Release info

I Can't Hug You EP 07
A Commentary by A.Bu_Ca_Chan
Follow My IG @chan.yulia

Tags

other
Published on: 2018-01-07
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 185 lines.

Segment and English sub brought to you by the Hug Me If You Can Team @ Viki Alih Bahasa dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan

Tanpa disadari, aku sudah jatuh cinta padanya

bagaimana cara mengekspresikannya?

kemana perginya keberanianku?

semua orang didepanku

tidak bisa menghentikanku untuk mencintaimu

Lupakan kata-kata romantis itu

aku hanya ingin mencairkan es disekitarmu

teruslah seperti ini

untuk semua musim panas dan musim dingin dalam hidupku

tanpa disadari, aku sudah jatuh cinta padanya

bagaimana cara mengekspresikannya?

kemana perginya keberanianku?

semua orang didepanku

tidak bisa menghentikanku untuk mencintaimu

lupakan kata-kata romantis itu

Aku hanya ingin mencairkan es disekitarmu

teruslah seperti ini

untuk semua musim panas dan musim dingin dalam hidupku

Zhihao, apakah kamu baik-saja?

mengapa kamu sangat tertarik dengan urusan orang lain?

maafkan aku. aku sudah bertindak implusif

aku pikir dengan bertemu dengan ibumu akan membantu menyembuhkan kondisimu

Apakah dia mengatakan sesuatu yang menyakitkan?

tidak.

dia hanya mengatakan...

beberapa hal yang benar-benar mengejutkanku

Oh, benar. apa hubunganmu dengan Shiya?

kami hanya bertetangga.

Shi Ya adalah anak yang baik.

saat aku menanyakan tentang hubunganmu,

dengan sedikit ragu dia mengatakan dia menyukaimu.

saat kamu bertemu dengan orang yang tulus terhadapmu, kamu harus belajar menghargainya.

apa yang dia katakan sehingga itu begitu menejutkan?

aku sudah mengenalmu begitu lama! ini pertama kalinya aku melihatmu tersenyum!

- Oh, benar, terima kasih - Huh?

sebenarnya, aku selalu tahu dimana ibuku tinggal

Aku bisa mengunjunginya jika aku mau.

hanya saja aku tidak memiliki keberanian

aku takut dia akan mengatakan bahwa dia tidak menginginkanku

aku takut bahwa aku bukan apa-apa

lebih takut lagi jika aku ditinggalkan

jadi hari ini, aku akhirnya sadar

bahwa aku tidak hanya menginginkan seorang ibu

tapi juga rasa ingin dicintai

jadi, terima kasih

mengapa hatiku sangat sakit?

tunggu, sekarang bukan waktunya untuk ini.

karena dia sudah bertemu dengan ibunya dan membersihkan kesalahpahaman,

lalu sekarang...

Zhi Hao, itu berarti kamu benar-benar pulih,kan?

ada apa? ada masalah apa?

kuman

tidak mungkin. bukankah kamu sudah melihat ibumu? bukankah seharusnya kamu sembuh?

aku memiliki kebiasaan ini begitu lama

bagiamana bisa merubahnya dengan mudah

apa yang aku lakukan? aku sudah berusaha keras tapi tidak ada yang berubah.

buku cerita hanya tersisa 2 halaman. apa yang harus aku lakukan?

terima kasih untuk hari ini

aku selalu puas dengan sesuatu hal seperti biasanya

terima kasih, membuatku ingin melakukan beberapa hal perubahaan

Um...aku tidak akan mengembalikan buku cerita itu

Apa?

aku tidak akan mengembalikan buku cerita itu. tidak akan!

bukan itu. Kenapa kamu tiba-tiba mengatakan ini?

aku tidak tahu mengapa aku mengatakan ini, tapi aku tidak akan mengembalikannya padamu, mari kita bicarakan nanti

jika aku mengembalikan bukunya sekarang

maka tidak ada alasan lagi untuk melihatnya dan segalanya akan berakhir

dia tidak menjawab pesanku, setidaknya berikan aku jawaban yang pasti

jangan bilang dia sudah melarikan diri dengan bukuku!

kamu menginginkan bukumu?

aku tidak akan memberikannya!

lupakan. jangan memikirkannya.

ayo bekerja

Shi Ya.

apakah sesuatu sudah terjadi padanya?

maaf. nomor yang anda tuju sedang tidak aktif. silahkan hubungi beberapa saat lagi.

apakah kamu sedang mencari gadis yang tinggal di 302?

Ya, aku memiliki sesuatu hal yang penting untuk dibicarakan

aku melihatnya beberapa hari yang lalu dengan barang bawaanya. dia mungkin sudah pindah

Wow! tempat ini sangat bagus!

dimana tempat ini?

lingkungan disini bagus

siapa yang menyuruhmu tidur begitu kamu masuk? kamu tidak mendengar apa yang dikatakan kemarin, kan?

apa yang sedang dia bicarakan?

Ini adalah pulau tak berpenghuni.

Kami akan tinggal di sini untuk menjalani pelatihan tertutup.

semua orang begitu gembira. bagaimana bisa kamu tertidur?

peganglah wakie-talkie ini. tidak ada sinyal dipulau ini.

kamu akan memerlukan alat komunikasi ini.

aku tidur terlalu nyenyak.

bagaimana caraku berkomunikasi dengan ayam goreng jika tidak ada sinyal?

tidak ada satupun dari mereka yang rasanya enak.

apa yang harus aku lakukan?

pertama, aku ingin mengucapkan selamat kepada semua orang yang sudah naik 1 lever dari yang lain

Setengah bulan berikutnya akan menjadi kamp pelatihan monster kita.

kita akan melanjutkan tahap eliminasi

Orang yang tersisa akan menjadi juru bicara tahunan NL.

