Professional Single (Wo Ping Ben Shi Dan Shen / I'm Singel / 我凭本事单身)

Eu conheci você por Song Yiren

~ Solteiro Profissional ~

Você voltou, Lao Qin?

Minha nossa, Lao Qin! Que tipo de trabalho estava fazendo para se machucar desse jeito?

O que aconteceu?

Essa atadura é bem diferente. Tem até um laço.

Ficou um pouco feia.

Lao Qin, deixe eu amarrar de novo para você.

Não pode ter sido uma garota que amarrou para você.

Não parece ser o trabalho de alguém da clínica. Parece mais ter sido feito por uma das tias da limpeza.

Yi Ming, você é idiota? Foi amarrado de qualquer jeito.

É óbvio que foi alguma garota bobinha quem amarrou.

Por exemplo...

a Yuan Qian?

O que está fazendo? Eu não posso nem usar o seu lenço?

Recentemente minha osteoporose está piorando, a minha mão escorregou.

Lao Qin, eu descobri o seu segredinho.

Que segredo?

Não vou contar.

Conte.

Segredinho.

- O quê? O que estão escondendo de mim? - O doce segredo que faz você sorrir.

Yuan Qian, o que está fazendo?

Você parece o sargento de um dormitório, andando de um lado para o outro. Tão barulhenta.

Não é isso. Só estou limpando o meu armário.

Está passando maquiagem?

Não. Eu passei de manhã.

Uau. Essa maquiagem é das boas.

Não saiu o dia todo. Parece que você acabou de passar.

Sério?

É mesmo, você vai passar na cafeteria?

Sim.

Você não vai pedir comida hoje? Também vai para a cafeteria?

Não. Estou com muito sono. Quando você for, se lembre de trazer alguma coisa para mim.

Isso funciona.

O quê?

Eu disse, tudo bem.

Vou voltar a dormir.

É ele.

Rápido!

Este batom é muito vermelho?

Mas uma mulher fica muito bem de saia.

Lao Qin, ajude-me a sair e eu devolvo o seu celular.

Primeiro, ajude-me a sair daqui. A-Ajude-me.

Devolve.

O número discado encontra-se ocupado...

- Lao Qin! - Irmão Qin, irmão Qin.

A nossa situação é diferente. Ele... Ele vai ficar bem assim por uma semana, eu não.

Eu não posso levantar, deitar e nem sentar.

Eu não aguento mais. Logo, eu vou ficar sem forças e morrer. Por favor, ajude-me.

- Deixe-me sair. - Irmão, amigo.

Aonde está indo, amigo?

O que vai fazer?

Irmão, para que serve isso?

Para enviar você ao seu caminho (para a morte) .

- Irmão! - Amigo!

Então você não veio comer. Veio para me ver.

Eu tenho uma coisa para fazer.

O quê?

Não é da sua conta. Não me aborreça. Vá cuidar da sua vida.

Reunião nos fundos.

Você tem uma reunião na cozinha. Vá logo.

Então, eu vou para a reunião.

Meu bom pai, daqui para frente, eu faço qualquer coisa que me pedir.

Alô. O número discado está ocupado no momento. Ligue mais tarde.

Lao Qin, massageie minha cintura para mim. Ela está prestes a quebrar.

Você deve praticar mais quando está cansado.

- Eles chegaram? - Devem ser eles.

Ei, os bombeiros chegaram.

Ei, não entrem!

Mande eles irem embora, Lao Qin!

Não olhem. Não olhem.

Não há nada para ver aqui. Saiam!

Obrigado, bombeiros.

O que aconteceu aqui? Como ficaram presos?

Lao Qin, tem algo estranho. Essa é a 30ª vez que você olha o celular e abaixa de novo.

Você tem um encontro?

Não.

Não tem mesmo?

Cuidado com a cabeça.

Minha cabeça está bem. Desde pequeno, eu nunca fiquei preso em grades.

Eu... em um instante, vou...

Cara, o que está fazendo?

Aparentemente, minha cabeça está presa.

Chen Qinan, você é mesmo talentoso. Rápido, vamos tirar uma foto de nós três.

O que está fazendo? Abaixe esse celular, Yi Ming. Não tire fotos.

Por que a sua cabeça é tão grande?

Sem exceção, uma pessoa normal não prenderia a cabeça em uma grade dessas.

De verdade, a minha não é grande. Se não acredita, tente você.

Eu vou tentar. Olhe só.

- Apenas olhe. - Não!

- Ei, entrou, não foi? - Saia.

Agora, vou sair. Eu vou... Eu vou sair.

Parece que eu também fiquei preso.

