Run BTS / Run Bangtan Boys (방탄소년단)

[RUN BTS EP.138 BTS Cours de tennis de table 1]

RUN BTS!

[Cette émission a été filmée en conformité avec les directives de santé liées à la COVID-19]

J-hope! - Oui?

- On est en survêtement FILA aujourd'hui. - Attendez.

Oui. - Je sens qu'on va devoir faire du spot aujourd’hui.

-Donc je ne me sens pas bien. -Je sais. -En fait,

-Regardez ce qu'il y a derrière nous. C'est évident ce qu’on va faire aujourd’hui. -Oui.

Est-ce que vous avez regardé l’épisode spécial tennis récemment?

Je ne savais pas à quel point j’étais mauvais.

Je sautais à chaque fois que je tapais la balle.

C'était triste à voir.

-J-hope est ce que tu es bon au tennis de table ? -Tennis de table?

Je suis plutôt doué pour ça.

Es-tu Kim Takgu ? -Je suis J-Tak.

Selon vous qui est le meilleur joueur?

En premier.... -Laisse moi choisir

-V et Jimin sont plutôt bon -C'est vrai

-V est bon. -Je pense que V est bon.

Dans "BTS In The Soop",

-Il nous a enseigné le tennis de table. -V est bon à ça.

Aujourd'hui le RUN BTS est "BTS' Cours de Tennis de Table

-Tennis de table! -Tennis de table!

-Bien. -Commençons.. -Quand nous essayons quelque chose de dur,

-rien ne va. -Tu as raison.

Comme ça risque d’être difficile sans coach,

-nous en avons invité un. -Un coach ?

Voici un quizz à propos

-du coach. -D'accord.

You Seung Min est votre coach en tennis de table pour aujourd'hui.

Il a gagné deux médailles d'or lors de 2 années, lesquelles ?

La première en 2004. -2004

-C'est sûr. -Oui

C'était les jeux Olympiques en 2004 pas vrai?

2004 et 2006. -Oui. 2004 aux jeux d'Athènes.

et en 2002

Aux jeux d’Asie de Busan.

-2002 -Busan, encore. -Busan, encore.

-Busan, encore -C'est Busan

Que suis-je suis de Busan ?

-Un tir de tornade en rotation. -Un tir de tornade en rotation!

Pourquoi un tir? -Je n'aime pas la partie tir.

Alors pourquoi ne pas être juste une tornade en rotation?

Ok. -Tournante... -Tornade!

Accueillons le médaillé d'or,

You Seung Min.

Souhaitons-lui la bienvenue! Il est un BTS du tennis de table.

-Jungkook, pourquoi tu ne le présentes pas? -Ne dis pas... -Non.

-Ne disons pas quelque chose comme BTS du tennis de table... -S'il vous plait criez rapidement.

Jhope, fais le s'il te plaît.

Il est le BTS du tennis de table!

You Seung Min!

-Enchanté. -Enchanté.

Je l'ai vu tant de fois quand j'étais jeune.

[Records de sa carrière 4ème place en duos masculins aux Jeux Olympiques de Sydney de 2002]

[Gagnant en duo en 2002 aux jeux d’Asie de Busan, médaille d'or aux jeux d'Athènes solo en 2004]

[3ème de l'équipe en 2008 aux JO de Pékin, 2ème de l'équipe aux JO de Londres en 2012]

[Park Jong Boem Actuellement, arbitre certifié par le KTTA]

[14 ans d'expérience en formation d’élite, 5 ans d'expérience en formations d'amateurs]

[Forme les joueurs nationaux et professionnels actuels, hommes et femmes]

-On est excité de jouer avec vous aujourd'hui -En fait, on est...

mauvais. -On est mauvais.

Nous ne sommes vraiment pas bons.

On est.. -On n'est pas forts avec les balles.

J'ai vu ce que vous avez fait plus tôt et c'était pas mal.

-Vraiment? -Qui a joué ?

Qui a joué? -Encore... -C'est V.

-V! -Quelques uns jouent bien.

Voyons si nous pouvons bien jouer au tennis de table.

