The Island at the Top of the World
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
تعريب الاستاذ أبو مهدي - أشرف العنكي
مساء الخير. - أنا أستاذ Ivarsson.
نعم، السير أنتوني قد يتوقع منك.
انها في يديك، ميلو.
الوقوف بسرعة. أنها سوف تتصالح. - ممتاز.
إذا كانت المشاكل تأتي، والتشاور مع المجلس.
أنهم يعرفون تفكيري.
آه، أستاذ Ivarsson.
لا استطيع ان اقول لكم عن مدى امتناني كنت قد انضم لي.
لم أوافق على أي شيء.
شخص ما أيقظني في 6.00 صباح أمس
قائلا انه كان السفير البريطاني.
وكان السفير البريطاني.
عنيدا ورتبت لي المرور على البريد زورق إلى إنكلترا،
ورجل كبير معبأة حقائبي وقاد لي إلى قفص الاتهام.
يترك القطار الخاص بك في عشر دقائق. - حسن. تأتي جنبا إلى جنب، Ivarsson.
ولكن ... السير أنتوني.
استكشافية إلى القطب الشمالي؟
أنا بالكاد المستكشف المهنية.
لا، اسمحوا لي أن أنهي.
لقد كان لكم بدا فيها. - أوه.
كنت أمريكي من جامعة مينيسوتا،
حاليا ضيفا محاضرا في جامعة كريستيانيا.
تخصصك هو علم الآثار في الشمال.
في الماضي، كنت قد قاد عدة حملات ناجحة.
كنت قد فعلت عمل مثيرة للاهتمام في غرينلاند.
أوه، لا. أنت الرجل المناسب لهذا المنصب، كل الحق.
لما العمل؟ ما هو عاجل عن ذلك؟ ما هو عليه كنت آمل أن تجد؟
ابني.
ترى، زوجتي توفيت عندما كان دونالد طفل.
بدأت العريس له أن يأخذ مكاني في العمل.
لقد ضغطت عليه بشكل كبير جدا، على ما أعتقد.
على أي حال، كان لدينا الكلمات.
وفجأة، وانخفض دونالد كل شيء
وانفجرت على متن سفينة صيد الحيتان باعتبارها بحار العاديين.
وبعد ثلاثة أشهر، حصلت على الكلمة التي عنيدا وترك السفينة في Bathenland.
لماذا ا؟
لا يوجد لدي فكرة
حتى وصلتني هذه من مركز تجاري في فورت ثعبان البحر في جزيرة السمير.
وكان دونالد تركها مع عامل لحفظها في مكان آمن
عندما ذهبوا باتجاه آخر على نوع من الحملة.
عندما لم أعود، عامل إرسالها إلى لي.
هم. انها صفحة قديمة من مجلة شركة خليج هدسون و.
نظرة على دخول 15 يناير 1856.
"لهذا المنصب، وجاء هذا اليوم جون Merchison مع نظيره الأسكيمو،
"الذين اصطياد الدب الأبيض أبعد من نهاية الأرض و.
"وقال لرؤية سحابة وحيدة، كما لو كان ملقى على الجليد،
"ومخبأة تحتها، وهي جزيرة.
"هذه الجزيرة، وقال انه سعى لدراسة، إلا أن الأسكيمو رفض له،
"قائلا انها حراسة من قبل الأرواح الشريرة.
"لأنه هو المكان الذي تذهب الحيتان للموت".
نحن قادمون إلى دوفر الآن. - شكرا جزيلا.
السير أنتوني، مقبرة الحيتان هي مجرد خيال، والحيتان في الدورادو،
حيث يعتقد انه ذاهب الى العثور على ثروة في عظمة الحوت والعنبر.
الحقيقة هي أنه ببساطة لا وجود لها.
إنها أسطورة، لا شيء أكثر من ذلك.
أسطورة أم لا، المقبرة هو ما ذهب ابني بعد.
انها ابني أنا أبحث عن.
الأحياء؟ - خذ أمتعتنا إلى DPO أميرال.
السير أنتوني، وأخشى هذا يجب أن يكون نهاية السطر بالنسبة لي.
فما استقاموا لكم فاستقيموا مساعدة إذا استطعت. وأنا أعلم كم هذا يعني لك.
ولكن كنت تحاول المستحيل.
في محاولة للعثور على رجل واحد مع أي شيء أكثر من صفحة من مجلة ...
هناك شيء أكثر من ذلك.
