Physical: 100

Physical: 100 (피지컬: 100)

Download English Subtitle

Season 1

Release info

피지컬: 100-Physical 100 S01 KOREAN 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-APEX
피지컬: 100-Physical 100 S01 KOREAN 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-KOGI
피지컬: 100-Physical 100 S01 KOREAN WEBRip x264-ION10
A Commentary by TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The complete series, synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Download English Subtitle Files for Mobile (18)
Choose the file for your episode
S01E01
Physical.100.S01E01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-APEX-NonSDH-v2.srt 72 KB
S01E01
Physical.100.S01E01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-APEX-NonSDH.srt 73 KB
S01E02
Physical.100.S01E02.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-APEX-NonSDH-v2.srt 88 KB
S01E02
Physical.100.S01E02.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-APEX-NonSDH.srt 88 KB
S01E03
Physical.100.S01E03.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH-v2.srt 86 KB
S01E03
Physical.100.S01E03.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH.srt 86 KB
S01E04
Physical.100.S01E04.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH-v2.srt 63 KB
S01E04
Physical.100.S01E04.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH.srt 64 KB
S01E05
Physical.100.S01E05.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH-v2.srt 83 KB
S01E05
Physical.100.S01E05.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH.srt 83 KB
S01E06
Physical.100.S01E06.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH-v2.srt 93 KB
S01E06
Physical.100.S01E06.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH.srt 94 KB
S01E07
Physical.100.S01E07.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH-v2.srt 79 KB
S01E07
Physical.100.S01E07.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH.srt 80 KB
S01E08
Physical.100.S01E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH-v2.srt 100 KB
S01E08
Physical.100.S01E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH.srt 101 KB
S01E09
Physical.100.S01E09.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH-v2.srt 107 KB
S01E09
Physical.100.S01E09.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI-NonSDH.srt 107 KB
Download English Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2023-02-21
Downloads: 86
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

The human body does not lie.

This is the history of suffering written by each contestant…

…and this is also where it leads to.

Across the world, there are many different humans and body shapes.

So we asked ourselves…

…"Who has the perfect body?"

100 bodies will compete…

-Hang on! -Hang on!

…to survive in extreme conditions.

It won't stop until someone drops dead.

Only the most tenacious will win, we know that.

We could kill if we were asked to.

In the end, only one body will remain standing.

All the monsters are here. They've all gathered here.

I came to win, and I'll be number one.

It's beast versus beast.

It's really dangerous.

The throat. Go for the throat.

Our genders, specialties, and weight classes are all different.

Take it! Take it!

"It's okay to kill."

I can crush everyone.

You never know until you enter the arena.

Starting now, we will search for the answer.

100

THE PECKING ORDER

This is so cool.

Hello. For 21 years, I've been a professional gymnast,

and my name is Yang Hak-seon.

I won gold at the 2010 Asia Championship

and gold at the London Olympic Games.

When it comes to my physique,

I'd say I'm at the top of the group at things like free gymnastics.

When I entered, I was the only one there

and it felt a little strange.

Oh, mine's here.

Damn.

Looking good.

Wow.

Whoa.

-Oh, hello. -Hello.

-I'm gymnast Yang Hak-seon. -Gosh, what an honor.

-Nice to meet you. -Are we supposed to find our own?

Yes, I found mine. It's right here.

Ah.

Hello.

I served in the special forces for over 11 years.

I was the first Korean to win the World Firefighter Games.

I heard the fittest people in Korea were getting together.

I wanted to show people how strong and reliable

Korea's special forces and firefighters are.

What's all this?

Awesome.

Wow.

I'm a natural bodybuilder.

I'm Ma Sun-ho, the King,

and I hold the most domestic competition wins.

MA SUN-HO, BODYBUILDER

I felt overwhelmed.

There were so many fit-looking torso casts,

and seeing them all intimidated me.

It was also fun to look around.

Everyone looks so fit.

Hey, aren't you on the national team?

Hi, nice to meet you. How are you?

Hi. Nice to meet you. Hello.

I'm Agent H, Hwang Ji-hun,

and I served as a sniper with the UDT,

under the Korean Navy's Special Warfare Flotilla.

AGENT H, UDT RESERVIST

When I first came in, all the torsos made me think

of a Greek temple,

and it was grand and imposing.

I thought, "The production team went all out."

Hey, you're here.

Hello. Oh, dang.

-There are so many. -Yes, there are lots.

