Nikita

Nikita

Download Indonesian Subtitle

Season 2

Release info

Nikita S02E23
A Commentary by Kelepek_Dewek
Lol Version

Tags

other
Published on: 2012-06-21
Downloads: 25
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Sebelumnya di Nikita...

ijinkan aku untuk membuktikan diriku sendiri

jika aku merasa puas kita bisa mempunyai tujuan yg tinggi

tujuanku lebih tinggi. keanggotaan di grup mu

kita akan melihatnya nanti

sial. Percy mempunyai nuklir dan Nikita?

dia berpikir aku sedang merakit bom

balistik misil digunakan pertama kali

oleh navigasi satelit menargetkan sesuatu

bagaimana jika satelit itu sendiri yg menjadi senjata?

aku telah mengkomandoi sebuah satelit SDI

baiklah, Percy. kau telah memiliki perhatian kami.

mari bawa ini ke tingkat selanjutnya

bapak Presiden, anda akan mengumumkan

perjanjian perdamaian antara pemerintah Afganistan

dan Taliban telah gagal

- Percy tidak akan menang - Nikita, apa yg kita lakukan?

kita akan mengambil kartu as miliknya..

satelit yg dia kendalikan dari Division.

Birkhoff, kau sebagai gelandang Alex dan Sean,

kalian menyingkirkan agen Division yg menjaga pintu masuk

Michael dan aku akan menyusup kau bercanda?

kita tidak bisa pergi ketempat itu itu sama saja bunuh diri

ledakan muatannya!

semuanya, berhenti!

tenanglah

kau tidak ingin melakukan ini

buka atau dia akan mati

aku tidak bisa

biarkan aku keluar dari sini

tidak ada jalan keluar

Michael, Crossbow telah lumpuh.

satelit Percy dinonaktifkan.

Ah!

masih melatih mereka ada hal bagus disini

Michael.

Michael?

Nikita.

Nikita!

Birkhoff, salin kembali

Status?

ledakan membuat server dua mati

tapi sistem inti masih berfungsi

pintu keluar di kunci

ini adalah Percy. Division telah di susupi

larangan bersenjata telah di cabut

kalian bisa mempersenjatai diri kalian

Michael dan Nikita berada di fasilitas

temukan mereka, bunuh mereka,

dan kalian akan diberikan penghargaan

Alex, kau disitu?

Yeah, aku sedang menembak!

aku kehilangan Nikita dan Michael.

disini juga sama!

sial. itu pasti sudah dikunci

aku selesai!

Alex!

apa maksudmu, mati?

tidak ada sinyal di dalam maupun diluar

hanya para penjaga yg bisa berbicara pada jalur khusus

penguncian Division di buat

untuk seorang recruit yang mencoba untuk kabur

atau seorang mantan recruit yg menerobos masuk

yg berarti juga aku tidak bisa memberitahumu

jika sinar partikel di langit

masih berfungsi atau tidak

sial aku harus pergi

Pak Presiden.

kita kehabisan waktu Mr. Fletcher.

ultimatum Percy cukup jelas

pak, bolehkah kami menghubungi dia?

memberitahu dia kau membutuhkan tambahan waktu, kabinet tidak setuju

ini sudah menjadi gila melelehkan satu reaktor

dengan sinar partikel

aku tidak akan berdiam diri dan menyaksikan dia melakukan itu

dekat di kota besar.

aku ingin bermain sendiri sekarang. kau mengerti?

apakah marinir sudah berada di posisi?

mereka berada satu mil dari peternakan

pak, saya pikir anda harus mempertimbangkan kembali tentang opsi militer

terutama melawan Division.

apakah ada sesuatu yg kau tidak beritahu kami?

Operasi Rahasia aku pernah bekerja dengan--

dua dari mereka yg berada d dalam Division sekarang

sedang melakukan apa?

mencoba untuk menonaktifkan satelit

saya tidak tahu apakah mereka berhasil, tapi yg saya tahu

jika anda mengirimkan marinir masuk, mereka akan ditembaki.

aku akan membunuh pengancam kedamaian

yg negara ini inginkan selama satu dekade

apakah kau pikir kepresidenan ku akan bertahan dari itu?

jika aku kalah, Percy juga harus kalah

dan untuk orang-orangmu, mereka sendirian sekarang

Michael, kau disana?