كما ترك دونالد هذا مع عامل.
وكنت آمل هل يمكن أن نعرف ما كان عليه.
إنها العظام المنحوتة. إنه عمل الإسكيمو. انه من الشائع جدا في القطب الشمالي.
هذا واحد نوع من الخريطة. - خريطة؟
إذا كان لي الرسم البياني، ويمكنني أن تبين لكم كيف يعمل هذا.
بلدي اليخت على الرصيف. هل يمكن أن يكون كل المخططات التي تحتاج إليها.
هذا النمط، نأمل أن تتوافق مع جزء من الخط الساحلي
هنا على الرسم البياني.
نظرة.
انظر كيف يطابق هذا. انها ليست بالضبط لتوسيع نطاق، بطبيعة الحال.
ثم يمكن أن يكون هذا علامة حمراء ما نبحث عنه.
إذا كان هناك مثل هذه الجزيرة.
لماذا لا ينبغي أن يكون هناك؟ - ليس هناك أرض هنا.
انها مجرد البحر المجمدة العملاق.
يتفق جميع المستكشفين. Peerey، نانس وجميع من لهم.
وما هو رأي Ivarsson على ذلك؟
بالطبع، هناك الكثير مما لم يشملها.
ولكن إذا كان هناك مثل الجزيرة،
إذا كان مقبرة للحيتان حقا وجود ...
العالم لن نعرف أبدا، سيكون ذلك؟
ما لم تكتشف ذلك، أو ما لم يكن شخص آخر يدق لك ذلك.
السير أنتوني، كنت رجلا الملتوية.
نعم، أنا، لا أنا؟
لقد حصلت على العقد الخاص بك هنا. إجازة بك من الجامعة.
تفويض. سوف بلدي المحامين التعامل مع الشؤون الخاصة بك في غيابك.
نحن جارية. - وكان لبعض الوقت.
سنكون في فرنسا في الصباح.
لماذا فرنسا؟ وهذا يكاد يكون معظم الطريق المباشر إلى حصن ثعبان البحر.
على العكس تماما. أعتقد أنك ستجد أنه.
لا يمكنك إبطائه؟
وكنت أعتقد أننا كانوا يغادرون صباح الغد.
نحن.
ماذا؟
قلت، نحن. اول شيء في الصباح.
غير ممكن. إنه الشتاء.
أي سفينة يمكن أن تحصل من خلال الجليد قبل الربيع.
لقد اتخذت ترتيبات أخرى. - ما هي الترتيبات؟
لو قلت لك، وكنت أعتقد أنني كنت مجنونا.
السير أنتوني، أنت مجنون.
والآن كنت gonna تلبية واحدة جنون آخر. النقيب Brieux!
آه، السيد روس!
ما يسعدني!
وكان بناء هذا بالنسبة للأميركيين، لكنه يمر عبر كل أموالهم.
سمعت منه وأخذ أكثر من ذلك.
آه، الكابتن Brieux. - مساء الخير، السير أنتوني.
أستاذ Ivarsson. - يشرفني.
هل تمانع لو نلقي نظرة فاحصة؟ - لا أرجوك.
أنا فخور أننا سوف تكون معنا لحفل الغد.
ما الحفل؟ - لماذا، في أول رحلة من خلق بلدي.
غدا، فإن العالم كله يعرف من بي على هايبريون.
ان فرنسا حكم الهواء!
كل ما كان مقررا، إلغائه. غدا، نترك للمنطقة القطبية الشمالية.
القطب الشمالي؟
القطب الشمالي؟
السير أنتوني، وهذا مثير للسخرية! لا يمكن القيام به.
هذا مستحيل.
ونحن بحاجة إلى الغذاء والإمدادات والوقود للمحركات.
الوقود، سأترك لكم، الكابتن.
وقد تم تزويد جميع الضروريات الأخرى بما فيه الكفاية من قبل الموظفين بلدي.
وأعتقد أنه من الأفضل أن يكون لدينا فهم.
لدينا فهم.
اشتريت ودفع ثمنها المنطاد الخاص بك.
انها الألغام.
I تنوي استخدامه للعثور على ابني، الذي خسر في القطب الشمالي.
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك من دون مساعدتكم.
يمكنني أن أقدم لكم شيئا إلا المشقة والخطر،
إلا مكانك في التاريخ.
التاريخ؟ - أعتقد أنه من الكابتن.
