The Innocent Man (Nice Guy / Sesang Eodiedo Eobneun Chakhan Namja / 세상 어디에도 없는 착한남)

:کاري از Farzane فرزانه Mina_aramesh مينا Sh_rais شکوفه

.معذرت ميخوام

انتقادات عمومي از موضوع استخدام پسر کارمند ... عاليرتبه دولت، وزيرخارجه، به اين سِمَت

عليرغم توضيحات وزارت امور خارجه

درباره نحوه برخورد طبقات اجتماعي بالاتر هنوز ادامه دارد

حتي ادارات دولتي و عمومي هم در دست افراد با امتيازات ويژه قرار دارد

چگونه ميشود باور كرد كه "جوي" بدون هيچ گونه پارتي بازي به مقام بالاتري دست يافته است

..باز هم اينکارو کرد

چطور يك خبرنگار ميتونه از واژه " پارتي بازي " استفاده كنه؟

من توي 28 سال زندگيم چنين رفتارها و برخوردهايي رو زياد ديدم

در اين كشور عدالت و برابري اجتماعي وجود نداره

". .واحد خبري شبكه "اچ بي اس"، سئول، "هان جه هي

كانگ ما رو

چرا اينقدر معطل ميكني؟

بيمار " كيم مين چول " 79 ساله

.ايشون به دليل فشار خون بالا بستري شدند ،سمت چپ بدن بيمار بي حس شده

بنظر ميرسه بيمار علائم فلج عمومي رو نشون ميدن پس تصميم گرفتيم . که ازشون آزمايش عملکرد کليه ها و آناليز ترکيبات ادرار بگيريم

.آزمايشات سختي نيستن، پس آروم باشيد

.ببخشيد، استاد

چرا از ما هيچ سوالي نمي پرسين؟

فراموش نکردين كه ما داريم براي آموزش دنبال شما ميايم؟

.امروز آخرين روز دوره انترني ما توي بخش جراحيه

پرفسورهاي بخش هاي ديگه توي همون روز اول ... از ما سوالات خيلي زيادي ميپرسيدن

پرفسور سونگ، شما چرا كه شما از ما هيچ سوالي نمي پرسين؟

شما دكتري؟

نه من هنوز دكتر نشدم

چون يك روپوش سفيد پوشيدي و پرونده پزشكي دستت گرفتي

فكر ميكني ديگه واسه خودت، دكتر شدي؟

چون مردم دكتر صدات ميكنن، به خودت کلي افتخار ميكني؟

:حتما سرت پر از يک چنين فكرهاييه که " اي کاش اين جلسه کلاسمون تموم بشه"

"يا "کاشکي مورد هاي سخت تر زود تموم شن

.احتمالا تمام دغدغه فكري تو همينه اونوقت از من مي خواي سوال بپرسم؟

آخه چه سوالي؟

تو فكر ميكني اصلا ميتوني معني سوالات منو بفهمي؟

پس شما شانسي به ما نميدين؟

وقتي قرار نيست جواب بدرد بخوري بشنونم واسه چي وقت خودم رو براي سوال پرسيدن هدر بدم؟

