The first 200 lines.
It's nice to see you.
- Hello! - All right!
Kian84 spent the whole week without working...
after he was done with his cartoon.
So it was on everyone's lips last week.
("Kian84 Says Goodbye to Woo Ki Myung")
("Ten Years with Woo Ki Myung, Kian84's Touching Story")
(It took him 33 hours to finish his last episode.)
(Thank you for giving love to my work...)
(despite my frequent lateness and shortcomings.)
(There was a time when we were like Ki Myung.)
Well done, Kian84.
You did well.
(Time to say goodbye to the cartoon of my memory. Goodbye.)
How did you spend last week? I'm curious.
Did you even get to rest?
Did you get to go somewhere?
No. I had to go to work.
You did?
I had to give work to my employees.
- Right. - Of course.
I planned my next work too.
- What? - Also,
there was nothing much to do even when I had free time.
I can relate to that.
I told you to do something fun.
So I'm going to Jeju Island to see my parents this week.
- That's great. - Now that you have some time?
- I'm going to see them. - That's a relief.
Why are we so happy to hear...
- that he's going on a trip? - I know.
I'm just happy by the fact that I don't have to...
- meet the deadline. - That fact itself?
We should all go on a trip together.
This is a secret,
but to celebrate the successful ending of his cartoon,
I was preparing something.
A trip for Kian84.
- Okay. - Really?
But due to COVID-19, we have to postpone it.
With the production crew? Or...
We must bring the production crew.
Otherwise, he'll never go.
He'll never go without them.
Can't we see you personally when there are no cameras?
I'll bring my own camera then.
(Let's Go on a Trip with Squad Commander KEY)
Where is he going?
He's glowing.
He's looking good.
Where are they?
They have big builds, so I must be able to spot them.
There they are!
(He finally found his friends who have big builds.)
Today, I'm going on a trip with my friends...
whom I'm closely bonded with.
Really?
Hi!
- Hi! - Who could it be?
(The three tall guys get in the car.)
(The three friends who have big builds)
- My goodness. - Who are they?
- "Big Build"? - "Big Build"?
Are they your friends outside the entertainment business?
Yes, they are.
They're my comrades from the military band...
whom I met while serving in the army.
- My junior and senior comrades. - Your comrades?
It's not easy to see them after serving your term...
because your ranks were different.
Unless they're really nice people,
it's rare to see your comrades once you're done with your service.
- Do you not meet them, Kian84? - No, I don't.
- I... - Do you have bad memories?
Si Eon seems to have good memories.
I guess both of them are really nice people.
Your real self shows when you're in the army.
Let me introduce the youngest one first.
Jang Woo Jin.
He's my comrade, and he was like my other self.
He majored in vocal music.
Kang Sung Ryong majored in dance.
He was my direct junior, so I scolded him a lot.
Lee Won Seol is someone...
who made me realize that there are so many different people...
- in this world. - He majored in ballet.
(The good friends he made in the military band)
I really like going on a trip,
and we've gone on a trip...
a couple of times too.
We went on trips before.
It's interesting. He even took photos with them.
Right.
I'm glad it's not raining.
It rained when we went to Sokcho.
We went to have baeksuk.
It was really good though.
I ate so much dotori-muk...
that I couldn't enjoy baeksuk.
Why do you always eat a lot of side dishes?
Because he's afraid others will finish them.
In case others finish them before the main dish is served.
Braces Killer...
finishes all the side sides...
before others can taste them.
He finishes the side dishes.
He eats a lot.
(They're taking a trip down memory lane.)
Wait a minute.
All three armed forces are here.
Wait. Land, sea, air forces,
and the marines.
You're all from different forces?
Even when you're all in the military band?
We were in the military band that belonged...
to the Ministry of National Defense.
So land, sea, air forces, and the marines are in the band.
That's fascinating.
When we have events,
we need to show all forces...
- that Korea has. - Oh, it's a must?
So no one knows whether you'll be wearing the navy uniform,
the marines uniform, or the land army uniform.
No one knows.
You only find out on the day of the event.
Really?
You always need to have all four uniforms ready,
memorize all four military songs,
You need to memorize all four military songs?
And every unit has different ways to greet.
I had to be on my toes all the time.
Start the military song medley.
Out of nowhere?
(Braces Killer turns on a military song.)
Which forces does this song belong to?
- That's navy's. - Navy?
(They begin the prelude in good spirits.)
I loved the prelude.
(The vocal music major leads the song.)
- Oh, right. - We're all singing different words.
(He used to enjoy the stage while he was serving.)
Oh, my. That's how you perform?
- That's Chang Sub. - Oh, BTOB?
I can't remember them.
It's been so long, so I can't remember.
At least we finished our service.
- Of course. - Yes, at least we finished it.
We all served two years.
Yes.
I bet no one became a squad commander as fast as you did.
- Of course not. - No one served as long as I did.
You were a squad commander?
- You were a squad commander? - You were a squad commander?
I became a squad commander rather fast.
That happened because all my seniors got in trouble...
when my turn was far.
You can't become a squad commander...
when you're disciplined.
So my commanding officer told me to become one.
That's how I became a squad commander.
(What kind of squad commander was he?)
I'm curious.
He was really strict.
- He was strict? - How should I put it?
He can't...
He can't stand it when people do things wrong.
- He's a man of principle. - A man of principle.
Right. He's a man of principle.
I must've made them suffer a lot.
That means you were inflexible.
They were being nice about it.
I disciplined anyone who broke the rules.
- Exactly. - You disciplined people too?
Don't let me catch you.
I'd discipline them using my own ways.
- The trial begins right away. - Your own ways?
Not based on the military law...
but using my own ways to try them.
That was even scarier for me.
It was even scarier than the leave restriction.
Squad commanders should be like that.
That way, we'll not get in any trouble.
We did night duties together so many times.
I know.
(But today, he's just like their close friend.)
However
(You might forget the lyrics to military songs, but not to this.)
(As they were in the military band, they can pull off a medley.)
- The lyrics are so sad. - Yes, they are.
You can do it?
It's a retreat town.
- There's a retreat town? - I guess people come here a lot...
for retreats.
- It's Daeseong-ri. - Daeseong-ri.
You've never been to the retreat town...
- in Daeseong-ri, have you? - Are we the same age or what?
Why would you listen to that song? Why would you go to Daeseong-ri?
College kids of your age didn't go to Daeseong-ri.
What are you trying to say again?
- Then where? - Where do you think I went to?
No comments yet. Be the first to leave one.