Release info

Nine Kilometers of Love EP20
A Commentary by JinHan_27

Tags

other
Published on: 2022-03-11
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 187 lines.

PC 9180.

Turn right at halfway 330.

Clear ILS, runway 36, right approach.

Report established.

Captain, we just dropped to 3500 feet.

We should slow down.

I am the captain.

I don't need piloting advice from you.

We are over-speeded.

I request to reduce speed and use the spoiler.

I remember you.

When we are back to the company,

I will report about your flight duty.

Thank you.

Hello.

Can I get the same one?

Yes.

You are drinking too?

The return flight is ten hours from now.

Why can't I drink?

-Sir. -Thank you.

Have a toast, to our youth.

What are you talking about?

Because you are young,

you are being competitive.

Because you are young, you become reckless.

All because I am young,

which is why recklessness...

can't keep up with my persistence.

What is your persistence?

I will never ignore the error of other's...

simply because it's the easy way out.

That is what my persistence is about.

I am genuinely surprised.

I never expected you to say that.

I always thought I was the only one...

who loves to get into troubles.

I am surprised.

You are a tough one too.

This is not getting into trouble.

If you could tell something is not right,

you would never do it.

But if it's right to begin with,

why would I want to compromise?

Why would I be afraid?

What about the system?

What if you are grounded?

I believe in the system.

I respect the rules.

I believe the company is wise enough to see the truth.

Okay.

What is your plan?

Is there any strategy?

How do I come into play?

There is no strategy.

We fight righteously.

It's all about the cooperation?

Wise indeed.

Who would have thought? I am drinking with you.

Oh no.

I am going to be late.

I should wear this.

All the wonders of the world...

are only complete when you are with me.

I overslept, I am going to be late for work.

I bumped my own head just now.

Silly girl, how could you be so careless?

Remember to stay hydrated during your work.

Remember to take your lunch.

Mr. Qiao can help you with the revision.

He is the best in theory tests.

Fine, I get it.

I'll talk to you later.

Automatic cruise.

Here you go.

Thank you.

You are welcome.

No Chinese is allowed here!

Ya Nan, where is mine?

I'll get it right away.

He wants it warm.

Wait.

I'll have some juice.

Sure.

What is this attitude?

They showed no manners to me at all.

They use Chinese languages.

They have to know what is reverence, both of them.

Come in.

Sir.

Sit.

Lin Shu.

Captain Bris...

filed a complaint to the squadron against you.

He claimed that during the flight,

you disobeyed his order.

This is how it went.

All the technical manoeuvres...

were done according to the manual.

As for the captain's order,

we followed and completed them all.

When the captain needed any advice,

we both gave the professional advice we could offer.

Our flight was lower than 10000 feet.

But the speed was still remaining on 250 knots.

This is against the laws of Civil Aviation.

I wish to know the reason why Captain Bris complained against us.

The most part of his complaint...

was about the language you used during the flight,

especially the Chinese pilots inside the cockpit.

He said you used the language he couldn't understand.

Which gave him the reason...

to believe you are a threat to the whole flight.

That is absurd.

He wouldn't allow us to use Chinese.

But he spoke Russian to the flight attendant he knows.

We couldn't understand him either.

Isn't there a reason for us to suspect him as well?

I can be the witness.

So, please explain this.

While you were inside the cockpit,

which part of the conversations were spoken in Chinese?

I request for the company to retrieve the voice recording in cockpit.

The recording can prove the two of us...

never spoke about the flight in Chinese, at all.

We simply spoke in Chinese...

when we're ordering the meals from the flight attendant.

Look at yourself.

This is just a trivial matter.

Sir, I disagree that this is a trivial matter.

I am officially filing a complaint to the company.

Captain Bris was being discriminating and racist against the Chinese pilots.

I am filing the same complaint.

The other flight attendants can prove our statements.

Fair enough.

Regarding the matter,

the company and Flight Management will start investigating.

All of you, dismiss.

Continue your work as usual.

Once we come up with a solution,

you will be informed.

So?

They don't have to stop the flight?

Why?

Before any conclusion,

we won't take any action to our pilots,

whatever their positions are.

You sure are hardworking.

You are finally home.

What are you doing?

I am doing my revision.

What are these?

Just act normal during the psychology test.

You don't need these.

I know, Qiao Ning told me the same thing.

But I am feeling nervous about it.

I am reading as much as I can.

How was it?

Was it a tough flight?

It was tough.

My mind is exhausted.

I heard about it.

You and Jiang Yi Ming...

went against each other again?

It's the other way around this time.

We are on the same team.

Seriously?

Yes.

The flight took me two days.

That means we haven't met in two days.

I miss you.

Me too.

I miss you so much I almost cried my eyes out.

Can I give you a kiss?

It's your father!

Why is he here at this hour?

How would I know?

Why are you being so nervous?

We can just tell him we are dating each other.

Why should we keep it a secret from him?

Lin Shu, you are home.

Yes.

You should be using your time to get some rest.

It's been a long day of work.

Cheng Cheng needs to do her revision.

Stop bothering her.

That's right.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left