Incarnation of Money ( 돈의 화신 )

رجاء غظهر

رجاء أنقذني

أنت القاتل، صحيح؟

لا بد أنك شاهدت البرنامج

.. وأتيت باحثاً عني بعدما عرفت أني مدعي

لا بد أنك إشتبهت بي مع شخص آخر

إنزع هذا القناع

اريد أن ارى وجهك

لقد تبعت الشخص الخطأ

أيها القاتل

الحلقة السادسة

أعرف أنك هنا

إظهر

أنا كبير جداً على لعبة الإختباء

عيناي ككاميرا إتش دي

... عندما اصورك بعيناي

فلا يمكنك أن تهرب

هل تستمع إليّ؟

آه ، رأسي

آه ، أحمق، لقد ضربتني برأسي من الخلف، أيها الغشاش

! دم

! احمق! لا يمكنني ان اسماحك على فعلتك

! كيف تجرؤ على ضرب مدعي كوريا

أيها الأبله

تبدو مألوفاً

.. إنتظر

هل إلتقينا من قبل؟

ساعدني

لو تريدني ان اساعدك إذن اجبني على اسئلتي

هل انت حقاً القاتل؟

! رجاء أنقذني

أجب على اسئلتي

لو لم تجب على أسئلتي لن انقذك

! من قتلت ولماذا؟

! الشرطة! من هذا الطريق

! إمسكوا به فوراً

هل قلت أن جي سي كوانغ أتى إلى هنا؟

عندما يأتي جي سيك كوانغ، ناقش هذا معه

وأغلق هذه القضية، مفهوم؟

هل انت متأكد أن جي سي كوانغ سيجثو على ركتبيه أمامك؟

سأرسله للبلاد

وسيقوم بدور كاملة على البلاد كبواب

لو يريد أن يحاظف على عمله كمدعس، ليس لديه خيار آخر

.. سوى أن يأتي ويستعد

عمّا تتحدث؟

للإمساك بجونغ هي ريونغ ستتوسل إليه؟

هذا يعني علامة سالب بسجل يحاتك

حصلت على شاهد جونغ هي ريونغ

من يكون؟

إسمه لي كوانغ سو

لي كوانغ سو؟

اليد اليمنى لرئيس البلدية جو؟

نعم

سأقابله سراً قريباً

هذا غير متوقع

لي كوانغ سو يكون اليد اليمنى للرئيس جو

هو يخون رئيس البلدية

! امسكت بكم

هذا أنا يارئيس

.. جي سي كوانغ، لي إرتكبت خطأ كبير

وستشعر هذا بعظامك حتى

نعم سيدي؟

حسنا، سأقوم بذلك

إذهب للغرفة 1505 لوحدك

.. حسناً

إذهب لصالة الرقص اولاً

انا على ثقة أنك ستعتني بكل شيء

لكن أما السيد جونغ يجب ألا تظهر أي إنفتاح

يمكنك أن تدخل أيها المدعي جي سي كوانغ

ماذا تفعل؟ لو أنت هنا إذن إدخل

لم أتوقع أن تدعوني

لماذا لم ترفض؟

بصراحة، لدي طموحات كبيرة

الرجال عديمو الفائدة بدون طموحاتِ

... لو تخليت عن هذه القضية

.. وجثوت على ركبتي امامك

أيمكن أن اصبح عظيماً؟

إنظروا لهذا الرجل، أنت أكثر بساطة مما تبدو عليه

... حسناً، اصبح الأمر هكذا بكل حال

لنظهر كل بطاقاتنا

أنت... هل يمكن أن تضحي بحياتك من أجلي؟

لو اخبرتك أن تموت وتظاهرت بالموت، فذلك ليس جيد بما يكفي

يجب أن تموت فحسب

هل يمكن أن تقوم بذلك؟

ذلك كل ماتريده مني؟

ماذا؟

لان حياتي ليست أكثر أمر مهم لي

لو ليس لاجل حياتك، إذن لاجل ماذا؟

جي سي كوانغ

اسمي

إذن، شرفك هو الأهم

.. هذا هو

لذا، ألم يعجبك جوابي؟

هل تعرف كم عدد الرجال الذين اخبروني أنهم سيموتون من أجلي؟

لا أثق بأولئك الرجال

ماذا يمكن أن افعل بحياتهم

الشرف، هذه كلمة كبيرة

أنت...انت عائلتي من الان فصاعداً

إنهض

لدي الكثير من الأشخاص لاقدمهم إليك

! الوزير أوه

هذا المدعي جي سي كوانغ

إنه موهوب جداً

أنه شرف لاقابلك سيدي

مسرور برؤيتم

