You Wish!

الترجمة تعديل التوقيت

..."من "رابيت فوت" إلى "دوغمان

المكان آمن في القطاع الثالث .التحرك إلى القاعدة

."عُلم "رابيت فوت

.كل شيء آمن هنا

هل أمسكت به؟

.أجل، تعال

."من "دوغمان" إلى "رابيت فوت

.تقرير الموقع الجديد، انتهى

.لا أعلم، انتهى

"يُفترض بك تتبعهم يا "ستيفي

.اسمع

.حسنًا

.تفقد الجهة اليمنى عند ثلاثة

،واحد، اثنان

.ثلاثة

!نستسلم! نستسلم

!نستسلم

هل أنت بخير؟

...كل

...هذا

.بسببك

أليكس"؟"

!"أليكس"

.حسنًا

هذه، هذه جهتك اليسرى .وهذه جهتك اليمنى

يسراك، ويمناك، مفهوم؟

عُلم، هلا اصطحبتني للتزلج يا "أليكس"؟

.سأفعل، أعدك بذلك

أتعرف شيئًا، أنت تكثر ."من استخدام "الموس

هل تريدين القليل؟

هل تريدين القليل؟

لا تنسيا، في عطلة ...نهاية الأسبوع القادمة

،عالم عملات "لاري روكين" يوم الأحد

معرض العملات القادم يوم الأحد- .وداعًا-

.أركما لاحقًا، وداعًا

.وداعًا يا صديقي

..."حسنًا يا "ستيفي

.ضع هذه يا صاح

شد شريط التثبيت، اتفقنا؟

كيف حالكم يا شباب؟

.أهلًا يا شباب أهلًا

ما قصة كل هذا "الجل" أيها الشابان؟

هناك فعالية لتبني حيوانات .أليفة في المنتزه

.وتناقشنا حول اقتناء حيوان أليف

.أجل- .كلب-

.كلب- .أرنب-

.كلب- .أرنب-

!كلب

!أرنب- !كلب-

"حسنًا، للأسف لا توجد أرانب يا "ستيفي

!بل توجد أرانب يا أمي

."لا تزعج أخاك يا "أليكس

.عثرت على كلب مذهل يا رفاق

!لا

!هذا أروع بكثير

ماذا؟

.إنه أقرف شيء أراه في حياتي

يبدو بأن "لانسينغ" عثر .على شخص يستطيع هزيمته

.أجل

...ما هذا الشيء

الذي بجانبك أيها القبيح؟

.إنه ديك رومي أيها الأحمق الكبير

أخي لاعب كرة قدم ...أفضل من أي مستوى قد تصل له

!"يا "غاري

حقًا؟

إذًا لماذا يقضي طوال وقته جالسًا على مقاعد البدلاء؟

هل تريد العبث معنا؟

لماذا لا تعود إلى البيت يا "ستيفين"، اتفقنا؟

.يا له من تصرف شجاع

.تحصل على مكافأة

أتشعر بالجوع؟

!وجه البيتزا

!أجل

لم تكن هذه المرة الأولى .التي يفسد فيها "ستيفي" حالي

.دعوني أريكم

.بدأ كل شيء منذ البداية

.انظر إلى هذا

.إنه يبتسم لك

...هذه واحدة من أعظم لحظات حياتي

.هيا، افعلها، ارم الكرة

.أول سلة أسجلها

."ستيفي"

