Surgeons (外科风云)

=Surgeons= =Brought to you by GoldenEto=

Alih Bahasa =GoldenEto=

Kau belum tidur ?

Kau menghabiskan semua pangsitnya, ya ?

Asin sekali.

Kepala.

Berikan ini pada Xiao Huang

Kepala !

Minggir, minggir. Jangan halangi Kepala sarapan.

Sampai jumpa kepala.

Kepala, akhirnya kau disini. Aku menunggu seharian.

Aku ingin bilang soal hasil penelitian yang kukerjakan.

Topik penelitian apa ?

Aku putuskan, aku harus dapatkan jabatan kepala rekan yang kau bilang.

Itu tidak masalah !

Aku tidak akan menolak esaimu yang kurang, tapi bukan berarti kau tidak harus menuliskanya. Pahami itu.

Selama 2 hari ini aku hanya mengerjakan soal ini.

Ini, tolong dilihat

Aku lagi makan.

Lihat ini.

Ruang efektif IGD.

Menurutku, rumah sakit yang memiliki pemasukan pasien paling tinggi di kota, hanya masuk ranking 5 dalam unit wilayah, topik ini layak dipertimbangkan.

Xiao Huang, sudah mengerjakan topik ini tahun lalu.

Si Huang Dong Dong.

Tak apa. Kepala, coba lihat ini.

Kontrol kualitas dan operasi Deteksi cedera Departemen Darurat

Saat cidera terjadi pasien biasanya datang ke IGD untuk mendapatkan perawatan.

Lalu catatan IGD menjadi sumber utama dalam memonitor cidera itu.

Itu tidak ada hubungannya dengan praktek klinik. Itu keamanan publik.

Itu tanggung jawab sosial. Kepala !

Iya, iya. Lupakan yang ini.

Coba lihat ini.

Penggunaan pengobatan tradisional China dalam pengobatan tradisional.

Bagus kan ? Mengkombinasi pengobatan China dan Barat.

Pengobatan China dan Barat ?

Kita tidak terlalu hebat dalam pengobatan China.

Baiklah. Kita kombinaskan dengan pskikologi

Ini juga akan mudah dalam pengajuan dana.

Penelitian pada sumber kelelahan dan stress perawat IGD .

Kau dokter.

Kenapa khawatir terus soal perawat.

Kau ungin pindah ke Departemen Perawat ?

Berhenti membahas topik tak berguna ini. Kembali bekerja.

Kepala, aku sudah siapkan banyak. Dengarkan aku.

Kepala ! Kepala !

Kepala, bukankah kau biasanya memberiku semangat untuk melakukan penelitian dan menulis makalah ?

Menurutku topik kelelahan dan stress perawat IGD sangat penting.

- Selamat pagi Kepala. - Xiao Yu, Xiao Xue.

Sarapan !

Kepala IGD, manajemen triase.

Menurutku topik ini sangat layak dibahas.

Atau lihat ini. Perawatan darurat bagi keracunan akut.

Baiklah, cukup. Dimana kau dapatkan semua topik ini ?

Kepala, kau dulu memintaku menjadi ambisius.

Sekarang aku mulai antusias, kau malah mengabaikan aku ?

Ambisi yang kumaksud adalah hal serius.

Kau mendadak datang membawa berbagai macam topik dalam semalam.

Aku tidak perlu lihat untuk tahu kau cuma memilih topik seenaknya.

Pergi sana pergantian shif.

Kau pikir aku selama bertahun-tahun tidak melakukan apapun ?

Kepala.

Aku sudah membuat beberapa outline mental selama bertahun-tahun.

Itu semua tersimpan di gudang di dalam sini.

Sekarang pintunya terbuka dan beterbangan satu persatu. Tidak bisa kuhentikan.

Kau pikir aku cuma memilihkan secara asal-asalan lalu aku bisa dapat promosi ? Lihatlah.

Tutup dulu pintunya. Ayo duduk dulu.

Sekarang penggantian shif.

Ayo, ayo. Duduk dulu.

Aku datang !

