Yu-Gi-Oh! GX (遊戯王デュエルモンスターズＧＸ)

!اظهر

!(نيوس وايزمان)

!انطلق يا (نيوس وايزمان)، امسح ذاك المحتال

!النّجم المستعر المُطلق

يا (داركنس)، ستثبت هذه المبارزة ذلك لك

...كان هذا جدلاً جيّدًا، مع أنَّها غريبة

!لكنَّ روابطي مع من يثقون بي صارت أوضح

لا تنسَ الحلم الّذي بدأ الأمر برّمته

!واصل ملاحقته! وتماسك

...كنتُ على وشك التّخلي عن أحلامي المُدمّرة بعيدة المنال

وعن وعودي المخلوفة

لن تتلاشى تلك الكلمات الّتي غرزتها في قلبي

بسبب تكراري لها في ذهني

والآن، كل تيارات الرياح تدفعني من الخلف

انهض! فلتندلع نيران قلبي المشتعل

فلنحاول مجددًا

لننطلق جميعًا ونبدّد هذه الأوضاع المُتبدلة

أوقات ثمينة، وأيامٌ مجيدة

فأنت لا تعيش سوى مرّة

فلنحاول مجددًا

!لنطلِ هذا العالم المتلاشي بلونٍ أحمرٍ برّاق

احظَ بفرصة، واصرخها بأعلى صوت

على طريقتك الخاصة

لا تنسَ الحلم الّذي بدأ الأمر برّمته

!واصل ملاحقته! وتماسك

الأمل الأخير! يوكي جوداي

الحـلقة - 178

!ما المضحك؟

!روابط مع أصدقائك؟

لكنَّ ذكرياتك مع أصدقائك الّذين تثق بهم اختفت منذ زمن

لن يسمعوا صوتك

ومع ذلك، تصر على مقدرتك على إنقاذهم؟

حان دوري

...وأنا

!أستدعي (وحل نيكرو الظلام)

أرسل هذا الوحش من ملعبي إلى مقبرتي لأستدعي وحش (داركنس) باستدعاء خاص من مقبرتي

!فلتعد يا عيني (عين الظلام)

!“هذا سيّئ، “نيا

!“هكذا يستطيع تحديد مكان أوراقه المقلوبة ثانيةً، “نيا

!(جوداي)-كن

!أفعّل الفخ

!(الصّفر) وكذلك (اللاّ نهائيّة)

تُفعّل أوراق الفخاخ الّتي بين و(اللاّ نهائيّة) حين تُفعّلان

حينما يُفعّل (داركنس الأوّل) للمرّة الأولى، يكون تأثيره

تدمير ورقة في ملعب خصمي

هذا مؤسف

فلن تستطيع تدمير (نيوس وايزمان) بتأثيرات الأوراق

لكن يا (يوكي جوداي)، أنت لم تدرك قوّتي الحقيقيّة بعد

أنهي دوري

حان دوري

!(نيوس وايزمان)

!هاجم (عين الظلام)

أستعيد نقاط حياة بفضل تأثير (نيوس وايزمان)

!“رائع! عادت نقاط حياة (جوداي) إلى بدايتها، “نيا

بقيَ القليل

بقيَ القليل على هزمي له

لا جدوى مهما كنت عازمًا على هزمي

!ماذا تقول؟

إنّ إصرار الإنسان لا يؤثر على منطق العالم

سأبرهن ذلك الآن

حان دوري

أفعّل تأثير (بذرة الظلام) من مقبرتي

تُستدعى (بذرة الظلام) باستدعاء خاص خلال مرحلة التّأهب الثانية بعد ذهابها إلى مقبرتي

...ماذا؟! نقاط حياته قد

هذه قوّة (داركنس)

بفضل تأثير (بذرة الظلام)، تعود نقاط حياتي نقطة خلال مرحلة النّهاية لنا 4000 إلى

!ماذا تقول؟

!(يوكي جوداي)

