Champignon Witch (シャンピニオンの魔女)

Ora...

Se não é a Luna.

Mestre!

Então você acabou se encontrando...

...com aquele ser que está destinado a ser a Ruína de Todos,

o jovem amaldiçoado.

O jovem amaldiçoado!

Venha cá, Luna. Venha deixar comigo todo esse veneno que está transbordando.

O veneno da Ruína de Todos é pesado demais até mesmo para você.

Esse menino era muito bonito...

Isso foi transmitido para mim pelo cogumelo que suguei dele...

Era como se o coração dele fosse transparente.

E talvez seja exatamente por isso que ele se tornou a Ruína de Todos.

Luna,

isso serve para você também.

O que você disse?!

Episódio 4 Conselho dos Bruxos Sombrios

A Luna era uma jovem amaldiçoada?

Assim como esse moleque, o destino da Luna era se transformar na Ruína de Todos...

Mas se a Luna "era" e não é mais agora, então...

Os magos sombrios se envolvem na erradicação da poluição, ódio, pragas...

Se envolvem na erradicação de diversos venenos deste mundo.

Por isso, diferente de humanos ou até magos comuns,

são consideravelmente resistentes a venenos.

Muitos possuem seres venenosos como familiares, como este, para auxiliar

nos trabalhos de purificação de veneno.

É por isso que grande parte das pessoas nos agrupa com "magos de veneno",

mas, no fim, apenas temos uma resistência a veneno mais forte que o normal.

E a Luna possui respiração e pele venenosa, uma habilidade que absorve veneno

para seu corpo, além um poder que nem seres venenosos possuem naturalmente.

Só uma maga no mundo tem um corpo capaz de dissolver e purificar venenos assim.

E essa maga é a Luna.

E essa mesma maga já foi uma jovem amaldiçoada no passado.

Antigamente, ela era destinada a se tornar a Ruína de Todos,

e restaram apenas traços da sua habilidade como tal...

Oh...

Oh.

Apenas traços do destino dela de se tornar a Ruína de Todos?

Quer dizer que, mesmo a Luna sendo a jovem amaldiçoada, ela conseguiu

escapar de se tornar a Ruína de Todos?!

Mas como?

Bem, então é por isso que ela está protegendo aquele moleque.

Até onde sabemos, ela é a única que conseguiu escapar

do destino de um jovem amaldiçoado.

Os dois são as únicas pessoas deste mundo que possuem a mesma maldição.

Enquanto a Luna era uma jovem amaldiçoada,

ela também possuía uma grande fonte de poder mágico.

Mesmo sem ter sido ensinada,

ela era a garota que conseguia absorver todos os tipos de magia da terra e do ar para seu corpo.

Conforme ela aprimorava a magia, seu corpo adquiriu a habilidade de purificar venenos,

e ela passou em todos os testes que demos a ela.

E, assim, ela derrotou o seu destino como uma jovem amaldiçoada.

A Luna é uma garota única e impressionante. Nunca houve alguém como ela antes.

A Luna derrotou o destino dela?

Já gastamos muito tempo falando com o corvo.

Em suma, foram seus talentos visíveis que nos fizeram decidir deixá-la viva,

apostando no potencial dela como uma maga de veneno.

Porém... essa coisa é diferente.

Se ele se tornar a Ruína de Todos, já será tarde demais.

Se não matarmos a semente antes de brotar e a maldição despertar, inúmeras vidas

serão perdidas, e os danos do veneno neste mundo serão espalhados rapidamente.

Saia de perto dessa criatura!

Chama.

Ei! Estamos dentro de uma casa!

O que é isso?

Luna!

Luna!

A-Aa... Gah...

Aguah.

Caraca. Esse cogumelo grelhado parece ter um gosto horrível...

Ele sempre mede muito mal o nível de fogo que vai usar.

Maldito!

Acalme-se, Claude.

Um buraco?

O que tem na cabeça?!

Um passo errado e você teria virado churrasquinho!

Está querendo se matar protegendo esse moleque?!

Ouça os outros pelo menos uma vez na vida!

Você teve sorte dessa vez, maluca...

Ave. Por que ele está brigando com ela, ignorando nossa existência?

É uma boa pergunta... Talvez ele seja o tipo que odeia pegadinhas.

Pfft.

Opa, haha.

Hum. Hum.

O que tem de tão engraçado aqui?

É um cogumelo assassino! Luna, quando foi que você fez ele brotar? Que demais!

Nossa! Está crescendo cada vez mais! Um cogumelão que quer matar muito!

Ah! A bola de fogo do cogumelo assassino até quebrou o telhado!

Cara, como uma projeção dessas tem tanto poder assim?

Dá até medo...

Chamas, controle-se.

Por ora, vamos evitar decisões precipitadas e conversar bem.

Afinal, não gostaríamos que mais um cogumelo assassino brotasse de sua cabeça.

Temos que dar a devida atenção à opinião dela.

Consigo sentir uma fonte de energia mágica dentro dele.

E o que quer dizer com isso?

Mas o nível disso é o mesmo de uma bruxa clara comum. Não faz muita diferença.

Ainda assim... há a chance de que possa ser o suficiente para não se tornar a Ruína de Todos.

Agora estamos andando em círculos...

Só porque você não está preparada para tirar uma vida

não quer dizer que pode se apoiar num sonho ingênuo.

Eu vou criar este menino.

Eu vou transformar ele em um mago, custe o que custar!

Despejarei tudo que possuo nele, e vou transformá-lo

num mago forte o bastante para destruir o destino de jovem amaldiçoado.

Eu farei isso, com toda...

...com toda certeza!

Por isso que... eu até...

Me pergunto se não foi para isso que escapei do meu destino, que estou viva agora...

Me pergunto se esse nosso encontro não foi um sinal do destino,

mostrando o caminho que devo seguir como uma bruxa sombria.

Você irá educá-lo e criá-lo para que não se torne a Ruína de Todos.

Está dizendo que consegue mostrar tal caminho a ele?

Você, cuja única força é absorver e carregar veneno no corpo?

Você, que sequer é uma bruxa sombria plenamente formada? Qual o plano?

Sem contar que você nunca teve um discípulo antes,

e tem dificuldade com interações sociais.

É um sonho inalcançável.

Mas, como ela, creio que vocês não acreditam que a única opção definitiva e sábia

para proteger o futuro e impedir o aparecimento da Ruína de Todos

seja tirar a vida dele, não?

Bruxo das Aves...

Diz que é um sonho inalcançável,

mas toda a jornada dela até aqui já foi algo excepcional.

Isso por si só já era, certamente, um sonho inalcançável.

De fato. Matá-lo imediatamente e dizer que isso resolveu o problema dá a sensação

de que estaríamos apenas estagnando o futuro.

Sim.

Bruxo das Feras...

Podem falar que estamos usando a proteção do futuro como uma desculpa para

evitar riscos e perder tempo e esforços.

Sim, sim.

Assim não chegaremos a uma conclusão. Vamos fazer uma votação, como um conselho faria.

O tema é...

"Você concorda em indicar Luna a criar e treinar o menino para virar um mago?"

Mesmo que a maioria dos votos seja "sim", se houver algum sinal de que o treinamento falhará,

o menino será executado.

E se a maioria dos votos for "não", ele será executado imediatamente.

E a Bruxa do Champignon será punida por nos desobedecer.

Isso fica para depois.

O que acha, Luna? Pessoal?