Well Intended Love (How, Boss Wants to Marry Me / Nai He BOSS Yao Qu Wo / 奈何BOSS要娶我)

~ Episode 13 ~

Kakak.

Bagaimana perutmu? Sudah mendingan?

Sudah.

Sesuatu terjadi pada Chu Yan.

Chu Yan? Apa yang terjadi padanya?

Lihatlah.

Aku keluar sebentar.

Aku ikut denganmu.

Tidak perlu. Aku pergi dulu.

Kalau begitu berhati-hatilah.

Terima kasih, Kapten Wang.

Kalau begitu, kami pergi dulu.

Anda harus datang ke kantor besok untuk membantu kami dalam penyelidikan.

Baik.

Bagaimana Chu Yan?

Berita tentang kamarnya yang terbakar. Apa dia terluka lagi?

Apa yang kamu lakukan di sini? Dimana Chu Yan?

Mumu.

Chu Yan sudah tiada.

Sejak kapan kamu mulai belajar bercanda?

Ini sama sekali tidak lucu.

Aku akan menemuinya.

Ini benar.

Polisi sudah melakukan investigasi.

Aku tidak percaya padamu.

Itu tidak mungkin.

Kamu membohongiku, kan?

Aku juga berharap ini semua tidak benar.

Mumu.

Kenapa kamu masih di sini?

Aku tidak ingin sendirian malam ini.

Aku ingin berada dekat dengan mu.

Kalau begitu kenapa kamu tidak mengatakannya tadi?

Aku takut membuatmu dalam posisi yang sulit,

sehingga membuatmu menolakku.

Mumu, kamu adalah satu-satunya yang ku miliki sekarang.

Aku akan selalu berada di dekatmu.

Jangan bergerak!

Aku ingin mengatakan sesuatu.

Aku sekarang mengerti.

Hidup ini singkat.

Jika aku terus mengingat masa lalu,

dan tetap ragu, itu hanya akan sia-sia.

Karena aku masih mencintaimu,

maka tidak ada yang lebih penting selain bersama dengan mu.

Karena kecelakaan bisa terjadi kapan saja.

Aku tidak ingin memiliki penyesalan.

Terima kasih, Mumu.

Terima kasih karena mau kembali ke sisiku.

Tuan Ling, maaf karena mengganggu Anda malam-malam begini.

Tidak masalah.

Kapten Wang, apakah ada kemajuan dalam penyelidikan?

Benar.

Aku datang tengah malam ini karena aku ingin bertanya,

jika kebetulan Anda kenal wanita yang sedang dekat dengan korban?

Apakah Anda menemukan bukti baru?

Aku tidak bisa mengungkapkan tentang rinciannya.

Kapten Wang, aku perlu mengetahui situasi yang lebih spesifik untuk bisa memberi Anda informasi yang juga lebih spesifik.

Maaf.

Tapi aku akan memastikan untuk menjaga setiap detail rahasia kasus ini.

Laporan forensik sudah keluar. Mereka menemukan Chu Yan sedang memegang anting di tangan kanannya.

Ini adalah bukti paling penting yang kami temukan di tempat kejadian.

Anting?

Bisakah aku melihatnya?

Sesuai aturan, hanya keluarga korban yang bisa melihat barang bukti.

Tuan Chu telah meminta Tuan Ling untuk membantu penyelidikan mewakili dirinya.

Tuan Ling akan bertanggung jawab atas semua yang terkait dengan kasus ini mulai dari sekarang.

Tuan Chu terkena serangan jantung,

dan sekarang sedang di rawat di rumah sakit.

Kapten Wang, Anda bisa pergi memastikannya,

hanya saja jangan membuat dia cemas.

Karena Tuan Chu telah mempercayakannya pada Anda,

maka baiklah kalau begitu.

Ini antingnya.

Apa Anda pernah melihat ini sebelumnya?

Aku akan mengambilkan air.

Aku biasanya tidak terlalu perhatian terhadap aksesoris wanita,

jadi aku khawatir tidak bisa membantu Anda.

Tapi aku bisa menginformasikan Anda wanita-wanita yang dekat dengan Chu Yan.

Terima kasih atas kerja sama Anda. Maaf telah mengganggu Anda.

Tidak apa.

Kapten Wang, segara informasikan padaku jika ada kemajuan baru mengenai penyelidikan ini.

Sehingga aku mungkin bisa membantu memberikan informasi yang dibutuhkan polisi.

Baik, kami akan memberitahu Anda setelah kami menemukan pemilik anting ini.

Terima kasih.

Bos, itu tadi...

Tidak apa.

Kalau begitu aku pergi dulu.

Aku lihat tadi ada polisi datang. Apakah terjadi sesuatu?

Tidak ada.

Mumu, apa kamu kehilangan anting?

Ya, aku kehilangan pasangannya. Bagaimana kamu bisa tahu?

Apa yang satunya masih ada? Biar aku lihat.

Ini.

Apakah ada masalah?

Mumu, sebelum Chu Yan kecelakaan, apa kamu pernah memakai anting ini pas bertemu dengannya?

Aku bertemu dengannya sehari sebelum dia di rawat di rumah sakit.

Saat itulah aku kehilangan anting ku.

Apa hubungannya dengan insiden Chu Yan?

Saat sebelum kebakaran, CCTV di rumah sakit rusak.

Kamar Chu Yan terbakar, itu bukan kecelakaan. Tapi sudah di rencanakan.

Jadi maksudmu ada seseorang yang sengaja ingin menyakiti Chu Yan?

Polisi telah mendapat petunjuk untuk bisa mengidentifikasi tersangka.

