Those Who Kill

"سابقاً في "هؤلاء الذين يقتلون "هذا منزل "هوارد

لم أشعر أبداً بأنه منزل

هوارد" قتل أخي"

أنتِ ليس لديكِ دليل على ذلك

لهذا السبب أنا بحاجة لك

القاتل عادة كان يأخذ

هدية، شيئاً شخصياً أو كأس

والتي يكشفها لإظهار تفوقه

أنا سأساعدكِ

هو مذنب بخصوص شيء ما

أنا لا أعرف فقط ماذا

شيفير" أصبح مهووساً بالخطأ"

زوجته ألزمته بذلك

لقد دفعته لذلك -

أنا لن أسمح لأي أحد بإيذاءه -

ليس أي أحد إنه هو

هل أنتِ متأكدة أنكِ ترغبين في فعل ذلك يا كاثرين؟

أنا كنت أعمل لسنوات حتى هذه اللحظة

أنا مستعدة

أمكِ تعرف

هي دائماً تعرف

أوه

هذا ما فعلته فقط

ماذا، أنتِ وجدتِ صندوق العابكِ؟

لأننا نستطيع استخدام المزيد من البطاريات

ديكينس" لم تشغل الكهرباء حتى يوم الأربعاء

ربما لم تستطع العثور على المقبس

لهذا المنزل

هل كان حقاً الأمر سيئاً

في شقة والديكِ

حتى أنكِ لا تستطيعين البقاء حتى يوم الأربعاء؟

أنتِ الوحيدة الذي دفعتني للعثور على منزل جديد

"لم أكن أفكر في "منزل الخفافيش

إذا كان منزلكِ مازال

يخصّ زوجكِ السابق

هل تعتقدين أنكِ تستطيعين الحياة هناك

ليوم ما آخر؟

أجل

إذا ما دفن في الساحة الخلفية

والإيجار كان مجاني

ربما

الإيجار لم يكن مجاني

هوارد " طلب مني 25 دولار شهرياً للحياة هناك

فقط لتعليمي المسؤولية

تعلمين أعرف أن ذلك مازال إيجاراً مجانياً

هذا أزعجني جداً

أنا سأكتب كل الشيكات

للعام بالكامل في ليلة واحدة وأضعهم في أظرف

فقط حتى لا ينبغي علي التفكير في ذلك الأمر

أوه إنه مجرد الرجل

لماذا وضعتيه مع ذلك؟

ليس لدي فكرة

هذا نوع من الأشياء

"يمكن أن نرى "دينيس" يعمل في "هايلي

أنا متفاجئة أنه لم يقم بمحاسبتها

حينما كان يستضيفها في عطلته الأسبوعية

ما هذا بحق الجحيم؟

ما هذا بحق الجحيم؟

حقاً

ماذا بكِ؟

أنتِ بالتأكيد تفوقتِ على نفسكِ الليلة يا حبيبتي

أنا متأكد أن عيني أكبر من معدتي

حبيبتي

حبيبتي شكراً لك يا حبيبي

أنت تعمل بجد من أجلنا

أردت أن أصنع لك المفضّل

حسناً، شكراً لكِ يا عزيزتي

هذا لطف منكِ

ابني؟

هل يمكنك أن تمرر الجزر من فضلك

أنت قذر وضيع

"تحقيقي المبدئي بالنسبة لـ "هوارد بورجيس

العثور على اثنين من العوامل الحاضرة

لـ "فينكيلور" من الأربعة عوامل

للاعتداء الجنسي على الأطفال

الإنعزال والسلوك الفاضح

كل قضية قمت ببحثها

كانت تحدث بعد الجريمة

بعد إرتكاب القتل

سنوات بعدما نشأت أي عوامل للقاتل

فحص صور مسرح الجريمة

الحديث مع القتلة أو الضحايا الناجين

دراسة المستجدات المنشورة

في دوريات علم النفس

دائماً بعد

"كاثرين جينسين"

هذا يحدث أمام عيني

أوه

إطلاق النار على "ايريك كروج" على ما أعتقد

كان لرؤية إذا ما كانت تستطيع فعل ذلك

ولقد حصلت على إجابتها

لكن هنا

في هذه الغرفة

في ساعة متأخرة

ينبغي أن أعترف

بالنسبة لي

كاثرين جينسين" تشعرب بما قد يشعر به رائد الفضاء"

