My Boss My Hero (マイ★ボス マイ★ヒーロー)

هونغ كونغ

استمع ,استمع جيداً

هو 27

إذا كان أقل من 27.000.000 دولار

"قل" لا

هؤلاء الرجال أكبر مافيا غنية في هونغ كونغ

لذا حافظ على هدوئك وأعصابك

لأني أعتقد أنهم لن يلجؤا إلى العنف

حسناً

حسناً، 20 ؟

استمع, ماكيو ؟

لا ترتكب خطأ

... في هذا الوقت

أفهمك يارئيس

لا تقلق

لا " إذا كانت أقل من 27 "

...واكا تعني :سيدي الصغير

واكا

حان الوقت

"إنه يقول" لنبدأالصفقة

بكل سرور

عشرون

لا

سأضيف خمسة , لا أستطيع الزيادة أكثر من ذلك

سيزيد خمسة

زائد خمسة ؟

لا

دعنا نضيف خمسة أخرى

سيزيد خمسة أخرى

زائد خمسة أخرى ؟

لا ؟

لا

ياكوزا اليابانيون طماعون

الياكوزا: المافيا اليابانية أو رجال العصابات

إذن , أنا سأضيف خمسة أخرى

لا بد أن السعر يرضيك . صحيح ؟

لا

ماذا ؟

!لا

! ماذا؟ سوف أدفع لك 35 مليون دولار

..هه ؟ لا

... عشرون زائد 5 زائد 5 زائد 5

هل ذلك أكبر من 27 ؟

...لا أصغر

ماذا ... هل أنت غبي ؟

هو يسألك هل أنت غبي

! هل قلت أحمق ؟

! انتظر

من هو الذي نعته بالغبي ؟

سأقولها ثانية

! غبي

هذه نبذة عني

أنا ساكاكي ماكيو الرئيس الصغير لمجموعة كانتو إيجكاي

عمري 27 ، برجي العقرب

أشياء أحبها المال ، البنات ، الكحول ، القتال

الناس يدعونني الإعصار ماكيو

هه ؟

ماهو الإعصار ؟

هانيا؟

هانيا: تعني هه عند ماكيو

أنا لاأعلم لكن أعتقد أنه شيء قوي وبارد

!! رائع ،أنيكي

أنيكي : تقال لشخص تقدره وتحترمه

هذا صحيح

أنا أقوى شخص في اليابان

أفضل ياكوزا في اليابان

! غبي

طوكيو

ماذا فعلت ؟

أخبرتك أن لا تتقاتل

... في هذا الوقت

بسببك خسرنا صفقة بمبلغ 27 مليون دولا

أنا آسف ، يارئيس

أنا حقاً آسف

امنحني فرصة أخرى

... أنا بالتأكيد

!! اخرس

لاتقل كلمة أخرى

استمع

إما لا أو نعم

لاتقل شيئاً آخر

هل فهمت ؟

... فهمت

نعم

... غبي

! غبي

... أنت حقاً

... ابني الغبي

... أردت تعيينك حقاً

الرئيس الثالث لمجموعة كانتو إيجكاي

لكن أعتقد أنّ هذا صعب الآن

هل تعلم لماذا ؟

... لأنك

غبي

... لأنّك تستخدم القوة كثيراً

بعض من أفراد عصابتنا لايريدونك أن تكون الرئيس القادم

انتظر لحظة ، ياأبي

لم أخسر قتالاً أمام أي شخص طوال حياتي

الرئيس القادم لابد أن يكون الأقوى ، هو أنا

! اخرس

...استمع ، ماكيو

هذا العصر ليس عصر القوة

هو عصر الذكاء

ياكوزا لاتريد العمل تحت امرة شخص غبي

لا

! لا

!لا !لا !لا !لا !لا !لا !لا

"أريد أن أكون الرئيس مهما كلفني الأمر" هذا الذي كان يقوله

صحيح ؟

نعم

هل أنت جاد هذه المرة ؟

