Muppets Most Wanted

ΤΕΛΟΣ

Και στοπ!

-Καταπληκτικό! -Γουόλτερ, υπέροχη δουλειά.

Ευχαριστώ, Κέρμιτ. Το έχουμε;

Το 'χουμε.

Η ταινία τελείωσε, παιδιά. Πηγαίνετε σπίτια σας. Τέλος.

Κάνατε όλοι καλή δουλειά.

Να συμπληρώσετε τα έντυπα και θα σας δούμε στην επόμενη ταινία.

Λοιπόν...

τι κάνουμε τώρα;

Είμαστε και πάλι μαζί.

Έχουμε το θέατρο...

και όλους μας τους φαν πάλι.

Αυτοί ήταν οι κομπάρσοι.

Είδα κάποιους να χορεύουν.

Αυτοί ήταν οι χορευτές.

Ή...

αφού είμαστε όλοι εδώ...

είναι η τέλεια στιγμή να βάλουμε κουλούρα, Κέρμι!

Ίσως και να μπορούσα.

Τι κάνει αυτή η κάμερα εδώ;

Ωχ, όχι. Καταστροφή! Αυτό σημαίνει μόνο ένα πράγμα.

Να πάρει, έχεις δίκιο. Μάλλον ζήτησαν και τη συνέχεια.

Γυρίζουμε τη συνέχεια

Όλοι περιμένουν να τη δουν

Ν' ακούσω τα τύμπανα να χτυπούν!

Γυρίζουμε τη συνέχεια Το Χόλιγουντ το απαιτεί

Κι όλοι ξέρουν πως η συνέχεια Ποτέ δεν είναι τόσο καλή

Μια συνέχεια Κι άλλη ταινία μεγάλου μήκους

Παρακαλώ, παρακαλώ

Ανάψτε τα φώτα Να φύγει η κάμερα και "Πάμε"!

Νόμιζα πως ήταν το τέλος Όμως όχι, φίλοι μου καλοί

Θα το κάνουμε απ' την αρχή!

Θα το κάνουμε απ' την αρχή

Ώσπου να πέσουν οι τίτλοι

Άλλη μια ιστορία μας λείπει να δείξουμε

Θα το κάνουμε απ' την αρχή

Γυρίζουμε τη συνέχεια Δεν υπάρχει αμφιβολία

Το στούντιο μας θεωρεί Σίγουρη επιτυχία

Γυρίζουμε τη συνέχεια Το στούντιο θέλει να συνεχίσει

Όσο περιμένουν τον Τομ Χανκς Το Toy Story 4 να γυρίσει

Νόμιζα πως το τέλος είχε έρθει

Όμως όχι, φίλοι μου, τώρα είναι Που θα το κάνουμε απ' την αρχή

Θα το κάνουμε απ' την αρχή!

Ώσπου να πέσουν οι τίτλοι Θα τους δείξουμε άλλη μια ιστορία

Θα το κάνουμε απ' την αρχή!

Γυρίζουμε τη συνέχεια

Μας αρέσουν οι προκλήσεις

Με χολιγουντιανούς σταρ

Κι άλλες σπέσιαλ εμφανίσεις

Γυρίζουμε τη συνέχεια

Δεν έχω μεγαλομανία

Μα είναι η έβδομη συνέχεια Στην πρώτη μεγάλου μήκους ταινία

Γυρίζουμε τη συνέχεια Μας αρέσουν οι προκλήσεις

Τώρα μας λείπει μια ιστορία Που να 'χει και εκπλήξεις

Μια επική ιστορία αγάπης...

ανάμεσα σε ένα όμορφο μακρομύτικο μοβ πράγμα...

και μια όμορφη κότα.

"Όσα παίρνει ο Γκόνζο".

Καμιά άλλη ιδέα;

Οι Μάπετ ανταμώνουν πάλι...

για να εμποδίσουν τον κακό πετρελαιά να κατεδαφίσει το παλιό στούντιο!

Ήσουν στην προηγούμενη ταινία μας;

Ένας βάτραχος παντρεύεται μια όμορφη, τέλεια γουρούνα.

