The Penthouse: War in Life 2 (Penthouse 2 / Penteuhauseu 2 / 펜트하우스 2)

Luar biasa!

Seo Jin kita, sangat terlihat cantik.

Kamu benar-benar terlihat seperti pengantin baru!

Berapa harga gaun itu?

Merah muda terlihat sempurna untukmu.

Mengapa dia menghabiskan begitu banyak uang untuk gaun?

Apalagi siapa yang tahu sampai berapa lama pernikahan ini akan berlangsung?

Apa kamu senang?

Sangat.

Aku berharap itu bertahan selamanya.

Terima kasih sudah datang, Yoon Hee.

Kami memiliki hubungan yang tidak biasa.

Kami bekerja sama,

kami berdua anggota Klub Hera,

Kau adalah teman sekelas dengan istriku, yang aku cintai,

dan Ro Na berteman dengan anak-anakku.

Mengapa kau membicarakan Ro Na di hari seperti ini?

Kesalahanku. Aku minta maaf.

Aku yakin kau masih putus asa karena kehilangan anakmu yang berharga.

Tidak apa-apa.

Selamat.

Apakah Anda benar-benar membayarnya untuk memberikan pengakuan palsu?

Apakah tuduhan itu benar?

Kenapa Anda melakukannya?

Beritahu kami!

Beri kami pernyataan!

Terima kasih, anggota Klub Hera,

untuk datang memberkati kami atas pernikahan kami.

Kami akan mencintai, menghormati, dan menghargai satu sama lain.

Nona Cheon, kamu harus mengatakan sesuatu juga.

Kenapa kamu terlihat seperti itu?

Kau terlihat seperti orang yang sedang diseret untuk kerja paksa.

Aku tahu. Kamu sepucat hantu.

Apakah kamu sedang sakit?

- Nah ... - Dia terlalu gugup tadi malam ...

untuk tidur sekejap.

Dia terlalu sensitif.

Apakah kamu baik-baik saja?

Bertahanlah, ini akan segera berakhir.

Tapi kita harus bersulang bersama.

Anggota Dewan Lee. Maukah kau melakukan penghormatan?

- Kamu sangat keren. - Bolehkah aku?

Sebenarnya, setiap pasangan yang aku beri bersulang ...

akhirnya pergi ke pengadilan perceraian ...

dan menjadi musuh.

Hebatnya,

pernikahan mereka terhenti total dalam waktu satu tahun.

Namun, keduanya akan berbeda.

Mari minum untuk mereka.

Untuk yang cantik ...

Ini ibuku.

- Sungguh. - Astaga.

Nona Mi Ja, temanmu Kyu Jin sedang bekerja.

Apa? Dr. Ha ...

pembunuh sebenarnya Bae Ro Na?

Apa itu tadi?

Pembunuh yang sebenarnya? Siapa?

Dia baru saja mengatakan bahwa Dr. Ha membunuh Ro Na.

Dr. Ha adalah seorang pembunuh?

Dr. Ha yang lembut itu yang kita kenal?

Uyy! Nyalakan TV.

Cepat!

Apa yang sedang terjadi?

Tersangka baru ditangkap ...

atas pembunuhan Bae Ro Na.

Tersangka ini diungkapkan menjadi ...

ayah tiri korban, dan telah menyebabkan ...

sebuah kemarahan.

Ha, siapa perwakilan Korea dari ...

perusahaan farmasi asing,

menyuap seseorang untuk mengaku melakukan pembunuhan ...

- untuk menutupi kejahatannya. - Tidak.

- Tidak! - Polisi Gangnam negara bagian ...

- Kenapa kaget sekali? - Bahwa dia menamai pembunuh yang sebenarnya.

- Dia telah ... - Mereka menangkap Ha ...

- tidak ada hubungannya denganmu lagi. - Saat dia mencoba melarikan diri.

Motifnya belum ditentukan.

Kamu...

Bagaimana, kau menyukai hadiah pernikahan dariku?

Aku ingin mengejutkanmu.

Dia belum mengakui kejahatan itu,

dan telah menggunakan haknya untuk tetap diam.

Eun Byeol.

Eun Byeol!

Apa anda baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

Bawa aku ke kantor polisi. Sekarang.

Di mana ibu? Dimana dia?

Dia ada di pernikahannya.

Ini akan segera berakhir.

Pernikahan? Dengan siapa?

Siapa lagi, Ayah Seok Kyung.

Mereka benar-benar menikah?

Setelah menendangku ke AS?

Kau tidak tahu?

Aku seharusnya tidak mengatakan apa-apa.

Eun Byeol. Jangan menangis.

Kamu memilikiku.