حسنًا، كنتم سترونها

.لو أن أبي لم يفسد اللحظة

...أعتقد أن أول خطوة خطوتها في حياتك

.رائعة جدًا أيضًا

"دائمًا ما يحصل "ستيفي على كل الاهتمام

...ولا يسعني سوى الشعور بـ

.أنه يدمر حياتي

ستطردون هذا الشيء غدًا، أليس كذلك؟

.أجل

أيًا كان ما تستعمله ..."على شعرك يا "أليكس

.رائحته مقرفة

.أجل، شكرًا يا أمي

ما خطب هذه الصورة؟

"نحن هنا نتناول "الغواكامولي .و"ستيفي" ليس هنا ليعتني بها

كم يعيش هذا الشيء؟

"عرفت ذلك يا "ستيفي ما الشيء الذي أخبرتك به

ألا تمسه أبدًا؟

حذاء تزلجك ودراجتك .ومجموعة عملاتك المعدنية

وهل هنالك سبب يمنعك

من تلقي عقاب قاس ومقرف الآن؟

.أنصحك بالتوقف أو سأصرخ

"لا، لا تصرخ يا "ستيفي .اجلس فحسب، اتفقنا؟ اجلس

سأقول كلامي لمرة واحدة اتفقنا؟

غرفتي هي غرفتي أنا وأشيائي هي أشيائي أنا

وعليك أن تبعد يداك عنها تمامًا

إلا إذا قلت عكس ذلك. اتفقنا؟

،لدي حياتي

،وعندما تكبر ستكون لك واحدة

،لكن حتى ذلك الحين .أنت لا تزال طفلًا صغيرًا

اتفقنا؟

ولا يسمح لك بفعل .جميع الأشياء التي أفعلها

مفهوم؟

!أبي! "أليكس" يؤذيني- "ستيفي"-

!ابتعد عن أخيك يا "أليكس". حالًا

.لم أفعل أي شيء يا أبي

أنت محروم من دخول هذه الغرفة .لمدة أسبوعين

.ممنوع

!اذهب

.أخرج

!أخرج من هنا

.اخرج. أسبوعان

.حسنًا

.ادخل

!لا تفعل

."مرحبًا يا "أليكس

.قد أتأخر بضع دقائق عن مباراتك اليوم

.عظيم، ستفوت أفضل إحماء لي

.في الربع الأول، سأدخل الملعب

!"تقدم يا "رايدير

،إذا صاح باسمي اليوم .فقد انتهى أمره تمامًا

.لديك أخ بجانبك

هل هذا سيئ جدًا؟

."(عندما يصيح "تقدم يا (أليكس

أتمنى لو نستطيع إرساله .إلى مخيم كرة القدم

.أجل، إذا تمكنا من توفير ذلك

هل ستهتف باسمي اليوم؟

...لا

.جواب سليم. هات

عليك استخدام الأربطة هكذا عندما ترمي، تفقنا؟

.حسنًا، ارمها ثانيةً

.هيا

.ارمها ثانية

ما الخطب؟

لماذا تقف خلف السلة الكبيرة؟

!زلاجتي

!لم أمسهما

!أنت ترتديهما

!لا

!أمي! إنه يؤذيني

!أمي

!وضعت الهلام على حذاء تزلجي

!أمي

!أمي

!"أبعد يدك عن أخيك يا "أليكس

!أمي! لقد وضع الهلام على حذاء تزلجي

،اسمع، في عطلة نهاية الأسبوع القادمة

.عليك أن تجالسه

لا! أمي، سأذهب إلى المركز !"التجاري مع "جيمس

.حسنًا، إذًا خذ "ستيفي" معك .انتهى النقاش

،إذًا، لقد قابلت كلبي الجديد "غوبل غوبل"

.لم أتحدث معه كثيرًا

.أجل، ألق نظرة على هذه

.وضعت الهلام على شفرة حذائك

لا، لا الطفل الشيطاني .من العالم السفلي

.وضع الهلام على شفرة الزلاجة

عمر "ستيفي" عشر سنوات .وهو يحكم المنزل

.هذا ليس جيدًا جدًا

ليس جيدًا جدًا؟ هذا فظيع يا "جيمس" اتفقنا؟

كل ما عليه فعله ...هو اصطناع الوجه الحزين و

.تصبح كارثة فورية ".(تشارك هذا مع (ستيفي) يا (أليكس"

(لا تفعل ذلك يا (أليكس" ".لأن (ستيفي) سيحاول تقليدك

هل تعرف كم أنت محظوظ لأنك طفل وحيد؟

ماذا يا "أليكس" عن تلك المرة التي هرعت فيها من الصف

.لأنك سمعت بسقوط طفل في النافورة وظننت بأن ذلك الولد هو "ستيفي"؟

المعنى؟

.المعنى، أنك تهتم لأمره كثيرًا

."إنني أحاول نسيان أخي يا "جيمس

حسنًا؟

.حسنًا، المعذرة

ألن يصلح أحد هذه البوابة؟

!تقدم يا "رايدر" تقدم

!تقدم يا "رايدر" تقدم

!اقفز

!هدف

!تقدم يا "رايدر" تقدم

أنت "أليكس "صحيح؟

.أجل

.هذا محزن جدًا

!"تقدم! تقدم يا "أليكس

!"تقدم! تقدم يا "أليكس

.اللاعب الاحتياطي

!"تقدم! تقدم يا "أليكس

!"تقدم! تقدم يا "أليكس

!"تقدم! تقدم يا "أليكس

!"تقدم! تقدم يا "أليكس

!"تقدم! تقدم يا "أليكس

!"لانسينغ"