نعم

هل أنت حقاً تريد أن تصبح الرئيس

نعم نعم

حسناً

سأعطيك فرصة أخيرة

ماكيو

اذهب إلى المدرسة العليا

ماذا ؟

اذهب إلى المدرسة العليا و تعلم

لي صديق قديم مدير مدرسة عليا

أنا طلبت منه السماح لك بالدخول كطالب في المرحلة الثالثة

سأرسلك إلى تلك المدرسة

السنة الثامنة عشرة 2006 أكادمية أجنيس

معلومات المدرسة

لا

لا

لا

أنا لا أفهم المعنى من ذهابي إلى المدرسة العليا

... حسناً

أنت لاتفهم شيئاً

لاشيء

... الطيور

لا تستطيع الطيران في السماء مالم تعرف كيف تستخدم أجنحتها

... استمع ، ماكيو

الربيع القادم ، أحضر لي شهادة دبلوم

إذا كنت لاتستطيع ذلك

أخوك الأصغر ميكيو سيصبح الرئيس الثالث

أنت ستصبح مطروداً

! لابد أنه يسخر مني ... المدرسة العليا ؟

... لم أذهب إلى المدرسة المتوسطة

أنا كنت أتشاجر وأرعب الآخرين دائماً بدلاَ من أن أدرس

!! ماذا يريدني أن أفعل ! أناا غبي جداً ياإلهي

أنا آسف

سأقتلكم جميعاً

أنا آسف

... هذا محزن

اعتقدت أني على حق , لذا ظننت أني سأكون الرئيس القادم

...إذا كان الأمر كذلك , سيدي

يجب أن تقوم بذلك

ماذا ؟

أنت هل تقول أن أذهب للمدرسة العليا ؟

هذا الخيار الوحيد أمامك , لذلك يجب أن تقوم به

أنا لا أهتم كيف ستقوم بذلك

أريدك فقط أن تكون الرئيس القادم

أريدك أن تكون الرئيس في المستقبل

! أنا أيضاً

...أنتم أيها الرجال

رجاء فكر ملياً

حاولت التفكير ملياً

سأتخرج بعد سنة

... بعد ذلك

كل شخص من العصابة سيأتي لتهنئتي وسأصبح الرئيس القادم

سأحاول الذهاب

للمدرسة العليا

قررت هذا بسرعة ؟هل هذا جيد

!إخرس ! هو لا يستطيع التفكير أكثر من 90 ثانية

الرجل : ساكاكي ماكيو

هذا من أجل جماعتي وبلادي

سأصبح طالباً في المدرسة العليا

ستبدو كطالب منقول خلال هذا الموسم

الوحيد الذي يعلم الحقيقة هو المدير

إذا اكتشفوا أمرك ستتعرض للطرد

رجاء تصرف مثل الطالب الطبيعي

قبل كل شئ , اتبع قوانين المدرسة

سآخذ الحضور

ساكاكي ماكيو

جاوب بنعم

مرة أخرى , بحماسة

! ساكاكي ماكيو

أنيكي ! تهانينا على تسجيلك

تهانينا على تسجليك

سأذهب الآن

هذا الربيع , أصبحت طالب في المدرسة العليا

راقبني يا أبي

... سأتخرج من المدرسة العليا

ترجمة وإنتاج Admiral

!السيد الصغير يصبح طالب في المدرسة العليا :الحلقة 1

إذن هذه هي المدرسة ؟

نعم

اسمح لي

في المدرسة العليا لايسمح بالتدخين

ماذا ؟ حقاً ؟

...و

أعطني قداحتك وبطاقات عمل الياكوزا

حسناً

رجاء , مهما يحصل

لا تدعهم يعلمون أنك من الياكوزا

أعلم

كانتو إيجكاي الرئيس الثالث ساكاكي ماكيو وصل