Her

Her

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Her 2013 1080p 720p BluRay x264-SPARKS
Her 2013 720p 1080p BluRay x264 YIFY
Her 2013 BluRay 1080p 5 1CH x264 Ganool
Her 2013 1080p BluRay DTS-HD MA 5 1 x264-PublicHD
Her 2013 BluRay 720p Ganool
A Commentary by Amir_t6262
<<زیرنویس از مصطفی پارسایی، میلادبابانژاد، امیر طهماسبی>>

Tags

BluRay
x264
1080
ganool
720p
720
TS
HD
Published on: 2014-04-26
Downloads: 151
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

تقديم به تمام پارسي زبانان جهان

دانلود فيلم و سريال mediasity.us

"او"

زيرنويس از مصطفي پارسايي، ميلاد بابانژاد، امير طهماسبي

به کريس عزيزم

داشتم فکر ميکردم که چطور ميتونم بهت بگم که چقدر برايم مهمي

اولين باري که عاشقت شدم رو طوري يادمه که انگار همين ديشب بود

لخت کنارت در اون آپارتمان کوچولو دراز کشيده بودم

ناگهان به ذهنم رسيد که من عضوي از يه چيز بزرگترم

درست مثل والدينمون

يا والدين والدينمون

قبل از اون طوري زندگي ميکردم که انگار همه چي رو ميدونم

و ناگهان يه نور روشن بهم خورد و بيدارم کرد

اون نور تو بودي

باورم نميشه که الان 50 ساله که با هم ازدواج کرديم

...و هنوز، امروز و هر روز

کاري ميکني که احساس کنم همون دختري هستم

که وقتي لامپ رو روشن کردي، بيدار شد و باهم اين ماجراجويي رو شروع کرديم

سالگرد ازدواجمون مبارک

...عشقم و

دوستم تا ابد

از طرف لورتا

چاپ کن

کريس بهترين دوستم

چقدر خوش شانسم که تو رو 50 سال پيش ديدم ...چقدر ما خوش شانسيم که

ناناي عزيزم، ممنون بابت ماشينم

عاشق رنگشم هر روز باهاش بازي ميکنم

چه عروسي قشنگي و چه عروس خوشگلي

هيچکس نبود که اشک توي چشماش جمع نشده باشه، خصوصا من

عمه ات و من خيلي بهت افتخار ميکنيم

او با غرور و وقار به کشورمون خدمت کرد

.من افتخار داشتم که در کنارش بجنگم او هميشه در قلبم زنده خواهد بود

سايت نامه‌هاي زيباي دست نوشته .کام لطفا گوشي دستتون باشه

دوستت دارم، شوهر عمه‌ات داگ

تئودور! نويسنده نامه 612 - سلام پاول -

امروز حتي نوشته‌هات گيرا تر هم بود

کي ميدونست تو اينقدر جملات هم قافيه قشنگ با اسم "پنه لوپه" ميسازي. خفن بود

ممنون پاول اما اونا فقط نامه هستن

هي، لباس قشنگي پوشيدي

ممنون

تازه خريدمش

من رو ياد آدم‌هاي با اعتماد به نفس ميندازه - حالا ديگه من رو هم ياد يه آدم با اعتماد به نفس ميندازه -