لديك فرصة والتي تأتي إلا مرة واحدة في جيل واحد.
العالم سوف تعلمون ليس فقط باعتبارها أول رجل يطير فوق القطب الشمالي،
لكن الرجل الأول، ربما، إلى Brave القطب الشمالي نفسه.
اليوم، ونحن جعل التاريخ.
ينبغي أن يكون هناك الأعلام، والموسيقى، خطابا من الرئيس.
ولكن ماذا لدينا؟ طفلان وقطيع من الماعز.
عند إعادتها إلى فرنسا،
ستعمل الاحتفال في كسر كل الأرقام القياسية.
نحن مستعدون للرحيل. - جيدة جدا، على الاستمرار.
الصمت!
سوف يكون هناك لا تحدث.
حسنا، نحن في طريقنا.
يوم مجيد، المونسنيور. نرتفع مع الشمس.
تهانينا، الكابتن. وسيكون هذا الصباح تذكر.
شيء في إعاقة الغذاء فقط بت لي.
ليس هذا هو تعرقل الطعام، وهذا هو بدوار صغير من جوزفين.
انها نوع من الكلاب.
بطبيعة الحال، فإن أفضل نوع: الفرنسية.
لا تعنيني في جنسيتها.
من انها جلبت على متن؟ - لا أحد جلبت لها كانوا على متنها.
تعيش هنا. هذا هو منزلها منذ بدأ المنطاد.
أنا لا تعمل بعض النوع من بيت الكلب الطيران.
تخلص منه.
جيد جدا، إذا كنت ترغب في ذلك، المونسنيور.
بطبيعة الحال، فإنه سوف يستغرق وقتا طويلا. وقد ارتفعت درجة حرارة الشمس الغاز.
يجب علينا الانتظار حتى الليل للعودة إلى حظيرة.
ثم اعادة الطاقم الأرضي. - انتظر حتى الليل؟
وهذا يعني 12 ساعة. أنا لا يمكن أن تفقد الوقت.
أنت على حق تماما، السير أنتوني.
تهانينا، جوزفين.
لقد وقعت على تعويذة لدينا السفينة.
جيد جدا، ولكن أنا لا أحب الكلاب الصغيرة، وأنا لم يفعل.
بريطانيا قد حكم الأمواج، السير أنتوني،
ولكن المنطاد الفرنسي يحكم السماء.
إذا، نحن الاسراع في انتصار عبر شواطئ طنكم.
انها تمطر كالمعتاد، وأرى.
إلى أي مدى وصلنا؟ - حوالي 150 ميل.
مائة وخمسون؟ في ست ساعات؟
غير أن ما تسمونه "الاسراع في انتصار"؟
ونحن سوف يسافر أسرع، ولكن الآن لي المحركات وبنصف السرعة.
ما على الأرض ل؟
اللعنة عليك!
يجب أن تشغيل أنفسهم في - هراء!
أريد بأقصى سرعة!
هناك ضوابط.
إذا كنت تريد بأقصى سرعة، ومن مسؤوليتكم، ليس من الألغام.
ماذا تقول الآن، السير أنتوني؟
أقول، وأنا أريد بأقصى سرعة.
وأعني أن يكون عليه.
لديك رغبتكم، المونسنيور.
انها على رأسك.
ماذا يحدث؟ - أحدهم مسار المروحة.
تابعت طلباتكم، مسيو، وأنت ترى النتيجة.
الآن يجب علينا أن نعود إلى فرنسا لاجراء اصلاحات.
لن نفعل.
سنمضي على المروحة واحد.
الرياح القطب الشمالي!
وسيكون هذا الجنون!
دون السلطة الكاملة، يا المنطاد لا يمكن البقاء على قيد الحياة.
أرفض أن نمضي قدما. - وأنا أرفض العودة.
حسنا، أيها السادة، لدينا للذهاب إلى مكان.
القبطان، كنت تحمل المروحة الغيار، أليس كذلك؟
هذا صحيح. - حسنا، لماذا لا نضع عليه الآن.
في الجو؟
غير ممكن! - لا شيء مستحيل.
فكرة رائعة، Ivarsson. تعال. ساعدني.
السير أنتوني!
أود أن أذكر لكم أنني في القيادة هنا!
The Island at the Top of the World subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Island at the Top of the World
- The Island at the Top of the World 1974 1080p WEBRip x265-RARBG · 44 downloads · 2021-07-16
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.