100 Code

100 Code

Download English Subtitle

Season 1

Release info

The Hundred Code S01E05
A Commentary by odnt
These are a translation of Swedish subs. their not that good but you can follow the show.

Tags

other
Published on: 2015-06-18
Downloads: 44
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 188 lines.

- We send him back. - No. It's probably more killers.

The killers probably talked with a psycho with username L. H.

Both had a link to it here discussion board on their computers.

This L. H. seems to encourage them to realize their fantasies.

It was good.

It felt good. It was nice.

23 years ago was another couple killed in the same manner.

- You have to eat breakfast. - I want to ask your colleague to apologize.

What makes you think that the impersonator is one of the others? There is no clutch.

L.H. may be the only link.

- He is dead. - Damn!

After the first flushing will sin indifference - Henry David Thoreau.

Please ... Hold my hand.

Wait. Do not run.

Stay here now.

That's enough.

- Sharpen you now! - I'm terribly sorry.

It has been a long flight.

Come on.

- Hello. - Thanks.

Next.

Hello.

- What is the purpose of your visit? - I am an artist.

- Where are you traveling from? - Montreal.

But you are the Russians?

You speak good Swedish.

Yes, I speak many languages.

Thank you.

Happy Birthday, fine, fine Hanna ...

- ... From dad. - Can I open?

Yes.

Is it fragile?

A chess game ...

- Do you like it? - Yes, that's ... great.

But I do not play anymore.

I know; But we can start playing again.

I was thrilled. Thank you.

This is a small gift. The big will this evening.

- I have booked a table at the Grand for us. - Wait two seconds only.

- Are you still together? - What, Frederick?

- Yes, Frederick. Are you together? - No.

- Who is it from, then? - Just a congratulatory text message from Jessica.

She's sick in the head.

I have not been to all times-

- But it is so wonderful when we do things together.

God, really.

I have to go now I will get to school, but ...

Just try to ...

- Live a little dan. - What?

Yes, carpe diem fuss.

Thank you.

- When the jaws tonight we, then? - No, not tonight.

I'm going out with the girls, so I can not.

But this was cozy.

I've found something.

What is it?

An encryption layer.

When the soul is oppressed makes the rebellion.

What you think should be done.

Vera has got track of something else.

I follow her.

But what the hell ...?

- It tastes like oil and bird shit. - Many appreciate Swedish coffee.

- Many see the Abba as a real band. - They were.

- They have their own museum. - I'm sorry to hear that.

- A little bird crap? - I'd love some.

I do not get the joke. Bird Shit's often white.

So there is no comparison.

You should have said oil. You have free health care but lacks humor.

Yes.

- But God ... - Stop.

- What do we have? - Fille have cracked the USB memory.

But I did not what I hoped for.

It was just these quotations.

"When the soul is oppressed makes the rebellion. "

"What you think you should do. To fight against poisons the soul. "

"There is nothing immoral - Just stuff that makes you feel good. "

Josephine have not found quotes online.

- Why are they in the memory? - An additional layer of encryption.

The memories are right fulla-

Even though citations represent only 39 KB.

So there is something we do not see.

- How do we find it? - I must have the password.

- Can you fix it? - I can handle it all. Just give me time.

All right. Thank you very much.

Michael, we've got Kevin Sundquist real name and address.

- Markus Thulin. - He lived with his mother Lena.

- Has she been told? - Local police were there.

- The father died early. - No male role model.

When you become serial killers or police.

- Which are you? - My role model was just a pig.

"Dot" is Swedish for "dot".

- Yeah. - Come on.

Mark was a very good child.

Every mother's dream. But suddenly he changed.

He had understood many friends still.

He was incredible at school but lousy at socializing with the other.

- But he was not always loner. - What happened?

When my husband died was the only Markus I managed to stay with.

So what you say that he has done-

is probably partly my fault.

He could shut himself in the room for days on end and just surf.

- How long ago was this? - Three ... no, four years ago.

If I tried to talk to him he became aggressive.

Once he hit me.

And then I threw him out.

- Was it you who killed him? - Lena ...

No, I killed him.

He was going to kill me.

I killed him.

Sometimes, after several days in his room ...

... He could come out and be happy.

Just as if he's found their purpose in life.

It scared me. I do not know why, but it did.

Satan!

Lena, you must help us.

We must know where he lived, and we have to find his computer.

One can only do what you can to someone else before ...

All right.

When I threw him out it was not far away.

He had to stay in the shed.

What superhero ...

Is not it a little too good-looking curtain?

Hell ...

Shit ...

"When the soul is oppressed makes the rebellion. "

One of the quotes from memory. "When the soul is repressed it rebels. "

It is the last and first he reads every day.

I have found his computer.

Markus Thulin was 38 years.

It's too late.

It's not filming bothers me but his age.

The professor was well 41 and the dentist 40th

Most serial killers starting around 20th

In extreme cases, nearly 30, but 10 years later is too late.

L.H. He's the difference.

Without him, they keep their fantasies for themselves.

When L.H. saying to them that they must live out their fantasies they believe him.

We must find L. H. to stop the killings.

- Andrei Grinko? - Yes.

Thank you.

I have arrived.

I know.

- Can I give you a tip? - Only if you must.

- She fills eighteen? - Yes.

Buy contrary to what you're thinking.

- Will you give me advice? - You bought after a chessboard.

- How many daughters do you have? - No, to my knowledge.

- Thank goodness. - I just want to advise you.

Skit Boot ...

Goodbye.

Damn ...

Hello.

- Are you stalking me? - No more than usual.

I saw you outside the bar yesterday.

Usually people come in and take a glass. If I like them, we talk.

Maybe I will. You should not talk to strangers.

What have you done?

- Stabbed by a serial killer ... - Such things are so störigt.

Really.

What's your name?

- Conley. - Conley ...

The only thing missing first name the police and assholes.

- That's right. Do you hate me yet? - I love cops.

- I'll check up. - You will not like what you see.

There are some very going on in your brain.

More than you think.

What is that?

"Tunsbrödel"? Wait, I can do it.

- Tördsblödel? - No, it's a bread roll.

What a stupid language. I learn not to order something from.

You should come by, Conley. I offer a beer.

Damn ...

- A new chess board? - A gun.

- L.H. is the target. What do we know? - To L. H. using the Internet ...

... To manipulate others to realize their fantasies.

- Or maybe his. - What do we know?

- They have mördarkit with owls on. - As they get by L. H.

We must find out how he gives those kits. That's how we'll get him.

- What do we have more? - I've looked on the forums ...

... And L.H.'s calling patterns are consistent and calculated.

A user starts a thread and L.H. making ever deeper questions-

- To see how confident the user is.

A "Vlad" writes that he wants to be Dracula and drinks oskulders blood.

Then ask L.H. for details, like how the blood would taste.

Vlad says he is not thinking about it and L.H. call him bedragare-

- As he should have been thinking over there if he was serious.

- How many can do this test? - Is it just fraudster forums?

More English subtitles for 100 Code

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left