Release info

The Wedding War E01 480p WEB-DL
A Commentary by N-Joy
https://linktr.ee/njoy.s

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
480p
480
Published on: 2023-08-17
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 177 lines.

The number of weddings hit an all-time low again last year.

Lowest ever.

It marks the lowest number again.

Every time I send her off, I'm sad.

I want to spend more time together.

I think of getting married.

I decided to get married...

Grab him!

Grab her legs! - Goodness!

Hurry! - Hurry up!

Don't lose!

I love it.

Good. We're doing good.

In the year 2023, the age of dating has ended.

This is the real couple's survival game,

The Wedding War.

I'm Jang Sung Kyu, who's been married for ten years.

Hi. I'm Choi Soo Young,

and I'm the first viewer of The Wedding War.

Hello. - Hi.

Hi. - Hello.

There's a new groom and an old groom.

No. Don't say you are an old groom.

Because it's been ten years. - Then it's okay.

Are you married for 10 years? - Yes. It's been 10 years.

Soo Young. - Yes.

I said I was married for ten years in my introduction.

Didn't you hear what I was saying?

It's hard to focus in the begging.

This is The Wedding War. - Yes.

The winner of the show...

will take 290,000 dollars. - That's amazing.

Does it take 290,000 dollars to get married?

It includes a housing fee. - It includes everything.

Actually, 290,000 dollars is a lot of money.

It is. - The missions must be super tough.

I want to know what kind of couples have joined us.

I'm dying to know.

What are you saying?

It looks like a church. - Yes.

It's a wedding hall.

Shall we?

Here they come!

What? They look like models.

Can I speak now? - Yes. Slowly.

Slowly? - Yes.

They look good together.

Wait. We are the first to arrive.

It feels like we're getting married in a Catholic church, right?

Yes.

We wanted to get married in a Catholic church.

Let's sit down.

I wanted to see others.

I know. I didn't know we would be the first to come.

Now... - What should we do?

Make me laugh. - What?

He's a romanticist.

That wasn't that funny.

Come on.

They are soon to be married. - But they giggle.

Yes. They find it funny.

How sweet!

I will hide my face.

I was like... - What?

There are ten couples. - Yes.

There are a total of ten couples.

We can take the first place, if there are ten couples.

We can.

There aren't 100 couples.

If we beat 9 couples, 290,000 dollars is ours.

We have to be the winner.

Look at her eyes! - Look at them!

She is beautiful. - She's on fire!

They are here. - What is it?

They've arrived. - Yes.

They are coming.

Look how he takes care of her.

He's sweet. - He treats her like a baby.

Their wedding's coming very soon.

Hello. - Hi.

Nice to meet you. - Hi.

Here's a strange battle of nerves.

Because it's wartime.

I observed them.

I didn't let my guard down.

Nice to meet you. - Nice to meet you.

Hi. Nice to meet you.

You are so handsome. - No.

You're so pretty. - You're good-looking.

Thank you. - Thanks.

Hello. We've been preparing to get married in August.

I'm Shin Hye Sun's man, Choi Kwang Won.

She looks so lovely.

I work as an actor.

I've played a lot of minor roles so far.

I shortly played a police officer...

in the movie, "Extreme Job."

I mean, I am a police officer.

I am growing up bit by bit as an actor.

He has my ideal type of face.

He looks handsome every minute of every day.

She loves him a lot. - Yes.

Ju Ji Hoon, Wi Ha Jun, Hyun Bin,

and Choi Kwang Won.

Among them, he is the best.

She is so crazy about him.

Since I am with him, I feel so happy.

Oh, how cute she is. - Gosh.

They are a lovely couple.

I hope we get along well.

Please, I hope too.

Let's make a great memory. - Of course, we will.

Let's send our wedding invitations to each other too.

Yes, the wedding invitation.

And we should pay the money gift. - Yes.

The one who wins should pay more.

Yes. That sounds nice.

Oh, then we will pay more than you.

We will give you a lot.

Then, I can have 100,000 dollars or around, right?

After you win the Wedding War.

That's what you told me just now.

Be my friend. - Everyone has...

different standards.

She never yields. - She is strong-minded.

"Everyone has different standards."

Everyone has different standards.

It looks like Kwang Won is saying,

"You wait and see."

He is gnashing his teeth in anger. - Right.

You go in first and wait for me.

They've come.

They are so tall.

They are well-proportioned. - They look amazing.

They are such a tall couple. - That's right.

They are going to get married next April.

They are outstandingly tall. - Nice to meet you!

Nice to meet you. - Good day.

They are so tall.

I think they go to the gym quite often.

Hi. - Hello.

Nice to see you.

Both of them are so tall.

Nice to meet you. - Nice to see you.

Okay.

You look like a model couple.

I feel like you are not human beings.

I kept thinking, "Why am I here with them?"

I was interested in them because they caught my eye.

How tall are you? - I'm 190cm tall.

That's amazing.

You instantly made me clap my hands because of your look.

Thank you.

My strength is his handsome face.

I think he's the only one...

who is both handsome and tall.

He has a good proportion.

He looks so nice. - That's right.

Look at his nose!

You both look well-built.

Yes, I work out.

Are you a volleyball or a basketball player something?

I'm a rowing athlete. - Rowing?

Yes. Do you know what it is?

Move your arms like this? - Oh, rowing.

You must be very strong, then. - I know rowing athletes are...

truly strong.

Yes, the power is hidden inside me.

As I'm an athlete,

I specialize in survival and competition matches.

We are going to win anyway,

so it will be great if you stand next to us as sidekicks.

Rowing athletes are truly strong. - You must be...

very strong.

Don't feel small!

I don't.

It will be fun.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left