Release info

Legend of Dugu || E21~E30
A Commentary by Shinigami01
YT Ver

Tags

other
Published on: 2018-09-14
Downloads: 64
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Epi. 21

Why you look so worry

because I'm afraid

I can't lie to Yuwen Yu

Forever

I just look into his eye

and lie to him

these days

the better Yuwen Yu treat me

the sorrier i feel for him

I'm really scared

if one day

he knows the truth about this child

he will definitely can't accept it

why I'm so silly

to do such a thing

Lady

You had to do this because of

Dugu Jialuo

I comfort myself like that too

but every night in my dream

i hope this child never exist

i looked at the stairs

and i hope

if i felt down

and hurt this child

then Yuwen Yu will never know

about this matter

Lady

you can't do this

Take a chill pill

you've plan this things for so long

you can't lose this child

Think twice

with this child

you can be the queen

then Dugu can conquer the world

don't you say before

you will do anything

for Dugu empire

these days

I've been thinking

am i right

to ask sister to keep the child

if it is right

then why so many people

who helped him to boarded the throne

end up dead

if that is wrong

i can't really

see my sister

kill her own child

there is no right and wrong in this matter

only karma

your sister did all this

just to keep Yuwen Yu alive

if she's not compete now

she has to in the future

but sister pregnant

is because of me

now because of this child

she has to lie to Yuwen Yu

and Yuwen Hu

this thing

this incident

who's right or wrong

i can't really judge it anymore

you shouldn't been thinking it over too long

we're living in a troubled times

dead or alive

we couldn't make the shot by ourselves

just like this thing

it would've been dyed bandit blood

or maybe

it might stained by the incense of buddist temple

but

as long as it on our hand

it was just a normal penny

you can't stop the past

but you can still change the future

you're right

we can change the future

the future with it

here they comes

good

where is the prime minister

he's on leave

what

don't care about it

prepared your self

yes

grand tutor Yuwen Yuis here

grand tutor,Yuwen Yu

move

come on let's go

pull me up let's move

the grand tutor and Yuwen Yu collude with the prime minister

gang up to form a clique

and Intended on rebellion

who dares to rebel the emperor

treacherous ministers

anyone has the right to punish them

your majesty

good morning

grand tutor

how dare you and Yuwen Yu plan to rebel on me

I'll beheaded you in front of everyone

brother

I'm your oldest brother

do you think i will rebel on you

are you try to kill me

brother

if you plan for rebellion

why shouldn't i choose to kill you

he wants to kill you

you deserve it

why did you say

your majesty

what are you waiting for your majesty

guards

guards

master

what are you all try to do

put down your weapon

grand tutor

grand tutor your majesty

grand tutor i beg you

please don't kill me

don't kill me please

no don't kill me

don't kill me,don't kill me

brother

brother brother

help help me brother

help me

grand tutor

three of us are family

could you please

Spare his life

I'm not intend to kill him

he's still useful to us

on gaining trust from the ministers

ministers

duke Zhao Gui has bad intention

on framing the grand tutor rebel

he is now arrested

I

trusted the wrong person

acting inability

I

feel sorry for the troubled

from now on

demise of the crown

demise of the crown to Yuwen Yu

demise the crown to Yuwen Yu

you all

should serve the new emperor

with your loyalty

why

the emperor has spoken

what are you waiting for

are you'll trying to disobey the instruction

hail to the new emperor

rise

please rise

the new emperor has taken over the throne

back to your position

prepared your self

continue the imperial court meeting

permission to withdraw

wait

former emperor

come

come over

come over

quickly

Zhao Gui

you've put your loyalty on the wrong person

rebel at the imperial court

what should be the punishment

what kind of punishment

what kind of punishment

go to hell

just kill me

doesn't need to play trick

Yuwen Hu

you make this man the emperor

for his cheating wife

such a shame

such a shame

how dare you make this for a cheater

shame on you

look at this

this years

regime change

easily

long live the emperor

your highness

donor

farewell

The Legend of Dugu (独孤天下) subtitles in other languages

More English subtitles for The Legend of Dugu (独孤天下)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left