J'ai hâte de voir ça.

Le coach vous a ramené quelques cadeaux

pour vous aider à bien jouer.

-Vraiment? -Est-ce qu'on aura de nouvelles raquettes? -Oui.

J'ai apporté...

C'est

un peu différent des raquettes habituelles.

J'ai acheté des raquettes de professionnels.

Des raquettes de professionnels?

-C'est trop pour nous. -Je sais.

Il y a deux faces sur les raquettes de tennis de table.

Ces jours-ci, les gens préfèrent la prise en poignée de main

donc on va utiliser les deux faces de la raquette. - Poignée demain

- Poignée de main. -Ça fait penser aux boissons protéinées.

Donc je les ai préparé.

-Merci -Pourquoi est-ce que tu es si excité ? -J'en ai pris une

pour Suga qui ne peut pas se joindre à nous malheureusement.

Plus tard. -Merci.

Tout le monde, maintenant nous avons des raquettes de professionnels

-Les raquettes sont maintenant... -Voyons comment..

Tout tourne autour de l'équipement. -Merci.

-À quel point nous pouvons être mauvais. -Tout le monde. -Donne-moi la bleue,

-s'il te plaît. -Ceux qui sont mauvais,

-utilisez le meilleur matériel. -Toi d'abord. -Les gars.

Peu importe à quel point vous êtes bon ou mauvais,

assurez-vous d'avoir le meilleur équipement.

Coach, la prise en main est un peu différente.

C'est différent. -C'est pour les professionnels.

-Pourquoi est ce que vous avez une balle? -Je vous le dirai plus tard mais,

-Je suis sûr que vous la tenez comme ça. -On a tous une balle.

-Oui -C'est parce que vous ne connaissez pas la prise.

Ça s'appelle la pognée de main.

La plupart des gens font comme ça de nos jours.

-Comme ça? -Comme ça? -On la tient comme ça?

-Comme ça. -Oui, de nos jours on utilise

les deux cotés.

-2 cotés! -Oui, pour l'autre coté

-Ce n'est pas bon car il faut retourner la raquette. -Retourner...

-Oui, conventionnellement... -Jin l'attrape comme ça

C'est bon ?

-C'est totalement à vous de voir. -Comme une spatule? -Vraiment ?

-Est-ce que tu es en train de tenir une spatule? -C'est à toi de voir.

Tu es en train de mélanger du riz?

Tu es un assassin ou quoi?

Dites coach, est-ce que vous pouvez jouer même avec une spatule?

Une spatule..

-Je pense qu'il en est capable. -C'est une question stupide.

-Jungkook, n'oublie pas que tu viens juste de le rencontrer. -Cela dépend du type de spatule

que c’est.

-Tant qu'il y a un côté plat, je peux jouer avec. -Wow

-Incroyable. -Je vois

Comment est ce qu'il peut jouer avec ça ?

Comme je vous l'ai dit, il y a 2 prises.

Celle ci, est celle qu'on appelle la Prise porte-plume.

C'est appelé la Prise du porte-plume,

comme si on tenir un stylo.

[Gêne: attaque et défense difficiles en revers] -Ça s’appelle la prise du porte-plume. -Pour cette prise,

vous ne pouvez pas utiliser la face arrière!

- Nous ne pouvons pas utiliser ce côté? - Pour la face arrière,

il n’y a pas de caoutchouc.

-C’est vrai. - Donc, vous ne pouvez pas utiliser l’autre côté.

Donc, vous devez beaucoup bouger. -Oui.

Donc, j'étais un balayeur officiel de table de tennis parce que je balayais tout le sol.

parce que je balayais tout le sol.

car je bougeais beaucoup.

[Beaucoup de gens utilise la prise en poignée de main] La poignée de main est celle utilisée de nos jours.

car c’est comme quand on se serre la main,

[Avantage: passage facile entre coup droit et revers] ça s’appelle la prise en poignée de main.

[Gêne: faiblesse pour les balles qui arrivent vers le milieu de votre corps] Avec ça, vous pouvez utiliser

les faces avant et arrière de la raquette. Comment dire?