الرئيس بارك من مجموعة بوسونغ

انا جي سي كوانغ، بخدمتك دائماً

مسرور برؤيتك

!اليس هذا المدعي جي سي كوانغ؟

مرحبا

هل تعرف الرئيسة بوك هوا سول؟

نعم

ألستم اعداء بعض بالمحاكمة؟

أعداء الأمس هم حلفاء اليوم، اليس كذلك؟

إتركي إنطباع جيد عنه عند السيد جيجونغ رجاءً

بالطبع، هو شخص منّا الآن

سيدتي، تعالي

أعذروني قليلاً

يبدو أنه مسرور جداً من جي سي كوانغ

نعم

حتى أنه قدمه للسياسيين

أبي، إنظر هناك

عذراً

دخل هوانغ جانغ شيك اخيراً

ستبدأ الإثارة الآن

هل جونغ هي ريونغ حقاً يشعر بالريبة إتجاه لي كوانغ سو؟

فقط إنتظر وإنظر لما سيفعله جي سي كوانغ

إنها فرصة ذهبيت لك لكي تتعلم من شخص محترف

.. بالمناسبة

رأيت أون بي ريونغ هناك،هل عرفت؟

جي سي كوانغ

تصرفي كما لو أنكِ لا تعرفيني

مازلت مغرور

.. على الأقل يجب أن تحترم حبنا الماضي

لم أحبك

ولا لمرة

حتى مع انكِ لم تتعلمي كثيراً، إلا أنني إعتقدت أنكِ ذكية

ألا يجب ان تدركي هذا الآن؟

لماذا تعتقد أنني عدت؟

سأنتقم منك

إفعلي ذلك لو يمكنكِ

لا يمكن لاي شخص أن ينتقم بكل حال

تعتقد أنني مازلت أون بي ريونغ القديمة؟

لدي مايكفي من القوى لادمرك

سأجعلك تذرف دموعاً من دم

هذا مزعج جداً

لقد أصبح جذاباً اكثر

أعتقد أنني يجب أن اعتني ببشرتي أكثر

! لي كوانغ سو، ذلك الوغد هو خائن؟

! مستحيل! إجلبوه فوراً

سيدي

! لا معنى لهذا

! هو كلحمي ودمي

حصلنا على هذه المعلومات عن طريق جهاز التنصت

جي سي كوانغ جثى على ركبتيه أمامك

لكي يحمي لي كوانغ سو

! جي سي كوانغ ذلك الوغد

! كيف يجرؤ على خداعي

إهدأ ياسيدي

أعتقد أنك يجب ان تعتني بلي كوانغ سو اولاً وبشكل هادئ

لا بد أن جونغ هي ريونغ يصرخ الآن

حقاً كالمعتاد أنت مدهش يامدعي جي

لا تمدحوني

راقب لي كوانغ سو ، عندما تسوء الأمور بينه وبين جونغ هي ريونغ

سنأخذ لي كوانغ سو

هذا قد يضع السيد بخطر

ألا يجب أن نخبره؟

لا داعي

بع جميع أسهم إتحاد البحر الأصفر للتامين

عذراً؟

طبقاً لمعلومات جي إن ، السيد جينغوغ مشترك بإتحاد البحر الأصفر

عندما تقع الكوارث، سنشتريها بسعر رخيص

لقد فهمت سيدتي

بكل حال ـ اتسائل لو المدعي لي تشا دون يقوم بعمل جيد مدعي؟

متى تعتقد أنه يمكننا أن نستعمله؟

حسنا، يبدو أنه مصدر إزعاج بفريقه

مصدر إزعاج؟

أفكر بجهد حقاً

هل رأيت وجهه حقاً؟

ربما يمكننا أن نرسلم وجهه وننشر الملصقات

العيون والإنف والفم ، اتعتقد انه يمكنك رسمها؟

! فقط لا تتحرك! رجاء

هذا يقودني للجنون

انا مدرك أنني رأيت ذلك الوجه من قبل

رأيت المجرم؟

ليس ذلك فحسب، بل رأه من قبل حتى

من هو؟

لديه ذاكرة جيدة، لكن بما أن المجرم ضربه برأسه، لا يمكنه أن يتذكر جيداً

! من هو بحق الجحيم؟

هل انا أنبوبمعجون أسنان حتى تضغطيني هكذا وأتذكر؟

! لا بد أنك تتذكر

! يا

هل أنت بخير؟

هل تأذيت؟

لقد تذكرت

قائمة الشهود التي أريتني بها مسبقاً، التي تحتوي صورة غونغ جي إن

قائمة الشهود التي أريتني بها مسبقاً، التي تحتوي صورة غونغ جي إن

غونغ جي إن؟

القائمة بحاسوبي المحمول

! إنتظر