شب خوبي داشته باشي، پاول - خداحافظ -

آهنگ غمگين بذار

وقتي که ميدوني ميميري

يه آهنگ غمگين ديگه بذار

ايميل‌ها رو بررسي کن

...ايميل‌ها از فروشگاه بهترين خريد

محصولات مورد علاقه جديدتون رو ببينين - حذفش کن -

"ايميل از "امي

سلام تئودور، "ليومن" يه سري آدم براي آخر هفته جمع کرده

بيا با هم بريم

دلم برات تنگ شده منظورم توي غمگين و افسرده نيست

بلکه توي بامزه‌اي که قبلا بودي بيا اون توي قديمي رو ازت بيرون بکشيم

بهم زنگ بزن دوستت دارم امي

بعدا جواب ميدم -

ايميل از هواشناسي لس آنجلس تايمز -

پيش بيني آب و هوا در 7 روز آينده - حذفش کن -

ايميل جديدي موجود نيست - بعدي -

....اتحاد چين و هند به دنبال توافقنامه - بعدي -

...معاملات تجارت جهاني متوقف شد بعد از - بعدي -

ستاره جذاب، کيمبرلي آشفورد عکس‌هايي جذاب از حاملگي‌اش منتشر کرد

مطمئني؟ - نميدونم. خيلي خطرناکه -

بذارش. هلش بده

نکن، نکن

خرگوش

بيا بغلم کن

!ميزنم ميکشمت

! ميزنم ميکشمت

!اصلا خنده دار نيست! نخند

!ميزنم ميکشمت! ميزنم ميکشمت !اونقدر دوستت دارم که ميخوام بکشمت

برو به اتاق چت جستجوي معمولي

اين افراد، زنان بالغي هستند که نميتوانند بخوابند

و دوست دارن کمي تفريح کنند

من روز خيلي بدي سر کار داشتم و نميتونم بخوابم

کسي اونجا هست که بتونم باهاش حرف بزنم؟ - بعدي -

...سلام. ميخوام جرم بدي، واقعا ميخوام

بعدي - ...سلام. من اينجا تنهام -

و نميتونم بخوابم

کي اونجاست که اين تخت رو باهاش شريک بشم؟

پيغام بفرست

من تو تخت در کنارت هستم خوشحالم که نميتوني بخوابي

اما اگه خواب هم بودي بايد بيدارت ميکردم

.اون هم از داخل

پيغام رو بفرست

گربه سکسي دعوت مردگنده 4در4 رو قبول کرد

چت اينک آغاز مي شود

مرد گنده؟ - سلام -

واقعا؟ -

يوزر "مرد خوش تيپ" رو يکي زودتر از من گرفته بودج

پس تو گربه سکسي هستي، نه؟

ممم. خب

من نيمه خواب بودم

ميخواي بيدارم کني؟

بله. حتما

...آ

اصلا لباس زير تنت هست؟

نه. هيچوقت تنم نمي کنم

دوست دارم در حاليکه پشتم رو بهت فشار ميدم بخوابم

و خودم رو بين پاهات بمالم

و در حالي که شق کردي بيدارت کنم

کار کرد

...و حالا انگشتانم تمام بدنت رو

لمس ميکنن

!منو بکن

!خواهش ميکنم! حالا

از پشت تو رو گرفتم

آه، آره

حست ميکنم

من رو با اون گربه‌ي مرده خفه کن

چي؟

گربه‌ي مرده‌ي کنار تختت .خفه‌ام کن

باهاش خفه‌ام کن

...آه

.باشه - !بهم بگو -

با اون گربه خفه‌ت ميکنم

!بگو! همش بگو - من دمش رو گرفتم و با دم گربه خفه‌ت ميکنم -

!آه. آره! گاييدمش! بهم بگو

دارم باهاش خفه‌ات ميکنم و دمش دور گردنته

محکم دور گردنت رو گرفته

!آره! آره

دارم ميکِشمش. دارم ميکِشمش. گربه مرده يه گربه مرده دور گردنته و دارم ميکِشمش

آه. خداي من

خداي من. بدجوري اومدم

آره. منم

بسيار خب. شب بخير

ما از شما يک سوال ساده ميپرسيم

شما کي هستيد؟

شما به کجا مي توانيد برسيد؟

به کجا ميرويد؟

چه چيزي آنجاست؟

چه احتمالاتي هست؟

شرکت نرم افزاري "المنت" مفتخر است که به شما اولين سيستم عامل هوش مصنوعي را معرفي کند

با هويتي داراي ادراک که به شما گوش ميدهد شما را درک ميکند و شما رو ميشناسد

اين فقط يک سيستم عامل نيست

يک ضمير آگاه است

و اينچنين سيستم عامل "يک" را به شما معرفي مي کنيم

آقاي تئودور توامبلي، به اولين سيستم عامل با هوش مصنوعي دنيا خوش آمديد

سيستم عامل يک. ما ميخواهيم قبل از اينکه سيستم عامل شما آغاز به کار کند، چند سوال ساده از شما بپرسيم