Aku tidak akan meninggalkanmu.

Itu Seok Hoon.

Jangan biarkan dia masuk.

Aku tidak ingin melihatnya.

Jangan biarkan dia masuk ke sini lagi.

Seok Hoon ada di sini.

Keluar. Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepadamu.

Apa yang sedang kamu lakukan? Apa terjadi sesuatu di antara kalian berdua?

Kau mendapatkan kembali ingatanmu, bukan?

Kau ingat, bukan?

Kamu berengsek!

Apakah itu semua bohong?

Ketika kau mengajakku keluar ...

dan ketika kamu bilang kamu menyukaiku?

Apa yang kau coba keluarkan dariku sehingga kau berbohong kepadaku?

Aku ingin mendengar kebenaran.

Apa yang kau lakukan pada Ro Na?

Katakan padaku.

Katakan padaku.

Beritahu aku sekarang!

Aku tidak tahu. Aku tidak melakukan apapun.

Berhenti bicara tentang Ro Na! Aku muak!

Nn. Jin. Keluarkan dia! Sekarang!

Keluar.

Dia tidak bisa marah.

Permisi! Ayo bantu!

Eun Byeol. Aku akan mengungkap kebenaran.

Aku akan mencari tahu mengapa Ro Na meninggal!

Eun Byeol!

Mengapa Ro Na meninggal?

- Eun Byeol. - Nn. Jin.

Apa yang aku lakukan?

Aku ingat semuanya.

Apa yang aku lakukan...

selama festival.

Bagaimana dia bisa membunuh putri tirinya?

Dan kemudian dia meminta cerai dan pindah rumah?

Brengsek busuk itu. Sampah bumi itu.

Apakah kamu baik-baik saja, Yoon Hee?

Aku tahu Yoon Chul brengsek.

Kenapa dia harus terlibat dengan si brengsek itu?

Yoon Hee. Ceraikan dia sekarang.

Aku akan memberimu tunjangan 100 juta dolar.

Aku masih tidak percaya.

Bagaimana dia bisa melakukan itu ketika dia memiliki Eun Byeol?

Dia mungkin melakukannya untuknya.

Mereka adalah rival, Kau tahu itu.

Apakah untuk mendapatkan hadiah utama Eun Byeol?

Itukah alasan dia melakukan itu padanya?

Itu terjadi pada Ro Na selama Festival Seni Cheong A.

Itulah yang membuatnya menakutkan.

Tapi sungguh, Eun Byeol yang malang.

Ayahnya pembunuh dan ibunya penipu.

Ketua Joo. Apa kamu benar-benar tidak tahu?

Tidak semuanya.

Aku juga kaget.

Apa benar Ha Yoon Chul membuatmu ...

memberikan pengakuan palsu?

Iya.

Dengan imbalan 500.000 dolar uang tunai ...

dan janjinya untuk memberikan perawatan kepada anakku yang sakit.

Kau tidak membunuhnya, bukan?

Siapa yang mempekerjakanmu?

Apakah itu Ha Yoon Chul?

Tidak. Tidak ada yang mempekerjakanku.

Aku ... Aku benar-benar membunuhnya.

Kau menolak untuk berbicara.

Itu semua ...

karena dia menyuruhku melakukannya.

Dia berjanji padaku ...

uang untuk keluargaku untuk hidup selama sisa hidup mereka.

Aku tidak bisa menolak ...

Maafkan aku.

Ha Yoon Chul. Apakah kau mengaku membunuh Bae Ro Na?

Aku lakukan.

Aku membunuh...

Bae Ro Na.

Aku tidak bisa memberimu waktu sebanyak itu ...

karena reporter ada di luar.

Aku tahu.

Terima kasih, ketua.

Yoon Chul.

Apa ... Apa yang terjadi padamu?

Kenapa kamu datang kesini? Orang akan curiga.

Pulang ke rumah.

Aku pikir Jo Dan Tae mengancam Tn. Park.

Aku pikir dia akan menguburnya jika aku menikah dengannya.

Aku benar-benar tidak tahu dia akan melakukan ini.

Aku mengharapkannya.

Apakah Eun Byeol pergi?

Dia pulang.

Nn. Jin menelepon dan berkata dia bersamanya.

Kirim dia ke AS. Berbahaya baginya berada di sini.

Khawatir tentang dirimu sendiri.

Sangkal saja.

Aku akan membujuk Tn. Park bagaimanapun caranya.

Aku sudah mengakuinya.

Apa kamu marah?

Apakah kau berencana untuk hidup sebagai pembunuh?

Itu benar...

bahwa aku mencoba membunuhnya.

Aku memutuskan untuk menyakitinya ...