Ria

Ria

Download Japanese Subtitle

Release info

Override 2021 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO
A Commentary by sub.Trader
If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-04-07
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

今夜はこの地方を厚い雲が覆っています

豪雨と雷雨にご注意を

国立気象局は現在雷雨警報を発令しており

午後9時頃までは注意が必要です

外出の際はレインコートをお忘れなく

助けてくれ

お願いだ 助けて…

行くな

頼む 待ってくれ

助けて…

“おはよう リア”

今日はどんな楽しみが待っているのかしら

あなた 起きてちょうだい

楽しい一日の始まりよ

やあ

いい始まり方だ

私は朝食の準備をするわね

イングリッシュがいい?シリアルだけ?

フルーツをもらえるかな

リストにないわ

分かったそれなら何でも構わないよ

ありがとう

どうかした?

うん 腹が減ってないんだ

リア

君のおかげで––

何もかも忘れられる

君がいればいい

ありがとう ジャック

今日の予定は?私には家事が

手伝おうか?

うれしいわ ありがとう

9時まではダメよ

ベッドメーキングを手伝うだけだ

さあ 一緒に済ませよう

このハサミとてもお買い得だったの

たったの9ドル99セント

最高4ドル分のクーポンまでついてきたのよ

私たちの曲よ 踊らない?

喜んで

少し休憩しましょうか

ありがとう

リア

ありがとう

9時まではダメよ

分かってる

今夜のドラマが楽しみだわ

いよいよ赤ちゃんの本当の父親が分かるのよ

私は双子の弟だと思う

ワークアウトしない?

今日はのんびりしたい

見ているから教えて

いいわよ 簡単なの

まずつま先立ちしてもう一度かかとを下げる

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

なるほど

次は体を横向きに

脚を上げるの

1 2 3 4

かわいいな

バカみたい?

リア

それは違う キレイだよ

本当にキレイだ

一緒にいるだけでいい

着替えてくるわね

このボロネーゼソースを試したかったの

1人分が150カロリーで1瓶2ドルよ

マッシュルームは?

マッシュルームは苦手なんだ

じゃあ入れるわね

そうか

マッシュルームはともかくこのパスタは絶品だ

ありがとう

うまい

ワインは?

乾杯

今夜のドラマが楽しみかい?

ええ 続きが待ち遠しくて

そうだね

いいことを考えた

今日はドラマを見る代わりに違うことをしないか?

2人で楽しもう

ドラマを見たいの

そうか

この洗剤はすごくいいの

メーカーの言うとおり…

リア

寝室で待ってる

スティーブ 別れましょう

何?

私たちは大事な人を傷つけているのよ

そんなことは俺だってよく分かってる

でもダメなんだ

兄貴は幸せな男だ本人は気づいてないが

ダメよ トニー

いえ スティーブ お願いよ

別れたら君には二度と会わない

ありがとう

奴が俺の子を抱く姿など…

あの人と別れろと?

そうだ

彼のおかげで私たちには住む家があるのよ

家が望みなら俺は不要なんだな

そうよ…

〝一日の終わりのお楽しみ〟

違うわ そうじゃないの

何が違うと?

ああ スティーブ

2人とも愛してるの

同じくらい

“おはよう リア”

今日はどんな楽しみが待っているのかしら

あなた 起きてちょうだい

楽しい一日の始まりよ

コーヒーか いいな

私は朝食の準備をするわね

イングリッシュ?それともコンチネンタル?

イングリッシュだ 早くしろ

クソみたいにまずい

ありがとう ジャック

今日の予定は?私には家事が

知るかよそんなの女の仕事だろ

分かったわ

9時まではダメよ

ジャック次は庭仕事をしなくちゃ

ダメよ

俺はしたい

9時までは…

さっさと寝て脚を広げろ

かわいがってやるぜ

このハサミとてもお買い得だったの

最高4ドル分のクーポンまでついてきたのよ

私たちの曲よ 踊らない?

俺がアステアに見えるか?

お昼は何を?

卵とサラダとハムにチーズも

このチキンがいい

さあ 着いたぞ 調べろ

少し休憩しましょうか

今夜のドラマを見るのがすごく楽しみよ

赤ちゃんの本当の父親が分かるの

きれいな家は夢だけどきれいにするのを夢みるのは…

いい主婦よね

何か言ったか?

考えていたのよ

私が家を掃除していてもあなたは座ったきり

じゃあ やめりゃいい

つま先立ちしてもう一度かかとを下げる

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10

次に両手と両ひざをついて脚を後ろに蹴り上げる

このソースを試したかったの

1人前100カロリー1瓶3ドルよ

こいつを作れ 聞こえたか

俺を怒らせるな

フライね

それからディナー用に正装しろ

この料理はなかなかイケるぜ

でも こうしてやる

惜しい

トニー どうしたの

しばらく留守のはずでは…

そうだ

どういうことだ

スティーブ?

何なんだ

兄貴 聞いてくれ

俺とベスは愛し合ってる

何?

言いたかったけど赤ちゃんが…

黙れ

いつからなんだ

1年前よ

赤ん坊は誰の子だ

〝一日の終わりのお楽しみ〟

関係ない 兄貴が父親だ

ふざけるな

もう一度聞く

誰の子だ

リア 何かしなさい

キスをするんだ

“おはよう リア”

あなた 起きてちょうだい

楽しい一日の始まりよ

なんてことかしら

すごいわ

青いドレスね

私の好みよ

ホットチョコレートね

私は朝食の準備をするわね

何を食べる?

フルーツ?それともコンチネンタル?

グレープフルーツを

ありがとう

ここで食べているせいかすごくおいしいわ

ありがとう ジャック

今日の予定は?私には家事が

なるほど 家事の日ね

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left