Cognitio

Cognitio

Download Turkish Subtitle

Release info

Youtube
A Commentary by Henoka
Youtube

Tags

other
Published on: 2019-12-11
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Turkish subtitle preview

The first 97 lines.

Tobias, nasıl hissediyorsun?

Ben... iyi hissediyorum.

Yaklaşık bir haftadır buradasın.

Burada kalan diğerleriyle konuştun mu?

Emil.

Tobias.

Çizim mi yapıyorsun?

Evet, karalıyorum.

Gerçekten bunlar çok iyi yapılmış.

Teşekkürler.

Bence burada kendine bazı arkadaşlar edinmelisin.

Böylelikle kendini yalnız hissetmezsin.

Sonuçta insanların neler yaşadığını bildikleri bir yerde yaşıyorsun.

Bitti!

Görebilir miyim?

Hımm...

Çok tatlı.

Tanrım... O kadar da kötü değil.

Kesinlikle onunla yapardım.

Kesinlikle!

Sen yapar mıydın? Yoksa?

Demek istediğin... Şu şey mi?

Evet?

Onu yeterince iyi çizmediğimi mi düşünüyorsun?

Şey, evet ama... şu... vücudundaki kıllar olmadan...

Siktir git!

Sana şimdi bir Christiano Ronaldo göstereceğim!

Tamam...

Bum!

Peki, buraya gelmeden önce ne yapıyordun?

Lise.

Evet, demek istediğim...

Dışarı çıkıyor muydun? Kızlarla takılmak gibi şeyler?

Hayır.

Tamam.

Bakir misin yoksa?

Şey...

Evet.

Hadi!

Ama "nasıl" yapıldığını biliyorsun, değil mi?

Demek istediğim...

Oh! Oh evet.

Şey, evet, tamam.

Biliyorum...

Ama...

Ama mı?

Ama ne?

Hadi oynayalım!

Hayır! Niçin?

Söyle bana!

"Ama..." ne?

Ben...

15 yaşından beri yapmadım sanırım.

Galiba...

Ne?!

Ciddi misin sen?!

Evet.

Sorun ne?

Kendini bunu yapmaktan nasıl mahrum bırakabilirsin ki?!

Bilmem.

Hadi!

Hayır! Nasıl yapamazsın..

Hadi oynayalım, Emil!

Tobias?!

Ne yapıyorsun?

Burada olduğunu bilmiyordum.

Beni özledin mi?

Haha!

Siktir git buradan!

Yardıma...

Yardıma ihtiyacın varsa söyle! Haha!

Kapa çeneni.

İyi geceler!

İyi geceler!

Kes şunu!

Nedir o?

Senin sorunun ne?

Çok sıkıldım!

O zaman ne yapmak istiyorsun?

Burada ne işimiz var?

Bunu nereden buldun?!

Çabuk ol!

Ritalin kullandın mı?

Bu Ritalin. Çoğunlukla Dikkat Eksikliği ve Hiperaktivite Bozukluğu olan çocuklara verilir.

Ama bu sana ve bana dopamin verecek. Saf neşe ve coşku.

Al bakalım.

Yut.

Bu bizi biraz rahatlatır.

Şundan her birimiz yarım alacağız.

Kahretsin! Çok afedersin!

Önemli değil. Sorun yok!

Bunu dert etme!

Silgiyi kullanabilirim.

Bu arada çizim harika. Bunu sen mi çizdin?

Evet.

Teşekkürler.

Arkadaşlarının senden topu getirmeni beklediklerini düşünmüyor musun?

Cognitio subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left