Ada apa dengan Chen Sao Chong ?

Entahlah. Sepagian ini dia bicara terus dengan Kepala.

Ibu.

Kenapa kau bisa disini ?

Ibu, bagaimana kabar Yi Xi ? Dia sudah bangun ?

Boleh kulihat ?

Kalau kau tidak menginginkannya, maka jangan ganggu dia.

Dia akhirnya yakin kalau dia salah lihat dan mau diobati.

Kenapa kau disini ? Kau menginginkan dia ?

Ibu ...

Aku tahu, aku mengecewakan anak itu dan keluargamu.

Sekarang sudah terlambat mengatakan ini.

Jangan khawatir. Aku tidak akan membuang Yu Xi.

Aku juga ingin Ia bersekolah di sekolah terbaik. Bahkan ke luar negeri.

- Ambilah uang ini. - Tidak, tidak perlu.

Aku tidak membutuhkannya.

Dengan gaji ayahnya serta uang pensiunku, Yu Xi tidak kekurangan makan atau baju.

Selain tidak memiliki ibu, semua kondisinya baik.

Berhenti berharap untuk menemuinya.

Keluarga kami tidak ada hubungannya denganmu

Ibu !

Kau punya hak membenciku.

Aku ... aku hanya ingin melakukan sesuatu untuknya.

Aku tidak datang untuk mencurinya.

Kalau begitu, terima kasih

Yu Xi anak yang baik.

Aku berterimakasih kau meninggalkannya untukku.

Aku tidak membencimu, tapi jangan datang lagi.

Kenapa kau bisa jatuh ?

Cepat bawakan brankar !

- Cepat kesini ! - Cepat panggil kepala!

Dr Zhuang, wanita hamil bernama Liu Ling, baru saja jatuh.

Terjadi pecah plasenta dan pendarahan besar.

Ia harus segera di caesar.

Kami perlu ahli bedah toraks.

Aku tahu sebelumnya kau berselisih

tapi tidak ada ahli bedah toraks yang bisa mengambil alih.

Bisakah kau datang ?

Tidak perlu ditanyakan, Kepala Fang. Aku akan ke ruang operasi.

Kepala Fang.

Liu Ling, jangan gugup.

Kau mungkin pecah plasenta, tapi jantung janin dalam kondisi normal.

Aku akan melakukan caesar sekarang.

Baiklah.

Kondisi dadamu stabil. Mungkin tidak akan berpengaruh pada operasi

Katakan kapan saja kau merasa sesak di dadamu, sulit bernapas atau sakit dada.

Siap.

Skapel.

Masuk.

Kepala, kau sibuk ?

Sibuk.

Lanjutkan pekerjaanmu. Aku akan tunggu.

Kau ...

Kerja saja. Jangan khawatir soal aku. Aku akan melihat.

Baik, baik. Kau ingin bilang apa ? Aku bisa dengar.

Kepala, aku mengaku topik penelitianku pagi ini dikerjakan demi kenyamanan.

Bagus kau mengaku salah. Sekarang, kembali bekerja.

Tapi yang ini, adalah topik yang serius kupikirkan dalam mengumpulkan data-datanya

dan berusaha sangat keras sejak aku bergabung di IGD.

Pertanyaan soal bagaimana rancangan baju perawat dan jahitannya ?

Instrumen Platform diagnosis darurat yang dapat dibawa.

Halo?

Tidak sibuk, Bicaralah Dr Zhang.

Aku melihat catatan medis pasien luka pinggang.

Ada 2 hal yang perlu ditambahkan sebelum dimasukan ke dalam fail.

Jika kau perlu, aku akan tinggalkan di resepsionis

Mintalah muridmu mengambilnya.

Sama-sama.

Kepala, lihat ini dan berikan pendapatmu

Apa itu Instrumen Platform diagnosis darurat yang dapat dibawa?

Bukankah tinggal menelpon saja ke IGD ?

Kau pikir masalah kita masih kurang rumit ?

- Lupakan saja. - Eh, Kepala ! Kekanakan !

