Lupin III: Part V

Download Arabic Subtitle

Release info

[shirokima] Lupin III - Part V - 23

A Commentary by ahmed8553

Arabic subtitle preview

The first 187 lines.

...بابا

!أنقذ لوبين

...إذاً، ابنة هانزو التي أٌقحمت في المشكلة هي

!بمعنى آخر، أنا المسؤولة عن بناء سجل الناس

نقطة ضعف لوبين هي العائلة

كان هذا كما حلله سجل الناس

إنتظر يا بابا

أنا آميا إينان

ابنتك وابنة يوكو إينان

هذا جيد يا إنزو

أجل

سجل الناس الخاص بنا فاز على لوبين

ليس هذا ما أعنيه

بل بخصوص أن إبنتك على قيد الحياة

ماذا، هذا ما قصدت

ماذا؟

توقف عن التصرف على أنك رائع

سجل الناس الخاص بك صنعتهُ من أجل ابنتك، أليس كذلك؟

ربما كان ذلك صحيح في البداية

ولكن، لا أهتم لهذا الآن

!امي ماتت

هكذا إذاً

ألم تعلم ذلك؟

إنها المرأة التي إنفصلت عنها

ماذا كُنتَ تفعل؟

!كما أنم لم تحضر لجنازة أمي

!ولم تبحث عني أيضاً

إنقاذ العالم أهم من إنقاذ طفل واحد مخطوف، أليس كذلك؟

!أنتَ رهن الإعتقال يا لوبين

ماذا حصل هنا بالضبط؟

!إعتقال لوبين الثالث

!لقد إنتهى عصر الأبطال

حينها، قال شريكهُ القديم

!نخب على إعتقال لوبين الثالث

!أخيراُ أُعتقِل لوبين الثالث

لقد سمعت بأنه حليفهُ قد غدر بهِ

!هو يستحق ذلك

!يبدوا أن لوبين قد تم القبض عليه

ولكن، هو سيهرب مرةً أُخرى، أليس كذلك؟

!لا جدوى حتى لو هربت الآن

!فحتى لو هرب، سجل الناس سيتوقع مكانك

!ومما يعني، أنهُ لا يوجد مكان للوبين في هذا العالم

!لنذهب لرؤية المكان الذي سيسجن بهِ لوبين

هذا جيد حقاً

!سيعرف سجل الناس أين سيسجن لوبين

!كونوا هادئين

!لقد عرفنا أماكنم أنتمَ أيضاً

...لقد مر أسبوعان منذ القبض على لوبين الثالث

.نقله للحجز ICPO وأخيراً سيستطيع

!لقد تطلب هذا وقت طويل حقاً

!لقد سمعنا بأنهم أنتظروا لوبين حتى يشفى من إصابته

...أنت

هل يمكنكَ نزع رأس الدمية هذا؟

يوجد مجرم ارتدى هذا الزي

!فنريد التحقق من هويتك

!إنتظر

أوي، لوبين، ماذا حصل لهذا العالم؟

غويمون

ماذا ستفعل بخصوص هذا؟

أنا فزت على لوبين

وأصبحت أقوى رجل في العالم

أنا سأحتفظ به الآن

!تعال لأخذهِ عندما تكفر عن خطيئتك

!غويمون

!مينى فوجيكو

...إنظر إلى لوبين

!لن تجد الإجابة التي تبحث عنها سوى بالنظر إليه

!فلتركبي في السفينة أنت أيضاً يا مينى فوجيكو

فوجيكو

.أستطيع أن أطلب من الحكومة هنا لأن ترفض إعتقالك إذا أردتِ ذلك

...هذا صحيح

إذاً إحجزني هنا لفترة

.فلوبين حتما سيعود

ولذلك، يجب أن يكون هنا كنز، صحيح؟

لا جدوى من ذلك

العالم لن يعود للماضي

لوبين الثالث واللصوص الشهيرين أيضاً من قصص الماضي

لينغ، فكرت في عوامل جديدة للتوقع وفقاً لنظرية بيسس

أنا لا أتذكرك بشكل كبير

وامي لم تتحدث عنك، لذا اعتقدت أنه من السيء التحدث عن الموضوع

وحقيقة الأمر، أنا كُنتُ بخير مع ذلك، لذا لم أحاول البحث عنك

...ولكن

عزيزتي آمي

أنا والدك

رغم أنه ادعى بكونهِ ابي، لكنه لم يستطع لفظ اسم ابنته بشكل صحيح

ولقد سحبت الزناد

لأنني غضبت بشكل كبير

وحينها لاحظت الأمر

تأملت بداخل قلبي بأن أبي الحقيقي سيأتي لأخذي يوماً ما

...لذلك

هل حديثك سيواصل؟

.فلتعودي عندما تلخصين سؤالك

!أنا الأن مشغول

لا تحدق بي كثيراً، فهذا محرج

...لوبين

لا تظهر هذا الوجه

فأنا على أتم العافية

أجل، هذا صحيح يا لوبين

حصل مثل هذا في الماضي أيضاً، صحيح؟

...عندما خدعتك إمرأة

وعندما وقعت في حبها، إتضح بأنها رجل

أنتَ حقاُ ميؤوسٌ منك في النساء، أليس كذلك؟

...إضحك يا غويمون

كل شيء إنتهى، يعتبر قصص مضحكة

!لوبين

لا يمكنك سوى الضحك في مثل هذهِ الأوضاع

!اللعنة

لقد هرب من هنا

!لا تدعوهُ يهرب

هم لن يدعوني أدخن حتى

رصاصة واحدة متبقية إذاً

Shirokima Fansub

After his arrest, Lupin the Third's being transported from Olig Island to Marseille