Kita sekarang akan mengambil foto pasangan.

Anda akan menggunakan pemandangan pulau dan menemukan pasangan Anda sendiri.

silahkan pergi untuk melakukan persiapan

aku tidak berpikir bahwa tipe orang seperti itu bisa diterima

benarkah? tipe seperti ini

adalah orang yang bertindak seperti kelinci kecil

kemudian, menjadi genit

Jika NL memilih tipe orang tersebut sebagai perwakilan,

maka akan sangat memalukan.

jangan membicarakannya. dia ada disana

kenapa tidak? aku tidak menyukai orang yang tidak mengaku setelah mereka berbicara dibelakang punggung seseorang

ini benar-benar nasib buruk kita bahwa NL memilih mereka sebagai pesaing kita

apakah kamu sudah selesai bicara?

apa maksudmu?

apa maksudku? Dia datang ke sini berkat bakatnya.

meskipun kamu tidak menyukainya,

memiliki rasa hormat terhadap pesaingmu merupakan bagian dari menghormati diri sendiri.

apa yang sudah dia lakukan sebelumnya,

aku tidak tahu. tapi apa yang kalian lakukan sekarang

-bukan sesuatu yang bagus. -apa kamu pikir kamu benar-benar hebat?

mengapa kamu tidak mengajari kami bagimana cara menunggangi popularitas Simba?

aku benar-benar ingin mempelajarinya

kamu tidak bisa mempelajarinya

kamu tahu mengapa?

meskipun aku ditolak, masih banyak orang yang ingin berkencan denganku

karena aku lebih cantik darimu

lupakan. seperti kamu tidak mengenalnya saja.

kita akan mencari tahu siapa yang terbaik saat model perwakilan NL dipilih.

ayo pergi

jika aku bisa mendaki gunung tertinggi disana

apakah aku akan mendapatkan sinyal?

tidak akan. pulau ini sangat terpencil.

sinyal telepon tidak akan sampai ke tempat ini

begitukah?

Li Shi Ya apakah kamu ingin berphoto bersamaku?

kita disuruh memilih pasangan

aku pikir kamu yang terbaik

tentu

kenapa kamu kembali?

Shiya baik-baik saja. dia pergi ke pelatihan tertutup NL.

tingkat keamanan disana lebih tinggi daripada aku

aku harus kembali ke kelompok kita

Itu tidak akan terjadi karena markas NL sangat dekat sini, bukan?

jangan meng-expose ku, oke? aku 100% sangat bersedia untuk bergabung dengan lokasi tur konser terakhir kita.

kamu harus meninggalkan pembicaraan semacam itu untuk perusahaan.

lihat ke arah sini.

Shiya, pegang tangan Chen Qing.

Tidak perlu. kupikir ini cukup baik sekarang

ini sangat alami

jangan pedulikan, Shiya.

Tema pemotretan kita kali ini adalah 'Thelma and Louise'.

Kita harus menikmati saat-saat terakhir kehidupan.

Tentu kita harus merebut orang-orang di dekat kita.

alasanku tidak suka berfoto bersama selebritis wanita

disamping mereka sering melakukan diet,

fisik dan status mental mereka lebih rendah daripada model laki-laki.

setelah mereka menyentuhku, mudah sekali mereka pingsan.

Chen Qing!

Oh yeah apakah kamu dengar,

Chen Qing pingsan saat memotretnya hari ini.

Apakah karena dia sudah membuat dirinya kelaparan?

tidak mungkin

sebelumnya aku dengar, bahwa dia seorang pekerja keras dan sangat profesional.

aku tidak tahu apa yang terjadi kali ini.

karena Li Shiya bertengkar dengannya,

itu sebabnya dia masih belum terbangun sampai sekarang

tidak mungkin

Memang benar Li Shiya tidak memiliki sopan santun,

Tapi dia tidak akan melakukan hal seperti itu, kan?

siapa yang tahu? fotografer bilang

awalnya dia baik-baik saja

saat dia sedang menyesuaikan kameranya kemudian dia melihatnya pingsan

Li Shiya bahkan tidak terkejut sedikitpun

atau panik, seolah-olah dia mengetahui sesuatu

Bagaimanapun, mereka berdua memiliki kesempatan terbesar untuk mendapat persetujuan.

Dia benar-benar bisa melakukan apapun hanya untuk sebuah persetujuan.

bukankah seseorang memberitahumu bahwa saat membicarakan orang lain harus dilakukan pada kesempatan yang tepat?

Seseorang harus memiliki batasan.

aku tidak pernah berdebat atau menyangkalmu karena aku terus memikirkan hal itu

aku tidak ingin berdebat dengan orang sepertimu

benar, hari-hari masa depanmu mungkin akan selalu seperti ini

Dibuktikan dengan rasa iri dan ketidakjujuran.

aku tidak akan melakukan hal yang kamu katakan jadi itu akan baik-baik saja meskipun aku mengatakannya

karena hidupku paling tidak, sangat terang.

tidak akan gelap sepertimu

Lanxi, kami sudah menemukannya.

mengenai kasus vampir yang menghilang,

I Can't Hug You (Wu Fa Yong Bao De Ni / 无法拥抱的你) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for I Can't Hug You (Wu Fa Yong Bao De Ni / 无法拥抱的你)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left