[La poignée de main permet de jouer de manière plus économe] Vous pouvez jouer de manière plus économe.

Ça veut dire que la portée est réduite alors?

Ce n’est pas que la portée est réduite, mais...

Comme la balle de ping-pong est très rapide - Oui.

- Bien. - Avec le revers, vous pouvez

jouer offensif plus librement, vous voyez?

- Mais comme la prise porte-plume n’a pas ça, - On ne peut pas jouer en revers.

vous ne pouvez pas jouer en revers. C’est pour ça que vous jouez comme ça.

Oui. - C’est vrai. - Ce n’est pas très confortable! - Non, c’est vrai.

- C’est dur. - Donc, pour aujourd’hui,

même si on vous a distribué des raquettes our la prise en poignée de main, poignée de main,

Oui. - Vous pouvez juste jouer avec la prise avec laquelle vous vous sentez à l’aise. - Ok. Compris. - Compris.

Un court échange entre une prise porte-plume et une prise en poignée de main.

- Laissez-nous vous montrer un peu. - Ok, ok, ok.

Je sais que vous avez récemment appris à jouer au tennis. C’est pareil. Le coup droit, c’est la base!

-Commençons avec le coup droit. -Oui, oui, oui. -On a plus apprécié (le tennis) que joué!

[La balle fait de rapides va-et-vient même si on dirait qu’elle est immobile]

C’est trop rapide, pas vrai?

C’est très lent là. -Ah bon? -Oui.

C’est assez lent... - Quand les joueurs de ping-pong

s’échauffent, c’est ce qu’ils font?

Oui. -Attendez. Ça me fait mal au cou.

- J’ai la tête qui tourne maintenant. - Mes yeux sont...

- Comment tu peux regarder ça? - Quoi? - Ça s’accélère.

C’est... - Attendez. Je...

- Ça s’appelle un coup droit. - Illusion optique. -J'ai le tournis.

Lors des matchs de ping-pong, les gens tournent leur visage comme ça.

Énorme.

[BTS sont comme des suricates ébahis par le tennis de table]

Oh, le filet...

Ressuscitée... - Il a arrangé ça.

Attendez. Je me sens nauséeux.

-Attendez. -Ça c’était le coup droit. -Oui.

- Je n’arrive pas à voir la balle. - Laissez-nous vous montrer un peu le revers.

[La prise en poignée de main permet de jouer avec la face arrière au lieu de l’intérieure] -Revers. -Cette prise

-permet de continuer à jouer comme ça, mais ceux qui comme moi qui utilise la prise porte-plume, la tourner comme ça.

Je dois la tourner comme ça.

Trop rapide !

- C’est un peu trop rapide. - Je me sens comme si j’étais dans un temple

[Si vous écoutez seulement les sons, ça ressemble en effet au Moktak*] *instrument utilisé dans les temples

La table de ping-pong est petite, mais le rayon de notre mouvement est très large.

- Je vois. - Donc même de l’arrière,

par exemple, vous pouvez jouer de loin comme ça.

- C’est très rythmique. - N’est-ce pas?

Le bord. - Ok, ok.

Ok, ok.

- Vous pouvez jouer comme ça. -Tellement amusant!

Le smash de mes rêves

est celui qu'on vient de voir!

Vous savez, pas vrai?

Si vous nous montrez quelque chose de cool, ça ne va pas fonctionner.

Je n’arrive même pas à la voir!

- Si... - Le tennis de table te fait faire ça.

- Je n’arrive pas à voir. - Ensuite,nous allons vous montrer le coup droit.

C’est celui où vous faites tourner la balle.

- La rotation. - Oui, la rotation. - C’est ça. C’est ça.

- Jusque là ce n’était que les bases? - C’était les bases.

C’est le truc que V avait l’habitude d’essayer, non?

C’est ça. C’est ce que tu fais. - Oui.

- Mais c’est totalement différent de ce que je fais. - C’est le vrai mouvement.

Oh, je veux garder ça pour moi.