إذا كان قادر على مراقبة سديم من الغاز

وهيئة التراب

ثم تشتعل في النجمة

وحتى الآن .. أنا أتردد في الإلتزام أمامها

أخشى الإجابة الأخرى

هل عثرت عليّ؟

أم بطريقة ما

هل أنا عثرت عليها؟

سيكون هناك تغيير في التدريب

أنا أقول لك ذلك الآن

واو

انظروا إلى اللمعة

التي على سراويل المحققة

تعلم، خمسة سنوات

أرافقها في دورية مسلحة راكبة

وهي تنسى كل شيء عنا

بمجرد أن يكون لها وقتها الكبير

إذاً "ايدي" كيف

كان إحضار القطة من على الشجرة ؟

هل اتصلت بفرقة "سوات" من أجل ذلك؟

"هذه ملاحظة جيدة "سي جي

ما الذي تفعلينه هنا مبكراً جداً؟

ممم

هاي، كيف حال "جين"؟

هي على ما يرام

اثبتي على الدهان الذي وضعتيه

في غرفة المعيشة .. فهو رائع

أبلغها تحياتي

كيف يعاملكِ "بيسجارد"؟

سمعت أنه يمكن أن يكون سيء الأخلاق

أوه، لا تكون قاسياً عليها

هو يعاملني بصورة جيدة

الكلمة هي أنه يصعد الدرج إلى مساعد المأمور

حيث يترككِ ؟

يتركني ولا يزال يفتقد غضب إخوتي

هل أنتِ بخير "سي جي"؟

هل جئتِ لزيارتنا؟

هل جئتِ إلى المنزل

لأنكِ بحاجة للحديث عن شيء ما ؟

أنا فقط أطمئن على العائلة

كل الوحدات، كود 3

رقم 316 جلينفيو

قتلى متعددون

حسناً، اسمحي لي اتصل بكِ مجدداً

هذا نحنُ

أجل، ينبغي أن أذهب

اعتني بنفسكِ

سيارة الدورية قامت بتأمين مسرح الجريمة

أنتِ المحققة الأولى في الموقع

أنتِ أمي

كان من المفترض أن تحميني

أنا لا أعتقد أنني حارسة

مَن اتصل بكِ؟

كيف وصلتِ هنا بسرعة شديدة؟

أوه، ذهبت للعمل مبكراً

سمعت المكالمة

حسناً

هل اتصلتِ بحاملي الجسم؟

ليس بعد

أنتِ حصلتِ على الرقم؟

حصلت على هاتف جديد

واتصالاتي كلها ضاعت

صبي الاتصالات والمعلومات كان

"ميا" أنا "كاثرين"

لدي 3 جثث، في 316 جلينفيو

حسناً

هل يمكنكِ إرسال لي رقمكِ

بالتأكيد

"شكراً "جينسين

المأمور

ماذا لدينا؟

خراطيش، لا يوجد مسدس، لا محفظة، لا مفاتيح

لا سيارة في طريق القيادة

لا أب في المنزل

بالتأكيد إنه الأب

دائماً هو الأب

ببطء

روبرت وارنر" يدور في دوائر"

مع ابن نائب الرئيس

هو أميناً في مجلس

ملجأ العنف المنزلي

إذاً أنت تعتقد أنه أبطأ

حينما توسلت إليه ألا يقتلها

قتل أولادها؟

لا تقولي ذلك

أنا لدي وحدات بالخارج بالفعل

جار البحث عن سيارته رباعية الدفع

نحنُ ينبغي أن نكون محقين

أنت تعرف الحقائق أيها الرئيس

تسعون بالمائة هو الأب

دائماً الأب

هل أنتِ تحت تأثير الخمر أم حامل؟

العائلات تجعلني أقرف

مرحباً

"توماس" أنا "كاثرين"

أنا في مسرح جريمة القتل

بيسجارد" يريدك"

إذا ما كنت مستعداً لذلك

أين أنتِ؟

عقار رقم 316، جلينفيو، في سكويرل هيل

اسمحوا له بالدخول

اثنين من الأطفال قتلوا في غرفهم

الأم في غرفة نومها