Cinderella Chef (萌妻食神)

~ Cinderella Chef ~

Episode 6

Tolong aku!

Tolong aku!

Tolong aku!

Pergi!

Tolong!

Tolong!

Mengapa tidak bilang kalau kau sedang mandi.

Ular! Ada ular!

Ular!

Berhenti berbohong padaku.

Apa kau baik-baik saja?

Ular...

Aku sudah membuangnya keluar jendela.

Suamiku... kamu yang terbaik.

Kau jauh lebih baik daripada daging-daging segar itu.

Jangan lepaskan.

Aku sangat takut. Kakiku terasa seperti jeli.

Jangan pergi.

Ada apa lagi?

Aku takut.

Bukankah kamu tidak kenal takut.

Aku tidak kenal takut...

...kecuali itu ular

Ular di Black Wind tidak mematikan.

Jika kau tidak menyerangnya

dia tidak akan menggigitmu.

Aku tidak menyerangmu

Tapi kau menggigitku seperti ular.

Jangan pergi sebelum aku tidur.

Bagaimana kau bisa tertidur dengan mata terbuka.

Aku takut jika aku menutup mata, kau akan meninggalkanku.

Apa aku terlihat seperti seseorang yang tidak bisa menepati janji.

Iya.

Apa yang kau lakukan?

Kau tidak akan bisa pergi sekarang.

Satu. Dua. Tiga. aku akan tidur.

Chunyu, apakah kau masih ingat

drama TV yang aku ceritakan kepadamu.

Tidak.

Kamu adalah suamiku.

Kau harus mencintai dan menyayangiku.

Kau harus memperlakukanku seperti seorang putri.

Dan melakukan segalanya untukku.

Dengan begitu, penonton wanita akan menyukaimu.

Kau adalah burung langka di dunia ini.

Tidurlah bayiku.

Madame Jiang.

Mereka hampir tiba

Kita harus pergi.

Madame Jiang.

- Kalian semua jahat. - Madame.

Pergi.

Madame.

Madame.

Jangan ambil bayiku.

Tenanglah Madame.

- Jangan ambil bayiku dariku. - Madame.

Dokter Dong.

Jangan.

Kakak pertama, Madame Jiang menjadi 'tak terkendali.

Saya benar-benar tidak bisa menghentikannya.

Apakah dia selalu seperti itu?

Tubuhnya dalam kondisi baik

Tapi pikirannya tidak.

Terima kasih untuk usahamu.

Uang bukan masalah. Kau tinggal sebut saja.

Terima kasih, Tuan Bai.

Aku akan membawa Madame kembali.

Baik.

Madame.

Madame.

- Kita harus pergi sekarang. - Pergi.

- Kamu. - Madame.

- Ayo pergi sekarang. - Lepaskan aku.

Lepaskan.

Orang yang berbudi baik tidak menguping.

Aku tidak pernah menjadi orang yang berbudi baik.

Dan aku tidak bermaksud menguping.

Kau akhirnya berbicara kepadaku.

Madame Jiang terlihat seperti orang sakit mental.

Mungkin lebih baik daripada terlihat waras.

Mungkin itu bukan hal yang buruk.

Tuan Bai, kamu pintar. Kamu selalu menusuk saudaramu dari belakang.

Tentu saja kau ingin melihat mereka terlihat seperti itu.

Jika kau benar-benar berpikir seperti itu.

Kenapa kamu masih disini.

Aku ingin melihatnya sendiri.

Jika aku dibunuh oleh Ye Binghuai.

Apa yang akan terjadi pada istriku.

Tubuhmu sudah pulih. Tapi kamu masih menyimpan dendam

Bisa dimengerti.

Memang.

Aku hanya ingin membiarkan beberapa energi keluar.

Selama itu membuatmu bahagia.

Putriku.

Kau terlahir sebagai wanita cantik.

Sejak kau menikah dengan putra Lord Wei.

