Twelve Thousand (Douze mille)

Hey! Suchen Sie den Schrottplatz?

Wir sind voll. Ich schlage vor, Sie parken hier und ich gehe die Teile holen.

Parken Sie hier und ich besorge Ihnen die Teile .

70?

- Billig für einen Scheinwerfer. - Und die Arbeit ist kostenlos.

Abgemacht?

Toll! Bin gleich wieder da.

Streng dich an!

Ich bin die Einzige, die zuguckt!

- Gib mir einen Kuss. - Hör auf damit!

Beeil dich. Ich passe auf die kleine Dame auf.

Hey, Schätzchen!

Hast du deinen Job erledigt?

Der Scheinwerfer, um den Sie gebeten haben.

Stimmt's? Nicht das, wonach Sie gesucht haben?

Was feiern wir?

Du senkst die Preise und klaust Kunden.

Also, ja, das muss aufhören.

Du bist nur zum Herumhängen gut.

Was machen wir jetzt?

Verschwinde!

Gib mir mein Kind.

Lass sie verdammt nochmal runter!

Hier, Hündchen!

Nimm dein Zeug und geh. Gib mir den Scheinwerfer.

Geh, solange du kannst.

Verdammt! Ein Haufen Idioten!

Hau ab! Lass dich hier nie wieder blicken.

TWELVE THOUSAND

Das sieht köstlich aus.

Nur etwas eingelegte Zitrone.

Es dauert noch etwa eine Stunde.

Nein, nein!

Bist du okay? Schläfst du?

Drück fester.

Maroussia?

Ich liebe dich.

Bin gleich wieder da.

Sag Anouk, dass du würfelst.

Kommt schon, beeilt euch.

Ihr zwei seid wirklich...

So läuft das. So sind wir.

Anouk, erkälten Sie sich bitte nicht.

Warte, warte...

Gefällt dir das?

Ja.

Zieh mir nicht das Höschen aus.

Nicht bewegen.

Warte, warte...

Ich bleibe drinnen.

Kannst du mich fühlen?

Ich liebe es, wenn du rein- und rausgehst.

Nochmal.

- Warte! - Besorg es mir.

Nochmal.

Was schon wieder?

Nimm ihn in den Mund.

- Nein, steck du ihn rein. - OK.

Komm.

Komm jetzt.

Gute Nacht, Anouk.

Licht aus.

Gute Nacht, meine Schöne.

Fury! Hier, Mädchen!

Scheiße!

Ich habe gerade die Laken von allen gewechselt.

Wir werden sie nie wieder los.

Sie haben mich auf dem Schrottplatz erwischt.

Ich habe das Gefühl, als wäre es alles, was ich jemals tue.

- Maroussia? - Ja?

Sie haben mich auf dem Schrottplatz erwischt. Es ist vorbei.

Und Lisa war bei dir!

Was haben sie mit dir gemacht?

Nicht viel.

Was?

Hunde, die bellen, beißen nicht.

Was soll das bedeuten?

- Was ist passiert? - Letztendlich nichts.

Hör auf. Sag mir, was passiert ist.

Nichts, sagte ich.

Frank.

Ich kann nicht dorthin zurückgehen, das ist alles.

Ich werde etwas anderes finden.

Sie haben das Kind angefasst.

Nicht in einer Million Jahren. Glaubst du, sie haben das Kind angefasst?

Könnten sie dir gefolgt sein?

Denkst du, sie werden kommen und uns die Scheiße aus dem Leib prügeln?

- Nein, uns bedrohen. - Nein, Maroussia.

Sie sind nur Angestellte, die wieder zur Arbeit gegangen sind.

Sie haben mich nach all dieser Zeit erwischt! Kannst du dir das vorstellen?

Das ist völlig normal.

Was machst du da?

Ich möchte, dass Lisa mir ihre Version erzählt.

Scheiße!

Wage es ja nicht, sie zu wecken!

Halt die Klappe!

- Weck sie nicht auf. - Lass mich los!

Reiß dich zusammen!

Was war das?

Ich sagte doch, kein Bellen im Haus.

Es ist hier schon lange vorbei.

Du musst dir woanders Arbeit suchen.

Und ich werde allein sein.

Wir können keine Liebe mehr machen.

Lassen wir es lieber erst mal sein. Es ist zu frisch.

Wir können keine Liebe mehr machen!

Du flippst aus.

Komm her.

Na los.

Ich muss mit ihr rausgehen. Sie hat nicht gepinkelt, seit du gekommen bist.

Wir sind nicht sehr nett.