Και θα πρέπει να φιλιούνται πολύ.

Μία ταινία για το υπαρξιακό αίνιγμα της θρησκευτικής πίστης;

Δεν νομίζω ότι οι Αμερικάνοι βλέπουν υποτιτλισμένες ταινίες.

Κέρμιτ, μήπως οι Μάπετ να κάνουν παγκόσμια τουρνέ;

Τέλειο!

Νόμιζα πως ήταν το τέλος Όμως όχι, φίλοι μου καλοί

Θα το κάνουμε απ' την αρχή!

Ώσπου να πέσουν οι τίτλοι Άλλη μια ιστορία μας λείπει να δείξουμε

Θα το κάνουμε απ' την αρχή

Γυρίζουμε τη συνέχεια

Το έργο λες και είναι το ίδιο Να του δώσουμε έναν τίτλο

Μήπως "Οι Μάπετ Ξανά";

Είναι οι Μάπετ ξανά στην ταινία "Οι Μάπετ Ξανά"

Είναι

Οι Μάπετ

Ξανά!

-Εντάξει; -Είμαι εντάξει!

Εντάξει!

ΓΚΟΥΛΑΓΚ 38Β ΣΙΒΗΡΙΑ, ΡΩΣΙΑ. 02:42

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝ

ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ

ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΑΝΟΙΓΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ

Ελάτε!

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝ Ο ΠΙΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ ΒΑΤΡΑΧΟΣ

Να χορέψουμε.

Καιρός ν' ανάψουμε τα φώτα.

Έκτακτο δελτίο Μάπετ.

Ο Κωνσταντίν, ο πιο επικίνδυνος βάτραχος του κόσμου...

απέδρασε από γκούλαγκ υψίστης ασφαλείας στη Σιβηρία της Ρωσίας.

Με αυτή την πράξη, ο Κωνσταντίν πήδησε...

στην πρώτη θέση του πιο καταζητούμενου εγκληματία.

Μία θέση μπροστά από τον μυστηριώδη Λεμούριο.

Ευχαριστώ που με συναντήσατε, Μάπετ.

Μεγάλος φαν. Τεράστιος.

Ντόμινικ. Μάνατζερ διεθνών τουρνέ.

"Ντόμινικ Κακός";

Προφέρεται "Κακούλης". Είναι γαλλικό.

Σημαίνει "καλός".

Ναι.

Ακούστε.

Είστε διάσημοι αυτή τη στιγμή.

Όμως το αναπόφευκτο με τη στιγμή είναι ότι τελειώνει.

Δεν θέλω να τελειώσει αυτή η στιγμή!

Γι' αυτό πρέπει να φύγουμε τώρα από εδώ...

και να γράψουμε αυτή τη στιγμή με κεφαλαίο "Σ", ναι;

Θέλω να κάνετε μία παγκόσμια τουρνέ.

Να σας μάθει το παγκόσμιο κοινό.

Σπουδαία, αλλά δεν ξέρω αν...

Μια στιγμή, παιδιά, ακούστε. Θα ήθελα πολύ να το κάνω αυτό...

όμως μόλις τώρα ανταμώσαμε. Δεν θέλουμε να το χαλάσουμε αυτό.

Με κατακλύζουν οι προσφορές για μανατζάρισμα...

αυτή τη στιγμή.

One Direction, U2, Cirque du Soleil. Μερικοί από τους πελάτες μου.

Είναι καλή λίστα!

Θέλω να μανατζάρω την τουρνέ σας.

Ξέρω πως εσύ είσαι τ' αφεντικό, Κέρμιτ.

Θα μοιραστούμε τα καθήκοντά μας...

επειδή έχεις έναν ισχυρό δεσμό με αυτούς τους μικρούληδες.

Αμέ.

Πρόεδρε Κλίντον;

Τι;

Έρχομαι, Υπαρχηγέ.

Ωραία, τσίμπησαν το δόλωμα.

-Φαίνεται καλός τύπος. -Ναι.

Μετριόφρων και τίμιος.

Πρέπει να τακτοποιήσουμε κάποια θέματα πρώτα.