...اما استاد

!من ميخوام برم خونمون

چه اتفاقي افتاده ؟- !لطفا بزارين برم خونمون-

اين هي سِرُمش رو ميكشه و ميخواد بره خونه

ميتونم پرونده اش رو ببينم؟ - من ميخوام برم خونمون -

،لي چانگ يونگ، 11 ساله

ديشب در خانه ناگهان بيهوش ميشه .و نشانه هاي بيماري از خودش نشون ميده

تشخيص پزشك چي بوده؟

،توي "سي تي اسکَن" و "ام آر آي" مشكلي ديده نشده

خانواده اش چطور؟

. يك بردار بزرگتر داره كه داره مياد اينجا

...بردارش ميگه اون هميشه توي خودشه و خيلي ساكته

،انترني كه مدام شكايت ميكردي .حالا ميخوام سوالي رو که منتظرش بودي ازت بپرسم

شما چه تشخيصي ميدي؟

چرا يك دفعه اي از من...؟

.من سوالي رو كه از من ميخواستي ازت پرسيدم

بهت دو ساعت وقت ميدم .تا جوابشو پيدا کني

مورد ديگه اي نيست؟

،سابقه تومور مغزي يا آسيب مغري وجود نداره

اما علايم اين بيماري ها رو نشون ميده

...خداي من . كارم تمومه

هي تو

بااينكه اينقدر لاغري اين همه زور رو از كجات مياري؟

!من يه ذره هم مريض نيستم

!بزار برم خونه

. فعلا بايد همينجا بموني

اگه مريض نيستي پس چرا بي هوش شدي؟

.برادر من پول نداره

!لطفا من رو از بيمارستان مرخص كنين

...دِ ساکت شو ديگه

فكر كردي اين اتاق، خصوصيه؟

!بخاطر همين ميخوام از بيمارستان مرخص بشم

!تو كه خرج بيمارستان من رو نميدي

!باشه! هزينه بيمارستانت رو من ميدم

.هزينه بيمارستانت با من

باشه؟

من رو مسخره نكن

!عجب بچه اي

تمام عمرت رو چجوري زندگي كردي؟

.بسه فيلم بازي کني بچه

.حالا مردم فكر ميكنن من تو رو زدم

!چان يانگ

خوبي؟

!چان يانگ

چان يانگ، چي شده؟

!!پرستار

!اي بدجنس

چرا مي زني تو سرم؟

فكر ميكنم لي چان يانگ خونريزي مغزي داره

با چه مدركي اين حرف رو ميزني؟

،اون عفونت گلوي شديدي داشته

،و بعد از سرفه كردن سردردهاي وحشتناک ميگيره

،و فشار خونش بخاطر اين عفونت بالا ميره

.و اين باعث آسيب وارد شدن به سلول هاي عصبيش ميشه

.اون سر گيجه يا حالت تهوع نداره

.شايد بگه حالش خوبه ولي بيشتر نگران برادر بزرگترشه

در ضمن اون ديروز سردرد شديدي داشته

و دچار حمله سردرد شديد و ناگهاني اي شده

...و

مدام ... بالا مي آورده

با اينكه اينقدر مريض بوده ولي به بردارش هيچي نگفته

اون فقط يازده سالشه

خب خواهر كوچكتر من هم همين شكليه

حتي اگر خيلي هم مريض باشه

وانمود ميكنه حالش خوبه تا من رو نگران نكنه

احتمالا اين يك تومور مغزي شرياني هست

اما اگر بيماري اون اينقدر پيشرفته شده

چطوريه كه هيچ نشونه اي توي آزمايشاتش نيست؟

احتمالا سرعت خونريزي مغزي هنوز بالا نيست

...و

احساسات اون بچه خيلي تحريك پذير و ناپايداره؟

پرونده هاي پزشكي كه در اين رابطه مطالعه كردم نشون ميده .در اين شرايط هر احساسي جز خشم رو ميشه كنترل كرد

به نظرتون اين بيماري بخاطر مصرف بيش از حد دارو يا مواد مخدر نيست؟

چان يانگ بچه ي بدي نيست كه بخواد بخاطر !مصرف بيش از حد دارو مريض شده باشه

...شما از اول هم با نظر من مخالف بودين

...و نميخواستين حرف هاي من رو بشنوين

بخاطر همين با تشخيص من مخالفت ميكنين؟

پسره آشغال

سلام. سونگ مين هيوك هستم

نتيجه آزمايشات لي چان يانگ هنوز آماده نشده؟

.نتيجه رگ نگاري تازه آماده شده

.و هيچ نشانه اي از تومور در شريان هاي مغزي اون ديده نشده

.اگه حرف من رو قبول نداري ميتوني خودت بري ببيني

.لازم نيست

.فكر كنم اشتباه كردم

.اگه لي چان يانگ هيچ علايم ديگه اي نشون نميده مرخصش كنين بره

بله قربان

،اين همون بيماريه كه امروز مرخص شد .پس سوابقش بايد هنوز دم دست باشه

ديگه چي شده؟

.لي چان يانگ دومرتبه دچار كرختي و بيهوشي شده

و ... ما دوباره ازش آزمايش گرفتيم

.در تست اون آثار خون در مايع مغزي وجود داره

،اول فشار مغزي رو با مانيتول پايين بيارين

.بعد هم آمپول ضد خونريزي و ضد تهوع بهش تزريق كنين

.بله، استاد - ...راستي -

اون پسره الان كجاست؟

ببخشيد؟ منظورتون كيه؟

.انترنتي كه تومور رگ هاي مغزي رو تشخيص داد

منظورتون "كانگ ما رو"ـئه؟

.اون يا بايد توي كتابخونه باشه يا رفته باشه خونه

.باهاش تماس بگير

ميتونم بپرسم چرا؟

،بايد بهش بگم من اشتباه كردم

و الان به عنوان يك معلم خيلي شرمنده ام

گفتي اسمت "كانگ ما رو"ئه؟

.چوكو . من اومدم

هي ، شكلاتي

!برات شكلات خريدم

خوابيده؟

!كانگ چوكو

شام که خوردي، نه؟

!چوكو

!چوكو

!چوكو

!چوكو ، چوكو

!چوكو

چوكو ، ميتوني چشمهات رو باز كني؟

...چوكو- ...مارو -

!چوكو! پاشو

چوكو ، چند وقته اينطوري شدي؟

!آخه وقتي که مريض ميشي بايد به من بگي

.نه. اينطوري نميشه

.چوكو پاشو بريم بيمارستان ميتوني بشيني؟

.به اينجا تكيه بده

. صبر کن جوراب هات رو بپوشم بريم بيمارستان

خيلي احمقي

.هم احمقي و هم مريضي

من خوبم

چي چيوخوبي؟ کجات خوبه؟ !داري تو تب ميسوزي

.بعد اينكه از بيمارستان برگشتيم حسايتو ميرسم

...سلام ، جه هي

...چوكو الان حالش خوب نيست

..بعدا بهت زنگ ميزنم- كمكم كن -

.ما رو، كمكم كن

جه هي مشكل چيه؟ چي شده؟

فكر كنم مرده

!نه ، نمرده

ميتوني بياي اينجا و جونش رو نجات بدي؟

!لطفا نجاتش بده

چي شده؟

چي داري ميگي؟

!حتما تو دانشگاه ياد گرفتي چطوري جون مردم رو نجات بدي

!بايد اين کارا رو ياد گرفتي باشي

...جه هي

...من ميترسم

!ما رو، خيلي مي ترسم

تو كجايي؟

الان ميام اونجا

گفتم كجايي؟

باشه

نرو

...من حالم خيلي بده

نرو

.يه اتفاقي براي جه هي افتاده. بايد برم پيشش

.وقتي برگشتم ميبرمت بيمارستان

.فقط يكم منتظر بمون

من حالم خوب نيست

...من مريضم

...من ... واقعا ... مريضم

ما رو ... نرو

چوكو ... تا 500 بشمر

من تا قبل از اينكه تا 500 بشمري برميگردم

بهت قول ميدم

من دارم ميمريم