Yeah, aku disini

kita berada dalam pesta

luarbiasa. Hey, Division.

hebat bisa kembali lagi aku telah merindukanmu

mereka dalam saluran aman

kita tidak bisa memberitahu Birkhoff sampai kita berada di atas

aku ingin kau keluar dari sini

dimana kau ingin bertemu?

satu-satunya tempat di Division

dimana kita bersenang-senang

dimengerti

selamat malam semuanya

aku telah mendapatkan kesimpulan

bahwa kebudayaan prajurit tertentu tidak mampu

menemukan kedamaian,

dan untuk alasan ini serta banyak lain nya

bahwa secara resmi aku menarik dukunganku untuk perjanjian ini.

Hal ini sangat cacat

dan tidak melayani kepentingan Amerika

untuk mendukungnya

kedamaian mungkin akan datang, tapi tidak disini

dan sayangnya, bukan malam ini

membatalkan penguncian pak?

aku ingin menelepon

untuk alasan ini serta yg lainnya...

bahwa secara resmi aku menarik dukunganku...

aku sedang menonton

Mintalah maka kau akan menerima

ketuk pintunya maka akan terbuka.

jadi aku masuk

grup telah menyetujui statusmu

walaupun, kau mungkin punya masalah lain

yg menuju ke tempatmu

itu adalah marinir Amerika Serikat

tanda dari kendaraan mengkonfirmasinya

kau yakin hanya ini satu-satunya tempat dimana kita akan bersenang-senang?

kedengarannya kita akan mendapatkan lebih banyak

berapa banyak?

analisis multispektral menempatkan jumlah pasukan sebanyak

205.

aku tidak mengerti. Division adalah bagian dari pemerintah.

kenapa marinir berada disini?

aku yg meminta mereka

mereka disini ingin memastikan bahwa Nikita

dan kelompok kecil pemberontakannya

tidak melarikan dari dari perimeter.

itu tidak akan menjadi masalah jika kita menemukan mereka pertama kali.

aku hampir berada di atas

apa yg dia lakukan?

Mereka berada dalam unit yg berisikan empat orang

mengambil posisi dalam perimeter.

Mereka mengambil barisan polisi. setelah ini biasanya mereka melakukan penggerebekan

mereka tidak mengenali kita dari target yg sebenarnya

jadi duduk lah

Itu satu-satunya cara untuk duduk sekarang

kau baik-baik saja?

ada satu cara agar ini berjalan

lereng

setelah semua ini berakhir-- kau tahu,

seluruh kastil ini, hal tentang menyelamatkan kemanusiaan--

aku pikir kau dan aku harus berkencan pada saat yg tepat

kau bercanda?

Hey, ayolah. turun aku, kenapa kau tidak?

ada banyak ratusan marinir di luar sana

dan kau berpikir tentang hal seperti itu?

Hey, kau tahu, itu-- membantuku menjadi fokus

Itu memberikan aku, uh, sesuatu yg bisa di harapkan, kau tahu?

seperti sebuah tujuan

kau tak dapat di percaya

itu lucu. Itu tidak lucu pertama kali aku mendengar itu.

walaupun biasanya, itu terjadi setelah kencan

aku hanya merasa lega kau baik-baik saja

Oh, Ryan, kita akan menjadi lebih baik

tanpa ada ratusan marinir menunggu kita

aku mencoba untuk membatalkannya

tapi presiden sangat menginginkan kepala Percy

terutama saat Crossbow sedang lumpuh

memulai peperangan tidak akan membantu

beritahu Presiden kita punya rencana

untuk membajak sistem komunikasi dan mengirimkan pesan

untuk semua orang yg berada di dalam.

jika mereka mengetahui sebenarnya tentang Percy,

mereka akan menyerahkan dia

bertahanlah. panggilan akan datang

pidato yg berani, Pak Presiden

bersejarah

senjata satelitmu telah mati

kau akan berada tidak jauh

lihatkan, itu kenapa aku tidak memilihmu.

kau tidak tahu cara menyelesaikan masalah

yg berada di depanmu

kau seperti semua diktator

yg pernah aku jabat tangannya

kau adalah orang kecil dengan chip besar yg berada di bahumu,

sekelompok milisi biasa

Tidak ada yang biasa tentang diriku

dan karena senjata satelitku telah mati,

satelit itu tidak pernah hidup saat pertama kali

apa yg kau bicarakan?

kekuatan, tuan Presiden. kekuatan sebenarnya.

sesuatu yg akan mengubah sejarah

sesuatu seperti Cortez yg telah menguasai Aztecs.

mereka berlutut dan menyerah tanpa pertarungan

kenapa?

karena mereka percaya dia bisa mematikan matahari

Semua yang dia lakukan adalah memeriksa grafik

More Indonesian subtitles for Nikita

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left