Treasure Island (宝島)

ayzen sama ترجمة والأعداد

Treasure Island-04 أقدم لكم الحلقة الرابعة مترجم

جزيرة الكنز

زورونا على مدونتي آيزن سما

جزيرة الكنز

جيم أنتظر

أريدكَ أن تأخذ هذا

مفتاح صندوقكَ؟

أجل في الداخل ستجد وثيقة

ملفوفة عليها بشمع

أتوسل أليكَ لا تسمح لأحد بأخذهِ

أنا أعتمد عليك جيم

قبطان بيلي قد مات

أنا وأمي فتحنا الصندوق

هذا هي

أنا لست مخطئاً هذا هو

لقد أتوا

أمي أسرعي

بسرعة

أمي

هل أنت بخير أمي؟

أنا بخير أنهُ مجرد ألتواء كاحل

تمسكي بي

ماشاء القوة هذا ترى زلزال ههه

Takara Fansubs Translation: Shippothekit

هيا بنا نذهب

إلى الجزيرة التي كنت تُحلم بهِ

عبر البحار وعلى الرياح

سنسافر عبر المحيطات

العديد مُنهمُ

مازلوا لا يعرفون

أياماً وليالي الغامضة

تنتظرنا هناك

نحن يجب أن نكون مؤمنين

نكون صادقين

أمتلاك الشجاعة في قلوبنا لنمضي قدماً

لدي رغبة واحدة

لن يأخذها أحداً بعيداً عني

لدي رغبة واحدة

لن يأخذها أحداً بعيداً عني

الحلقة الرابعة لدي خريطة الكنز

عجبني الموسيقى هنا

هيا أمي بسرعة

أمي

تماسكِ أمي

هيا ايها الرجال فقط القليل

لاأحد يلمس شيئاً من بيلي

لا تنسوا هو ليس قبطاناً بعد الآن

لا للرحمة

ويجب علينا استرداد تلك الوثيقة مهما كلف الأمر

...بيلي

..أنهُ ميت

بيلي ميت

ماذا قلتَ؟ ميت؟

حقاً أنهُ بيلي

تنحى عن طريقنا كما توقعنا

مالذي تنتظرونهُ؟ بسرعة أبحثوا عنهُ

أبحثوا عن الوثيقة

- سمعناكِ - لا حاجة الى الصراخ

أسف بيو لكن لم نجد اي شيئ

أذاً أبحثوا في غرفتهِ العلوية

هيا الى الطابق العلوي

-أجل - الى الطابق العلوي

هل يوجد أحدُ هنا؟

هي

أخبار سيئة بيو الأعمى

بحثنا ووجدنا صندوق بيلي

ماذا

...اللعنة عليكم

هيا أمي. هذا فرصتنا لنهرب منهم

أنتِ بخير أمي؟

كيف كاحلكِ - أنا بخير لا تهتم

كيف جسدك؟

كما ترين أنا بخير

بينبو

بينبو

لايعقل

لا شيئ لا يوجد شيئ

ألم تعثروا على وثيقة فلينت؟

كما ترى لقد عثرنا على المال بيو لا تهتم

كل مايهمني هو ان اجد وثيقة فلينت أتفهم؟

لكننا بحثنا في كل مكان ولم نجدهُ هنا

شخص ما قد أخذها قبلنا

اللعنة من يفعل هذا؟

من يجرؤ على تحدي الساق الخشبية؟

بالنسبة لنا يوجد لصِ

هو يعرف أن بيلي بحوزتهِ الوثيقة

طفل ذاك الطفل

هو لديهِ

أبحثوا عن لك الطفل وأمسكوهُ

هل فهمتم يجب أن تجدوهُ؟

ما هذا الضجيج؟

بسرعة الى أسفل

ماهذا؟

خذ هذا

ماذا أنهُ القط

حسنا الى العمل أبحثوا في النزل

أبحثوا في كل زاوية ربما مازال يختبئ هنا

أجل

أيها الوغد

اللعنة يالهم من فظيعون

لقد عملنا بجد أنا وأمي

لافتتاح هذا النزل... تباً للقراصنة

مسكتك

أيها الغبي اترك القط وابحث عن المخطوطة

بينبو

بينبو

...تعال هنا

هل هذا أنت ايها الطفل

هي بيو وجد الطفل

الآن أين هي الوثيقة أيها الطفل

- أين وثيقة فلينت؟ - أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه؟

أنا أتحدث عن الورق الذي سرقتهُ من بيلي

هيا لا تتظاهر كأنكَ أحمق أيها الطفل

أنا لم أسرقها

آه ، ألم تسرقهُ؟

كنت محق لقد اعترفت به

هيا أرجع لي المخطوطة أين أخفيتها

لا لن أعطيكَ أياهُ لقد وعدت القبطان بيلي بونز

أه ايها الشقي اللعين

تراجع

لا تقترب مني أو ساطلق النار

عشت يابطل أريهم

أيها الطفل اللعين لديكَ مسدس

هي مالذي تنتظرونهُ؟ بسرعة امسكوا بهِ

الآن هذا يكفي ايها الطفل القذر

جيم

لقد لعبت بما فيهِ الكفاية مع المسدس أيه الطفل

الآن اعطني المخطوطة

..لا لن أعطيكَ أياهُ حتى لو متَ

توقف أيها الطفل

أنهُ يهرب الى الدرج أوقفوهُ

أيها الأغبياء لا تستطيعوا الأمساك بالطفل بسرعة امسكوا بهِ

خذ هذا

توقف

هي دعني قلت لك دعني أذهب اللعنة

لقد بذلنا جدهاً كبيراً من قرد قذراً

شكراً لك بينبو

أيها الطفل

لعبك انتهى

أعطينا المخطوطة