Kepala ...

Bias.

Dengar, Kepala !

Disaat pasien kondisi kritis tiba di IGD mereka biasanya melewatkan waktu emas mereka.

Bahkan beberapa dari mereka datang ke rumah sakit tapi harus bergantung pada limitnya sumber daya medis kita.

Saat bagian Ortopedi datang untuk mengambilnya, katakan kalau sudah, segera dikembalikan.

Baik, mengerti.

Tapi, orang biasa tidak dapat menentukan apakah mereka harus masuk opname atau tidak.

- Itu kenyataannya -- - Sebentar

Minta Xiao Huang mengisi tabel perawatan untuk infrak serebral kemarin dan masukan ke dalam catatan rumah sakit.

Wakil Kepala ICU Lin barusan menelpon, katanya pasien itu memiliki edema serebral dan herniasi.

Mungkin saja Ia tidak akan bertahan.

Baik, aku mengerti.

Sayang sekali. Ia tiba terlambat

Menurutku Instrumen Platform diagnosis darurat yang dapat dibawa ini, akan memberi dampak signifikan dalam meningkatkan efesiensi rumah sakit

Kepala, mendapatkan diagnosis secepatnya berperan penting dalam prognosis pasien.

Sudah tentu. Tapi kau tidak bisa menyuruh semua orang belajar soal kedokteran.

Mereka tidak perlu.

Kita dapat segera memberikan mereka saran medis mereka.

Kepala, kau lupa membawa ponsel lagi ?

Bibi Qiao memintamu menelpon kembali.

- Ponsel. - Kepala, dengar.

Keluarga pasien yang kau bilang mengalami gejala sakit kepala dan pusing mengulur waktu untuk datang.

Jika dia menyisihkan waktu 5 menit online dan mencari masukan dan saran dari personil medis profesional mengenai gejalanya

maka kita bisa merawatnya lebih cepat

- dan pasien ini akan mendapat hasil berbeda. - Itu terdengar masuk akal.

Ini aku.

Jangan di kukus. Aku suka yang direbus bumbu.

Rebus ... rebus.

Iya, iya, iya. Lakukan saja sesukamu.

Ia tetap saja mengukus ikan itu .

Lanjutkan.

Aku menyelidiki kasus akut darurat seperti serangan jantung, infrak serebral, hemopitis, dll di kota Jialin selama 5 tahun belakangan ini.

Ada kesenjangan besar antara kita dan negara maju.

Kesenjangan itu kebanyakan bermasalah pada pertolongan pertama yang diberikan.

Mereka punya lalu lintas yang lancar dan efisien, standar tinggi dan bahkan helikopter .

- Bagaimana kalau kau kasih aku satu ? - Pak tua, apa kau cuma mau berdebat ?

- Aku tak mau dengar. - Eh, tidak, tidak !

Alasan mereka punya penemuan besar dan rating tinggi dalam penyelamatan untuk kasus akut karena, kebanyakan rumah sakit mereka memiliki pusat panggilan dan situs saran.

Tingkat penggunaan dan cakupannya sangat tinggi! Sangat tinggi!

Kau sungguh melakukan riset.

Lihatlah.

Menit pertama, skor 7.

5 dan 10 menit, skor 9.

- Bawa ke NICU. - Baik.

Tunggu, biarkan aku melihatnya

Bagaimana kalau nanti saja ? Aku harus membawanya ke NICU.

Apa Ia normal ?

Sejauh ini normal.

Alisnya tebal dan kelopak matanya besar. Ia anak yang cantik.

Baiklah, aku akan membawanya ke NICU>

Dokter.

Kapan aku bisa kembali ke kamarku ? Aku ingin menelpon.

Kau bisa menelpon setelah keluar dari ruang operasi.

Kau bisa menyelesaikan pembersihan rongga rahim.

Baiklah. Jarum.

Dr Zhuang

Selama Liu Ling tidak pendarahan paska operasi atau mengalami infeksi, Ia dapat dipindahkan ke bagian toraks setelah kateternya dilepas dalam 2 hari.