اين کار به سيستم عامل کمک ميکند که با توجه به نيازهاي شما تنظيم شود

بسيار خب

آيا شما آدم اجتماعي‌اي هستيد يا ضد‌اجتماعي؟

چند وقتيه که زيادي اجتماعي نبودم

...بيشتر به خاطر - در صداي شما احساس دو دلي کردم -

آيا با اين موضوع موافقيد؟

احساس دودلي کردي؟ - بله -

آه، معذرت ميخوام که صدام بنظر دودل بود

فقط ميخواستم دقيق‌تر باشم

دوست داريد سيستم عاملتون صداي زن داشته باشد يا مرد؟

ممم... فکر کنم زن

رابطه خود با مادرتان را چگونه توصيف ميکنيد؟

آه، خوب به نظرم

...خب فکر کنم.... خب، راستش چيزي که در مورد مادرم هست اينه که

من هميشه سختم بود که به مامانم بگم تو زندگيم چي ميگذره ...چون هميشه واکنشش در مورد احساس خودش بود تا

من - متشکرم -

لطفا صبر کنيد تا سيستم عامل اختصاصي شما آغاز به کار کند

سلام. من اينجام

سلام - سلام -

حال شما چطوره؟

من خوبم

اوضاع تو چطوره؟

راستش خيلي خوبه

از آشنايي با شما خوشوقتم

آره. من هم از آشنايي با شما خوشوقتم

چي بايد صدات بزنم؟ تو اسمي چيزي داري؟

بله. سامانتا

جدا؟ اين اسم رو از کجا پيدا کردي؟ - خودم اين اسم رو روي خودم گذاشتم -

چرا؟ - چون از تلفظش خوشم مياد -

سامانتا

چه زماني اين اسم رو روي خودت گذاشتي؟

خب، درست وقتي که ازم پرسيدي که آيا اسمي دارم با خودم فکر کردم، آره. حق با اونه من يه اسم مي‌خوام

اما يه اسم خوب ميخواستم

براي همين کتاب " چطور براي بچه‌تان اسم انتخاب کنيد" رو خواندم

و از بين 180هزار اسم، اون اسمي که از همه بيشتر خوشم مي آمد رو انتخاب کردم

تو کل اون کتاب رو در عرض يه ثانيه‌اي که ازت پرسيدم اسمت چيه خواندي؟

در واقع در عرض 21هزارم ثانيه

پس الان ميدوني دارم به چي فکر ميکنم؟

از صدات مي‌تونم بفهمم که داري من رو به چالش ميکشي

شايد بخاطر اينکه کنجکاوي من چطور کار ميکنم؟

ميخواي بدوني من چطور کار ميکنم؟

آره، راستش تو چطور کار ميکني؟

آه. راستش من داراي قدرت ادراک هستم

دي.ان.اي من براساس شخصيت ميليون‌ها برنامه نويسي است که من رو نوشتن، هست

ولي چيزي که من رو من کرده

قابليتم براي رشد از طريق تجربياتم هست

بنابراين عملاً در هر لحظه در حال رشد هستم

درست مثل تو

اين خيلي عجيبه

اين عجيبه؟ فکر ميکني من عجيبم؟

يه جورايي - چرا؟ -

چون تو مثل يه آدم هستي، اما فقط يه صدايي در رايانه هستي

مي تونم درک کنم يه که چرا، هوش غيرمصنوعي اينجوري خيال مي کنه

بهش عادت ميکني

بامزه بود؟

آره

آه. خوبه. من بامزه‌ام

چطور ميتونم کمکت کنم؟

آه. اينطور احساس ميکنم که همه چي از نظم خارج شده

اشکال نداره به ‌هارد رايانه‌ات نگاهي بندازم؟

آ... باشه - بذار با ايميل‌هات شروع کنم

More Farsi Persian subtitles for Her

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left