Apa petunjuknya?

Pemilik anting ini.

Aku? Bagaimana mungkin?

Chu Yan ditemukan sedang memegangi antingmu.

Sebelum polisi menemukan bukti lain,

untuk sekarang ini, semua bukti tertuju padamu sebagai tersangka utama.

Bukankah ini konyol?

Untuk apa aku ingin menyakiti Chu Yan?

Aku tahu ini tidak ada hubungannya denganmu.

Jangan khawatir, Mumu. Aku tidak akan membiarkan sesuatu pun terjadi padamu.

Tapi kenapa anting ku bisa ada di tangan Chu Yan?

Kalau tebakanku benar,

orang yang merencanakan ini tidak menargetkan Chu Yan.

Tapi kamu.

Hadiah?

Apa mungkin maksudnya anting ini?

Bantu aku untuk menemukan lokasi SMS dikirim.

Disini terakhir kali aku bertemu Chu Yan.

Seseorang pasti sengaja mengumpan kita ke sini.

Bos.

Rekaman CCTV di area ini sudah terhapus sekitar 10 menit.

Waktunya bertepatan dengan Anda menerima SMS-nya.

Semuanya terencana dengan baik.

Pasti ada tujuannya kenapa mengumpan kita ke sini.

Ada apa?

Foto.

Tidak mungkin! Akulah yang menarik dia kembali.

Itu tidak seperti ini.

Mumu, selain kamu dan Chu Yan, siapa lagi yang ada hari itu?

Tongtong dan supir taksi sedang menungguku di atas.

Dengan foto ini,

apakah aku akan di tuduh sebagai pembunuh Chu Yan?

Aku tahu itu bukan kamu.

Ayo, kita kembali dulu.

Kapten Wang.

Apakah ada kemajuan?

Kami ingin meminta Nona Xia untuk membantu kami dalam penyelidikan kasus Chu Yan.

Kapten Wang, satu foto tidak berarti apa-apa.

Kami hanya mengikuti prosedur.

Sebagai teman Chu Yan, Anda seharusnya membantu polisi dalam penyelidikan.

Bukan mengganggu prosedur kami.

Tapi tidak ada gunanya menginterogasi Xia Lin.

Kita harusnya menggunakan waktu yang ada untuk mencari petunjuk lain.

Aku akan membantu penyelidikan.

Kapten Wang, kami semua berharap polisi dapat menyelesaikan kasus ini secepatnya,

dan menemukan pelaku yang sebenarnya untuk membuktikan ketidak bersalahanku,

dan memberikan hasil bagi semua yang peduli pada Chu Yan.

Terima kasih untuk kerja sama Anda.

Aku akan menunggu di luar.

Mumu, apa kamu tahu apa yang sedang kamu hadapi?

Aku tahu. Aku hanya menganggap ini sebagai pengalaman yang baru.

Siapa tahu, mungkin nanti ada sutradara yang ingin aku berakting sebagai detektif.

Jangan khawatir.

Bos, foto itu di posting online pada saat kita tiba di lokasi.

Aku sudah minta seseorang untuk mencari tahu alamat IP-nya.

Ayo pergi.

Kakak.

Tongtong, kenapa kamu di sini?

Mereka menanyakanku tentangmu. Aku tidak tahu pasti seperti apa situasinya, jadi aku hanya memberitahu mereka yang sebenarnya.

Itu hanya prosedur penyelidikan.

Nona Yang, kamu bisa pergi dulu.

Kakak, kamu akan baik-baik saja, kan?

Jangan khawatir. Kamu pulang dulu.

Menurut rekaman CCTV di luar rumah Yang Tong,

Anda keluar sekitar jam 7-8 malam kemarin.

Ya. Aku pergi membeli bahan makanan di supermarket.

Apakah Anda punya alibi?

Nenek yang menjual sayur memberiku kembalian $20. Seharusnya dia masih mengingatku.

Ada lagi?

Aku juga mengobrol sebentar dengan seorang gadis muda yang menjual gula merah.

Gadis muda?

Seberapa muda?

Tingginya mungkin segini....

usianya mungkin sekitar 7-8 tahun.

Apakah Anda memiliki alibi dari seseorang yang usianya dianggap pas untuk kami mintakan pernyataannya?

Aku bertemu dengan seorang pria tua yang sedang bersama anjingnya dipintu masuk supermarket,

tapi aku tidak yakin kalau dia masih ingat aku.

Nona Xia, percakapan kita hari ini akan di simpan.

Aku harap Anda bisa lebih serius.

Pak Polisi, lebih dari siapapun, aku juga ingin...

mengetahui siapa yang membunuh Chu Yan.

Tapi aku tidak mengerti kenapa Anda lebih fokus pada fakta bahwa aku pergi membeli bahan makanan.

Apa hubungannya dengan kasus ini?

Periode waktu Anda berada di luar bertepatan dengan waktu ketika kamar Chu Yan terbakar.

Jadi, Anda mencurigai bahwa aku sebenarnya tidak pergi membeli bahan makanan,

tapi pergi ke rumah sakit?

Keberadaan Anda sesuai dengan apa yang kami ketahui mengenai kasus ini.

Kapten Wang, Tuan Ling menemukan bukti baru.

Baik.

Kapten Wang.

Tuang Ling datang untuk menyerahkan bukti.

Kapten Wang, tidakkah Anda menemukan ada sesuatu mengenai foto-foto itu?

Orang-orang kami sudah menganalisa foto-foto itu,

dan sudah memastikan itu asli.

Ya foto itu memang asli.

Tapi sudut pengambilannya sudah di rencanakan.