!أنت عاجز عن هزمي مع أنّكَ تقاوم

يجدر بك أن تعي ذلك

!فأنت تعي من أكون، أليس كذلك؟

!حقيقة (داركنس)؟

...أنا، أنا

!لن أنخدع بهذا

لكن، هذه هي الحقيقة

...أجل، حقيقتي

!أنّي تجسيد مستقبل الإنسان

ما عليكَ إلاّ التّمعن في هذا العالم

!فكّر بما يجري فيه

طقس غير معهود وعنيف، كوارث طبيعيّة غير معهودة

حرب ضروس وإرهاب

!كلّها أحداث غير معهودة من فعل الفاسدين

!هـ- هذا مستقبل الإنسان؟

هذا هو مصيركم الثابت، أي مستقبلكم

سئمَ الإنسان من البحث عن إمكانات في غدٍ مجهول منذ زمن سحيق

كما الحال مع تلاميذ هذه الأكاديميّة

خشوا الخروج إلى عالم خطير في أعماق قلوبهم

لم يرغبوا بالإيمان في قوّتهم ومواجهة هذا العالم الخطير

جعلت هذه المشاعر أوراقهم سوداء ومنحوني القوّة

كلّ ما تفعله الآن هو إرشاد الإنسان إلى هذا العالم البائس

!أنا... لا أصدّق كلامك

!دوري

!هاجم (بذرة الظلام) يا (نيوس وايزمان)

أفعّل تأثير (نيوس وايزمان)

يُوجّه ضررًا إلى خصمي بمقدار نقاط هجوم وحش الخصم الّذي قاتله ويرفع نقاط حياتي بمعدل نقاط دفاعه

!لا فائدة

لا تُدمّر (بذرة الظلام) في معركة حينما تُستدعى باستعمال تأثيره من مقبرتي

أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري

!انظر، بجّلني! بجّل عالمي

،منحني أصدقائك القوّة وهم عاجزون عن الوثوق في مستقبلهم الآن

نقطة 4000 تعود نقاط حياتي إلى بفضل تأثير (بذرة الظلام)

!حان دوري

أرسل (بذرة الظلام) إلى مقبرتي لأستدعي (علّيق الظلام)

يرث (علّيق الظلام) تأثير (بذرة الظلام)

زيادةً على ذلك، يُمكّنني من التّأكّد من أوراقي الموضوعة عشوائيًّا

!“لديه قدرة (عين الظلام) ثانيةً، “نيا

!أفعّل (الصّفر) و(اللاّ نهائيّة)

بعدها، أفعّل جميع الفخاخ الّتي بينهما

!أفعّل (داركنس الثالث)

نقطة ضرر إلى خصمي 1000 تُوجّه هذه الورقة

نقطة ضرر عن كلّ فخ (داركنس) 1000 وكذلك

نقطة ضرر 3000 وعليه، تتلقّى

!“ما يعني أنّه منيع، “نيا

!(جوداي)-كن

دوري

أفعّل (الصّفر) و(اللاّ نهائيّة)

أفعّل تأثير (داركنس الثالث)

!نقطة من ضرر تأثير 2000 مصيبة، “نيا“! ما يعني

...إذا أصابه ذلك، فـ(جوداي)-كن

!الوداع يا (يوكي جوداي)

!السّحر السّريع، (الاستدعاء السّريع)

!أستدعي وحشًا من يدي

!اظهر

!(بانتيل الشرنقة)

!بعدها، أفعّل الفخ

!(حجاب الشرنقة)

أضحّي بشرنقة في ملعبي لأصفّر ضرر أيّ تأثير هذا الدّور

وأستدعي (النّمر الأسود) باستدعاء خاص من مجموعتي

!(اظهر أيّها (النّمر الأسود

!انطلق

!هاجم (علّيق الظلام) يا (نيوس وايزمان)

...في تلك الحالة

أفعّل تأثير وحشي (رينكرو الظلام) من يدي

حينما يشن خصمي هجومًا، أرسل و(رينكرو الظلام) إلى مقبرتي

لأستدعي (نيوسفير الظلام) باستدعاء خاص من مجموعتي

!نقطة هجوم؟ 4000

يرث (نيوسفير الظلام) قدرات (علّيق الظلام)

زيادةً على ذلك، يسمح لي بإعادة ترتيب أوراقي الموضوعة عشوائيًّا

!ماذا؟

كلّ فخاخه مرتّبة الآن

...حينما تُفعّل تلك الفخاخ في المرّة القادمة، فنقاط حياتي

،لا جدوى مهما فعلت الآن وما من أحد يمدّكَ بقوّته

!لكنّي لن أستسلم

أفعّل تأثير (النّمر الأسود)

يتحوّل إلى وحش في ملعب خصمي ويكسب قدراته

...يتحوّل (النّمر الأسود) إلى

!(نيوسفير الظلام)

،أفعّل قدرة (نيوسفير الظلام) النّسخة

!وأعيد ترتيب الأوراق الّتي وضعتها

بعدها، سأعيد وضع سحر الملعب المُفعّل وأضعه مقلوبًا

!ماذا؟

يُدمّر سحر الملعب (الظلام) ذاك جميع أوراق السّحر والفخاخ الّتي في ملعبك حينما يُفعّل

،بمعنى آخر، إن أردت تفعيل (الظلام) ثانيةً