Semua perhiasan membuatmu lebih bersinar.

Aku akan berterima kasih atas segalanya.

Ngomong-ngomong, terima kasih kepada suamimu Wei Liujiang

jika dia tidak menyuap bandit-bandit itu

dan meminta mereka untuk menculik

si bodoh Ye Jinxuan itu

dia adalah orang yang menikah dengannya sekarang.

Ibu, jangan pernah menyebutkannya.

Itu membuatku kesal.

Yang bisa dia lakukan hanyalah memasak dan bersih-bersih.

Seperti pembantu.

Ayah bahkan tidak peduli padanya.

Memang.

Dia diculik masuk kedalam Black Wind.

Reputasinya telah hancur.

Kenapa dia tidak bunuh diri saja.

Dia harusnya bunuh diri saja.

Ibunya di neraka

tidak mengajarinya dengan benar.

Betul.

Kau tidak mengetahuinya...

waktu Ibu pertama kali menikah dengan Ayahmu

Ibunya sangat membuatku kesal.

Dia selalu sangat berkuasa.

Aku tidak akan pernah melupakannya.

Karma ini

Sekarang putrinya

berada ditanganku.

Aku tidak akan membuatnya mudah bagi dia.

Aku akan menjadi mimpi buruknya.

Ibu, tidak usah kesal pada wanita jalang itu.

Jika ibu kesal

Aku akan mengkhawatirkanmu.

Putriku... kau adalah gadis yang baik.

Ibuku adalah wanita tercantik di dunia ini.

Rong, apa ini?

Ini hadiah istimewa

yang aku siapkan untukmu.

Terima kasih Rong.

Bukalah.

Kau menyalakan lampu

bagaimana kita bisa tidur.

Aku hanya berpikir

di sini aneh.

Kita harus berhati-hati.

Jangan takut

kau memilikiku.

Suamiku, kau sangat tampan.

Dan kau terlihat sangat cantik

dengan cahaya di wajahmu.

Apa yang kau maksud dengan itu, Wei Liujiang!

Apakah maksudmu kadang aku tidak terlihat cantik.

Apakah itu yang kamu maksud.

Siapa yang lebih cantik? Aku atau Ye Jinxuan?

Bagaimana dia bisa dibandingkan denganmu.

Dia bahkan "tidak bisa mengikat tali sepatumu".

Suamiku tahu

apa yang ingin aku dengar.

Gadisku

apakah kamu tahu

berapa banyak aku menyuap Black Wind

agar mereka menculik Ye Jinxuan?

Alasanku melakukannya

adalah untuk bersamamu.

Ada seseorang di sini.

Dimana?

- Seseorang... tadi... - Sekarang sudah tengah malam

Siapa yang kau pikirkan.

Suamiku.

Itu hanya angin. Jangan takut.

Jendelanya tertutup.

Seharusnya tidak ada angin.

Jangan takut.

- Suamiku! - Aku disini.

Kau pergilah dan periksa jendela itu.

Lihat apakah sudah ditutup.

Pergilah dan menutupnya.

Cepat.

Pergi.

Pergi

Istriku, kesini dan bantu aku.

Ini bukan urusanku.

Kau bisa membunuhnya. Jangan bunuh aku.

Istriku, kamu...

Aku lapar

Bisakah aku memakan tangannya.

Iya kamu bisa.

Ambil saja apa yang ingin kamu makan.

Lakukan apa pun yang kamu suka.

Aku memiliki tangan di sini

apakah kau ingin mencobanya.

Kakak pertama

Kenapa kamu sudah membuka topengmu.

Aku belum menyelesaikan kalimatku.

Adegan yang kamu buat jelek

dan sangat membosankan.

Tangkap para pembunuh!

Tangkap para pembunuh!

Aku akan memancing mereka

Kau lari kearah sana. Ada gerbang merah

Kita akan bertemu di sana.