Air Master

Air Master

Download Russian Subtitle

Release info

Air Master 1-27 complete (srt)
A Commentary by leen chan
i do not own it

Tags

other
Download Russian Subtitle Files for Mobile (27)
Download Russian Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2016-08-13
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Russian subtitle preview

The first 112 lines.

Что ты делаешь Маки?

Сосредоточься!

Это было опасно.

Я задумалась о домашке по литературе пока литела в воздухе.

Какая ты глупая.

Но мне нужно было вспомнить стих!

Черт...

Думаю стоит научить тебя держать эмоции под контролем.

Эмоции?

Хоть это и может быть несколько трудновато для тебя сейчас...

Да, мама!

Так какой стих ты вспоминала?

Ты воздоровишь если я попаду на Олимпийские игры?

Я попаду туда!

Поэтому мама, пожалуйса держись!

Прости Маки, я просто...

Нет, не говори этого!

Я попаду на национальный и... и смогу победить... и тогда тебе станет лучше, хорошо?

Маки, подави свои эмоции и дай своему мастерству выйти наружу.

И тогда ты сможешь чувствовать себя как тогда, на тренировках.

Ты полетишь.

"ЛЕТИ! АИКАВА МАКИ" Иди и победи Маки

Ты чем-то опечален?

Моей судьбой?

Все Вечные беспокоились, так же как и ты сейчас, сотни лет назад

Потсоянной хранить титул сильнейшего человека.

И теперь это должен делать я.

Я готова в любое время.

Когда придёт время, возможно.

Я вызываю тебя, Эйрмастер.

Сакияма...

Тогда это была не я.

Действительно.

Помнишь как мы встретились впервые?

Неа.

Аикава Маки... спасибо. Я многому научилась.

Спасибо.

Простите!

Да ничего...

Спасибо?

Когда я впервые встретила тебя, я думала что ты не больше чем просто идиотка.

Но ты оказалось гораздо большим.

Так ты наконецто признала это, дурочка.

У тебя здесь дело, ведь так?

Что-то определённо ждёт тебя здесь.

Что-то необычное.

Даже я могу чувствовать это.

Если хочешь добраться до этого тебе придёться пройти через меня.

Тебе придёться перешагнуть меня, Сакияму Каори, чтобы пройти, Эйрмастер!

А?

Извен, но это займёт всего одну секунду.

"Извени, но это займёт всего одну..."

"Извени, но это займёт всего одну секунду"?

Что по твоему ты сейчас сказала?

После всего этого, ты всё ещё...

Ты хочешь сказать что то вроде этого...

Просто говоришь, что это займёт лишь секунду!

Мне не нужна твоя благосклонность!

Не заблуждайся!

Или это такая шутка?

Ты говоришь "извени"?

Даже... даже после всего этого...

Ты всё ещё смотришь на меня сверху вниз!

Твоё "извени" выводит из себя ещё больше!

Поняла?

Это всё равно, что просто игнорировать меня!

И не смей поддаваться мне!

Кто ты думаешь я такая...

Пойми меня... просто пойми меня наконец!

Да, ты действительно сильна!

Я знаю это!

Аикава Маки как цветная стена,

всё время встаёт у меня на пути!

И теперь, ты внутри меня.

Я больше не собираюсь быть для тебя асфальтом.

Я великая Сакияма Каори!

Прости пусти меня в своё сердце...

Так какой стих ты вспоминала?

"Если я прыгну достаточно высоко и буду быстро вращаться, будет казаться что мои глаза тоже вращаются"

Прекрасное стихотворение.

Скажи Маки, что я горжусь ей...

Только потому что ты заметишь меня...

Я стану сильнее...

Только потому что ты заметишь меня!

Даже если для этого мне придёться пожертвовать жизнью,

Я заставлю тебя запомнить имя "Сакияма Каори!"

Одна секунда.

Такую как ты забыть невозможно, Сакияма.

Возможно то же относится и ко мню

Спасибо.

Когда моя мама умерла, всё просто исчезло...

Как бог, что в сущности может исезать, когда ему заблагорасудиться.

Я хотела найти возможно убрать своё существование из этого мира...

потому что это единственное чего я хотела.

Я не знаю почему, но я просто сделала.

Мой удар задел тебя. Я удивлена.

И прежде чем я смогла осущетвить это...

Люди начали называть меня "Эйрмастер".

Это Джеки?

Определённо, да.

Теперь, покажы вечных.

Покажы всех вечных.

Теперь, покажы вечных.

Покажы всех вечных.

Вечных?

Занчит этот парень знает... что лежит в моём будущем?

Это началось.

Теперь от меня ничего не зависит.

Что это было?

Правила статистик Фукамичи довольно просты.

Ты побеждаешь, чтобы продвигаться.

Цель заключается в выведении сильнейшего бойца на первое место, для сражения с ним.

Air Master subtitles in other languages

More Russian subtitles for Air Master

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left