Να βρούμε καινούρια νούμερα...

και ίσως πάμε παγκόσμια τουρνέ.

Τα λέμε στο Βερολίνο.

Ναι. Auf Wiedersehen...

Υπαρχηγέ.

Λοιπόν...

τι αποφασίζετε, Μάπετ;

Θέλετε να γίνετε παγκοσμίως διάσημοι;

Δεν πιέζω, αλλά είμαι πολυάσχολος.

Η Rihanna.

Πρέπει ν' απαντήσω.

Παγκόσμια τουρνέ!

Λοιπόν...

θα τελειοποιήσομε τα νούμερά μας στον δρόμο, δεν πειράζει.

Έτσι, Κέρμιτ;

Παγκόσμια τουρνέ!

Εντάξει.

Ντόμινικ, προσλαμβάνεσαι.

Ευχαριστώ, Κέρμιτ. Δηλαδή, "αφεντικό".

Δεν θα το μετανιώσεις.

ΣΤΑΘΜΟΣ ΓΙΟΥΝΙΟΝ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, ΗΠΑ. 08:14

Είναι όλοι εδώ; Ναι;

Ακούστε, παιδιά. Ανεβάστε τα και σπρώξτε τα.

Όλοι στο τρένο, Ντόμινικ.

Ακόμα ταξιδεύουν τρίτη θέση;

Τρίτη; Μην σου πω και τέταρτη!

Τα τακούνια!

Πίγκι, τι τις θες τόσες βαλίτσες;

Για το ταξίδι του μέλιτος, φυσικά!

Για ποιο;

Πάμε, παιδιά!

Αυτό πηγαίνει ανάποδα.

Τελοσπάντων. Και έτσι καλά πάει.

ΗΠΑ

Ντόμινικ, σκέφτηκα να αρχίσουμε την παγκόσμια τουρνέ μας από το Λονδίνο.

Ή μήπως από την πρωτεύουσα της κωμωδίας;

Το Βερολίνο.

Ναι, Γερμανία!

ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟ, ΓΕΡΜΑΝΙΑ. 10:12

Επίτηδες έγινε αυτό;

Θα σας ενθουσιάσει αυτό το μέρος.

Φτάσαμε, παιδιά.

Το κλαμπ "Τρύπα στο Τείχος"!

"Ντέι Μάπετ";

Γαϊδούρια είμαστε;

Μάλλον θέλουν να φύγετε!

Κλαμπ "Τρύπα στο Τείχος";

Μάλλον κλαμπ "Τρύπα στο Νερό".

Ακούστε όλοι.

Θ' αρχίσουμε από τον πάτο και θ' ανεβούμε.

Έκλεισα εμφανίσεις σε καμπαρέ και σε καφέ...

σε όλες τις βιομηχανικές πόλεις της Βόρειας Γερμανίας.

Ντίσελντορφ, Αμβούργο, Λασπούργο, Ξερνούργο.

Γλειψία;

Φόζι, έχουμε κλείσει ολόκληρη βδομάδα στη Γλειψία.

Σπουδαία.

Πρέπει να συγχαρούμε τον Κέρμιτ για τις προσπάθειές του.

Ευχαριστώ, Ντόμινικ. Ευχαριστώ.

Θα λάβω το θάρρος να πω...

ότι θα μπορούσαμε να σκεφτούμε μια άλλη αίθουσα.

Άλλη αίθουσα;

Για να είμαι ακριβής, αυτή είναι η άλλη αίθουσα.

Κοιτάξτε ένα θέατρο!

Τι; Όχι, όχι.

Δεν έχουμε λεφτά για να νοικιάσουμε το Εθνικό Θέατρο του Βερολίνου!

Θα βγάλουμε τα λεφτά μας, αφού θα το γεμίσουμε.

Κέρμι, πάντα ονειρευόμουν να παίξω στο Εθνικό Θέατρο του Βερολίνου.

"Είμαι μια Βερολινέζα."

Μάλλον "Ένα Φρανκφούρτης"!

Μαζέψου, φιλαράκο.