The first 182 lines.
Don't you feel bad?
We must get on the bus this early?
- No way. - No way.
It's a funny scene.
- It is. There are so many people. - It's...
You look like you're being sold off.
Jung Hoon is invisible next to Se Yoon.
I can't see you at all.
Small, big, small, big. We alternated the seating.
You overcame the 36-year age gap...
to sit together.
- For real. - Compared to his son, even...
I thought it was 24 years, but it's 36 years.
(With a much older friend, they head to the next stop!)
Homemade hamburgers.
It's what delayed Dong Hyun.
He came all the way here?
Yes, this place. You need to eat there.
It's really good.
- The fries there... - I have a question.
If you're a good fighter, do you just fear nothing?
I do.
The food took five minutes.
- The homemade burger... - That's the twisted donut?
The famous twisted donut?
The donut Jong Min ate in the car in secret.
No. I didn't eat anything.
Anyway, when you live your life...
in good conscience,
you get the short end of the stick.
I thought he was going to...
- tell us a nice message. Right. - Same here.
What a twist.
I was ready to look back on my action. Thank you.
By the way, you guys are all happy. Right? You're good, right?
- We're happy. - No, I'm not.
I'm happy.
I'm happy that you guys seem excited.
It does feel like we're going on a school trip.
Students don't go on their school trips like this nowadays.
There's probably more room on the prisoner transport bus.
There must be more room on the prisoner transport bus.
(Everyone is happily filming the show.)
By the way, our staff members aren't that heartless.
If you have any complaints or suggestions, you can tell them.
- They'll try to fix it. - They will try their best.
On that note, is there anyone...
who has any complaints?
I want food.
- What are you doing? - So no one has a complaint?
No, I have a lot of complaints.
I want food.
So there are no complaints.
You must have bad hearing.
Yes. I'm very happy too.
But you'll give us a lot of food once we get there, right?
You'll find out.
I think our lunch is over.
We should aim for dinner.
- We must wait until dinner. - Really?
We have to wait until dinner.
Here's what we can look forward to.
When it comes to dinner,
they often prepare a feast...
- with regional dishes. - Right.
They give us a lot of food.
Only for the winners.
- Yes. - Only for the winning team.
- Right. - Yes.
Can we change our teams?
- Right. Let's change our teams. - Will we change our teams?
Let's change things up.
Hey, Jong Min. Our team job is great.
- Hey, you think this is good? - Yes.
What's "team job?"
You'd better be careful. His vocabulary will rub off on you.
It will rub off on you.
- "Team job." - Gosh.
- That's great. "Team job." - Gosh.
Raise your hands if you can't sleep if someone snores next to you.
It still bothers me.
I'm not asking if you snore.
Raise your hands if you can't sleep if someone snores.
I can't sleep then.
It doesn't matter for me.
This is bad. People who snore...
Raise your hands if you snore.
(As they listen to Se Yoon's long-lasting snoring,)
Let's get off the bus now.
My goodness. My back hurts.
(Everyone is stretching their backs with the cracking sounds.)
It's been a while...
since my knees ached like this after a bus ride.
When you fly long-haul flights in economy class...
- to Southeast Asia, - Right.
this is what that feels like.
Let's go and enjoy a walk in the woods.
- Let's go. - Yes. This way.
Gosh. The weather is amazing.
Everyone, take care of your brother.
- Where's Jong Min? Look after him. - Okay.
- Jong Min. - Yes.
Take care of Myung Hoon.
- He's an adult. - Gosh. This is...
I guess this is some kind of a relaxing trail.
- You mean an uphill path, right? - It's an uphill path.
I don't think this is a relaxing trail.
- An uphill path. - An uphill path.
Hurry up on the uphill path.
Hey, we just woke up from our nap.
It hasn't been ten minutes since we woke up.
You've been working really hard.
Dong Hyun, you can easily run up. Right?
We run on the mountain like this all the time.
- Can you do it now? - We run for 20 minutes.
Hey, the slope must be over 30 degrees.
Right.
- What's "Sky Adventure?" - "Sky Adventure."
I wonder what that is.
I'm getting scared.
Hey, it says "Sky Adventure."
- I told you. - Oh, my gosh.
(People who are scared of heights are in trouble.)
It looks like there's a place where we can try out different things.
Right. It says, "Adventure."
Do you not like amusement rides?
That sounds scary.
You've never gone on the Gyro Drop?
Gosh. Why would anyone get on it?
What about you? Do you like going on these rides?
- I liked them when I was young. - But what about now?
Now that I'm older,
- I'm a bit scared. Yes. - It's scary now, right?
No way. It can't be.
Gosh. They keep pushing us toward the Sky Adventure.
Right.
The museum and the Sky Adventure...
- are together. - They are placed together.
Gosh, my shoelaces are coming undone already.
I have a bad feeling about this. This is bad.
There it is.
Where?
- Where? All the way at the end? - That's huge.
- I see something. - I see something at the peak.
- Gosh. What's that? - There it is.
Isn't that it?
If this is another loyalty game, I'll do it for you.
Gosh. Really?
This place is nice. It's set up so nicely.
By the way, the colors of the leaves are beautiful.
This place is beautiful and has fresh air.
- Right? - Gosh.
The colors are beautiful. The right side is prettier.
Is that a photo spot?
(The view on Mount Yeongin brings a refreshing feeling.)
Gosh. The view here is amazing.
What a spectacular view.
Hey, Korea has a lot of places...
- with killer views. - Indeed.
- This is no joke. - Gosh. This place is stunning.
Gosh. I should come back here with my kids.
I would've taken a picture with you if I didn't have this makeup on.
Gosh. This place is beautiful.
This place at sunset must look breathtaking.
- We keep going up. - Gosh. This path isn't ending.
I think we're done with the hike.
All right. Now that we have reached the top, let's go down!
(What kind of mission awaits them at the peak?)
We're here.
This is so refreshing. I love it.
Seriously, I never dreamed that...
there could be a beautiful place like this...
- so close from Seoul. - Really? After all these years?
You must have dreamed it...
- at least once. - You could've at least dreamed it.
Not even dreaming about it...
Come on. Don't gang up on me like that.
- You've been around for long. - You guys have your own thing.
And I have my own thing.
- Okay. - Yes.
It's so nice here. What's the place the mountain is overlooking?
We should at least know what we're looking at.
No comments yet. Be the first to leave one.