Season 1

Release info

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
A Commentary by hs2000
By Whisper

Tags

dvd
anime
full_subtitles
Published on: 2025-11-20
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 159 lines.

Let's go, Ichiyan!

I hate sin, but I don't hate people. I kill and I bind for the sake of people.

I am a man who cuts through the darkness. I am the one and only Sabuto Ichiyan.

I am the one and only Sabuto Ichiyan.

Sorry to be late, but where's the boss?

Here he is!

Let's go.

You, you.

Thanks.

Come on.

Wait!

You're one of us!

Shut up!

There is a storm outside. Let's go.

You bastard!

Fire!

Fire?

We are finally in Edo.

Is that the Ohama lighthouse?

We are going to Edo tomorrow.

Fire!

Even though Ishikawa and Hamano Masago are gone,

Nusutto's seeds are still alive.

Tonight, the darkness of Edo will come again.

But it seems that these two are not just Nusutto.

It's a strange night.

Oh, Ichiran!

Wasabiyan.

Did something happen?

Just now, it seems that Nusutto has gone to the Ohama

Lighthouse, and the Digi's things have been stolen.

Get out of my way!

Fire!

Bastard!

Wait!

Get out of my way!

Using that ship?

Who are you?

I smell blood.

Are you the ones who went to steal the Ohama Lighthouse?

What did you say?

I was waiting for you.

I thought you were going to the sea.

I thought you were going to the sea.

Who are you?

I don't know who you are, but you have to pay for what you have stolen.

If you don't pay me, I won't let you go.

Get out of my way!

You are not a normal person.

I thought that ninjas were supposed to appear in the story of the Confucius.

You are a pain!

You are a good fighter.

You are a good fighter too.

Are you from Iga or Koga?

He's here.

Don't let him get away!

Don't let him get away!

Don't let him get away!

Don't let him get away!

It's in there!

Stop it!

I can't move because there are hostages.

Help me!

Be quiet!

He ran away to the bottom of the sea.

There's a lot of oil in there.

If we set it on fire, everything will be ashes.

Not only that.

If the lighthouse's light is extinguished, the

ships that pass through the sea will be like me.

Damn it!

If Mr. Todaimori isn't here, we'll be in big trouble.

What are we going to do?

Safuyan, what did those ninjas steal from Ohama Goten and the General's mansion?

I don't know.

Yoriki and his wife don't know either.

It seems that such a big thing is very important.

What are you doing?

The stolen goods are irreplaceable to the General's family.

Listen, no matter what sacrifices you make, don't let those two escape.

I'm not responsible for anything.

I can't do anything about it.

You can't do anything.

What are you going to do about the nuclear power plant?

Are you going to sleep?

That's all.

How old are you?

What are you doing to my wife?

Shut up!

I'm going to kill you!

It's a shame to leave her.

Don't do anything strange in front of a child.

Come here.

Damn it!

I'm going to kill you!

I'm going to kill you!

Damn it!

You've made a lot of trouble.

Oboegaki.

In order to ensure the stability of the country, in order to rest the people,

in order to build a 100-year-old monument to the Tokugawa family,

the General's family must be punished according to the law.

Toshinaga Maeda, Utsunomiya Honda Masazumi,

8 August,

Yamagata Mogami Yoshitoshi,

The search for the nuclear power plant is more difficult than we thought.

We are using the secret to find out what happened to the Tokugawa family.

We are using the secret to find out what happened to the Tokugawa family.

If we don't find the documents, the Tokugawa family will be in trouble.

If we sell this to the Tokugawa family, they will be happy to pay us 100,000 ryo.

No, I didn't steal it for money.

What?

If we sell this, the Tokugawa family will be able to become a great temple.

We can become a great temple.

A temple is a piece of shit.

After all, the world is all about money and color.

Since Sekigahara, Hattori Hanzo, the head of

the Iga clan, has been in charge of the temple.

Compared to that, we Kouga people have been left to cry in cold blood for a long time.

This time, I will... I'll tell you something stupid.

No matter what happens to our comrades, it's better to spend the money together.

Wait!

He's here.

Let's go!

If you want to come, you can come.

I have the key to a big treasure.

We can't afford to be defeated so easily.

Damn it.

Damn it.

Three days later.

Yumiya, the head of the Iga clan, has joined the army.

But he can't fight, and he can't go out.

What's going on?

There should be no food in the lighthouse.

What's going on?

Ninjas are not ordinary people.

But there are children.

If we don't take care of them, their blood will be wasted.

And their lives will be in danger.

If they start a fire here, it may cause a fire in the oil.

If we do that, everything will be in vain.

After all, this is an important lighthouse to go to Edo.

What was stolen is important, and so are the people.

But we can't do anything about it.

We have to fight.

Damn it.

This is the first time I've seen such a thing.

I'll make them pay.

Let's get out of here.

There's a fire!

It's dangerous.

Let's get out of here.

Wait a minute.

It stinks.

I see.

I see.

Let's get out of here.

Are you going to get in our way again?

This is the second time.

Sabu and Ichi's Detective Stories subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left