- Preso? O que vai dizer agora? - Chen Qinan, espere até eu sair. Vou pegar você em segundos.

Nós só queríamos tentar, então não pensamos muito.

Vocês estão desperdiçando recursos públicos.

- Sabem o quanto isso é vergonhoso? - Sim.

Já que sabem que é vergonhoso, não façam isso no futuro novamente.

Vocês não são crianças mais. Entendam a seriedade das suas ações.

Desculpe, tio.

Parem de olhar!

- Que idiota. - O que está acontecendo?

Tchau!

Você não foi embora?

Por quem você está esperando? Você ainda não foi embora.

Não estou esperando ninguém. Estou lendo um livro.

Você estuda escultura. Por que está lendo um livro sobre pintura a óleo?

Tenho interesse nisso.

Já que você tem tempo a perder, por que não me assiste treinar?

Em breve entrarei no Campeonato Nacional de Remo para estudantes universitários.

Quer vir torcer para mim?

Você, Song Siyi, é tão encantador. Como pode não haver ninguém torcendo por você?

Não quero o encorajamento dos outros, só quero o seu.

Quem você estava esperando hoje?

Já que não é da sua conta, não pergunte.

No passado, eu também esperei por alguém.

Quando eu era jovem, ia me mudar de uma casa. Ela disse que definitivamente viria se despedir.

Eu me lembro que ainda devia uma ficha de um jogo que não tinha dado a ela.

Então eu fiquei esperando e esperando.

Mesmo depois que eu fui embora, ela nunca apareceu.

É essa?

Sim. É uma pena que ela não veio.

Por quê?

Porque quando ela foi embora da casa, ela conheceu um vizinho.

Eles deram para ela um tanghulu e ela se foi com eles.

Você acha que ela é uma pessoa horrível?

Então, posso perguntar quantos anos ela tinha na época?

A idade dela não é importante.

O importante é que se você não tem um lugar no coração dessa pessoa,

então a tal promessa não pode ser levada a sério.

Então, hoje, você...

O que você acabou de dizer?

Hoje... o quê?

Estou dizendo, você tem que voltar logo para o dormitório hoje.

Se continuar a esperar, nada vai acontecer.

Vou voltar agora.

E também, não estava esperando por ninguém.

O telefone para o qual ligou está desligado.

O telefone para o qual ligou está desligado.

Aqui é o Qin Shen do Grupo de Calouros da Escultura.

[Desculpe, o Chen Qinan e o Yi Ming tiveram uma pequena emergência. Eu estava ajudando eles, então me esqueci.]

Yuan Qian, aonde você foi? Voltou tão tarde.

Fui ler livros.

Yuan Qian, você viu os bombeiros quando estava voltando?

Aconteceu algo?

Você não sabia? Alguém do dormitório masculino prendeu a cabeça na estrutura da cama.

Você só disse "oh"?

Ela não sorriu.

Certo. Você trouxe comida para mim?

Sim.

Ela não está se sentindo bem.

Yuan Qian.

Não está se sentindo muito bem hoje?

Há algum problema?

Não.

Meu telefone descarregou.

- Fada Tian Mao, diga-me. - O quê?

Quem é a mulher mais bonita do mundo?

De acordo com meus registros, esta é a 99ª vez que você me faz essa pergunta.

Minha resposta ainda é a mesma: um espelho é um bom item.

Não se sinta mal por olhar seu reflexo com mais frequência.

Pequeno Espírito do Espelho.

Devagar.

[Desculpe, o Chen Qinan e o Yi Ming tiveram uma pequena emergência. Eu estava ajudando eles, então me esqueci. Você voltou para o dormitório?]

Lao Qin, está cansado?

Yi Ming.

Já viu o que ele está escondendo?

O que estou tentando ver? Estou aqui para pegar algo emprestado com o Lao Qin.

E como podemos olhar o telefone dos outros?

Você não acha que ele está um pouco estranho hoje? Ele fica olhando para o celular.

Lao Qin,

não me diga que você já compartilhou uma foto nossa com a cabeça presa na estrutura da cama na internet.

O que vamos fazer?

Vamos ficar envergonhados pela eternidade.

Novidade! Novidade! Algo grande aconteceu no dormitório masculino.

Estava uma completa paz! Estava uma completa paz!

Não aconteceu nada.

Liu Chengren!

O que aconteceu, Yi Ming?

- O que aconteceu? O que aconteceu? O que aconteceu? - Não aconteceu nada.

Liu Chengren, venha aqui! Venha aqui!

Venha aqui.

Ontem, eu...

Você quer falar sobre o encontro no jantar?

Tudo bem. Era só um jantar casual. Imagino que não teve tempo. Fui embora depois que terminei de comer.