Hello.

I am Kim Ye-hyun, I'm an ex-fencer.

I think I'm a pretty fit athlete,

and after I heard other fit people were gathering,

I came on to win first place.

BANG SEONG-HYEOK, TRAINER

-Hello. -Oh, nice to meet you.

-Hi. -Wow, you're The King.

Not really. You have a great body.

Not at all. Not at all.

Your upper arm is as big as my face is wide.

-Oh, yeah. Well, I guess. -Your arm.

Thank you.

Hello, hello. You can speak English?

How are you all?

Hello, I've lived in Korea for four years now.

And I look like an ordinary German, but in my heart hides a real Korean.

My name is Florian. Nice to meet you.

Not only am I a fitness model, but I'm also a TV personality.

My life's motto is "my body."

So after I heard about Physical: 100 , I want to try out a new challenge.

Hello. Hey.

You must be on the national team.

-Oh, yes. I'm Yang Hak-seon. -Nice to meet you.

Yeah. Wow, your abs!

Wow. Gosh. Looks awesome.

-Hello. -Oh, nice to meet you.

-Hello. -Hello.

You're really tall.

I'm Kim Eun-ji, a competitive fitness model

and fitness trainer.

What I'm looking to see is

if there are any women with prettier bodies than mine.

Is there anyone with a body prettier than mine?

What kind of place is this?

Whoa.

-Hello. -Hello.

I was a little surprised.

As a woman, I was really impressed.

Ms. Chun-ri. How are you?

Hello, I'm Kim Chun-ri, and I've been a bodybuilder for 17 years.

I thought it would be a waste to not enter with my physique,

so I got interested and decided to participate.

Wow, it's fascinating to see it like this.

-Hey, this is your sculpture? -Oh, hello. This is my body.

Wow, your body is, in itself, a sculpture.

Your thighs. I'm lost for words.

What's going on over there?

One, two, three.

-One, two. -One, two.

-I heard something snap. -Three.

Okay, you pass for now.

How cool.

It's different to see them like this.

Wow.

-Hello. -Wow. What a figure.

Hello.

-You have an amazing figure. -Oh, me?

-Nice to meet you. -Nice to meet you.

Anyone can tell you're an athlete.

I'm a sportsperson, yes.

Hello. I am female wrestler Jang Eun-sil.

I've been a wrestler for seven years now,

and I do CrossFit and ssireum as a hobby.

I did nothing but work out for over 20 years,

and I decided to join the program

to show my physical abilities.

Oh. There it is. "Jang Eun-sil."

Wow, so this is me.

My belly. Wow.

It came out nice.

Originally, uhm…

I'm a wrestler.

Wrestling.

A female wrestler.

You could pick up and fling everyone around.

Just a bit, not too much.

Okay, you came prepared to beat everyone up.

Oh, hey, nice to meet you.

-Hello. -Hello.

-Are you partners? A couple? -No, we're brother and sister.

-Siblings. -Brother and sister. Siblings.

Where are you from?

-I'm from Germany. -Germany.

Hi.

Hello.

Oh, hi.

-Oh, I watched you a lot. -I watched you a lot, too.

-Whoa. -You look beautiful.

-Hello. -Thank you.

Go on in.

He stands out too much.

Is this everyone here? All 100 of us?

-Who is he? -That's BBULKUP.

-BBULKUP? -Yes.

He was doing fitness but then, uh,

he became an influencer and he has a YouTube channel.

I believe he owns a business too.

I'm screwed. This place is freaking big.

Hey, there's a camera?

BBULKUP, FOOD SERVICE CEO

Ooh…

-Eu-ddeum. -Huh?

Nice to meet you.

-Your name is… -I'm BBULKUP.

B… BBULKUP? BBULKUP?

When I was younger, I saw you in lots of magazines.

Hello.

I'm Shim Eu-ddeum.

I'm an exercise YouTuber with 1.21 million subscribers.

I'm ambitious when it comes to exercising or doing something physical.

Because my self-esteem is at 100,

I also want to give a perfect score to my confidence in my body.

-Oh, hey, Eu-ddeum. -Hello.

-Eu-ddeum, wow. -Yes. Hi, H.

-Yes. -I'm a fan.

Oh.

AN DA-JEONG, BODYBUILDER

-You're An Da-jeong, right? -Oh, yes.

I saw you over there.

I'm a fan.

TARZAN, TRAVEL YOUTUBER

Isn't this the place?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left