Scheiße.

Würdest du sie ins Bett bringen?

Schlafmütze.

Alles klar in seiner Windel?

Ja, alles klar in seiner Windel. Alles klar.

Komm schon, kleiner Mann.

Zeit zum Schlafengehen.

Gib ihm seinen Schnuller.

Ich gebe ihn ihm später.

Ich vermisse dich.

Ich will nicht, dass du gehst. Ich will nicht, dass dir etwas zustößt.

Du vermisst mich, weil ich nicht mehr arbeite.

Ich werde zu einem Sozialarbeiter gehen und küsse ein wenig seinen Arsch.

Wage es ja nicht.

Schlimmstenfalls nehme ich ein viertes Kind auf und wir leben von mir.

Und?

Ich will nicht nur ein zusätzliches Einkommen haben.

Ich möchte das verdienen, was ich früher verdient habe. Ein richtiges Gehalt.

Wie viel?

15,000.

Das ist ekelhaft.

Ich denke, wenn es gut zwischen uns beiden läuft,

muss ich mindestens so viel verdienen wie du.

Andernfalls werden wir es nicht so gut schaffen.

Und das wäre lahm.

Ja, nur dass ich keine 15.000 verdiene.

Das spielt keine Rolle.

Die Babies bringen keine 15.000 ein. Das stimmt nicht.

Wenn du wirklich willst, dass wir gleich viel verdienen,

kannst keinen Cent mehr oder weniger verdienen.

12.000, also.

Nein.

Komm schon, 12.000. Ich komme zurück und entfache dein Feuer.

- Ich hasse dich. - Ach wirklich?

Du bist furchtbar.

Wie auch immer.

Du hasst mich nicht. Unmöglich.

Schmollst du etwa?

Scheiße.

Ja, ja...

Ist da wieder etwas los?

- Was glauben Sie, was hier los ist? - Etwas.

Los geht's!

Wo?

Hallo, meine Lieben.

Ich habe Arbeit gefunden.

Es ist eine Verstärkung. Ja.

Industrielle Reinigung in einer Ölraffinerie.

Cool, erzähl.

Ein 2-monatiger Einsatz. 700 km von hier.

Mindestlohn mit einer staatlichen Zulage.

Aber ich werde mir nebenbei ein bisschen was dazuverdienen.

Die Sache ist nur, dass ich in 3 Tagen abreise.

Ich sagte, ich würde alles tun und Bingo. Ich

hatte nicht erwartet, dass es so schnell geht.

Hör mal, wenn es zu früh ist, verschiebe ich es.

Einfach so absagen? Ich bezweifle, dass die Agentur dich zurückrufen wird.

Mach es.

Lisa und ich werden eine Werkstatt eröffnen mit all dem Geld, das ich gespart habe!

Niemand wird uns rausschmeißen können. Wir werden den Kunden die besten Preise bieten.

Dann kommen sie zurück.

Sicher, so funktioniert es.

Komm her. Nimm mich in den Arm.

Sie fahren also weg?

Ja, ich fahre zur Arbeit.

Woher wissen wir, dass Sie die 12.000 in zwei Monaten schaffen?

Wer sagt, dass Sie zurückkommen?

Ich würde mir an ihrer Stelle Sorgen machen.

Sie sind abscheulich, wenn Sie es wollen.

Sehen Sie, wie sie ist? Wir halten es keine 3 Tage zusammen aus.

Sie wissen, wie sehr sie mir am Herzen liegt.

- Sex ist nicht alles. - Sprechen Sie für sich selbst.

Dein Hund geht mit dir, verstanden?

Einen Hund in die Fabrik schleppen? Das ist unmenschlich.

Und dass ich mich um meine Tochter, sie dort drüben, die Pflegekinder,

und deinen inkontinenten Hund kümmere ist es nicht?

Die Kleine geht gerne mit dem Hund spazieren. Siehst du? Es ist geklärt.

Lassen Sie sie in Ruhe. Sie entscheiden nicht für sie.

Ganz genau.

Wir brauchen jetzt Ihre Meinung zu... Sie-wissen-schon-was.

Nein, ich weiß es nicht.

Ohne Blabla, ohne Phrasendrescherei.

Was soll ich sagen?

Dass Sie nicht fremdgehen werden.

Unglaublich!

Halten Sie sich raus, ja?

Das ist eine Sache zwischen ihm und mir.

Ich habe Sie getroffen. Sie vermieten mir mein Haus zurück. Nicht sie.

Maroussia passt auf sich selbst auf, und ich auf mich.