Fast Five

Fast Five

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Fast And Furious5Rio Heist2011BluRay FilmCenter
A Commentary by reza_.._jeghjeghe
هماهنگ با نسخه 700مگابايتي

Tags

BluRay
Published on: 2012-02-20
Downloads: 81
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 108 lines.

دامنیک تورتو

به موجب این حکم شما به 25 سال زندان

در زندان فوق امنیتی "لمپوک" محکوم شدین

بدون هیچگونه عفو مشروط

تا اونجایی که خبر داریم

فرار از زندان جسورانه در روز روشن

...26زندانی خطرناک در حال انتقال بودن

فرار جسورانه در روز روشن هرکسی توی اتوبوس بوده سرشماری شده

به جز یک نفر دامنیک تورتو

پلیس هویت

هویت کسانی که این فرار عجیب امروز بعد از ظهر

که به طور شگفت انگیزی منجر به هیچ کشت و کشتاری نشده رو رهبری کردن فاش کرده

مامور فدرال سابق برایان اوکانر

تعقیب برای دستگیری این سه فراری از امشب انجام میشه

چندین مامور فدرال و آژانس محلی به نیروهای پلیس پیوستن

"برای جستجوی "دامنیک تورتو

"و همدستاش "برایان اوکانر" و "میا تورتو

برخلاف اینکه هزاران چشم به دنبال اونهاس

اینکه "تورتو" و "اوکانر" کجا هستن فکر همه رو مشغول کرده

باید همین باشه نه ؟

بیا از اینجا بریم - ووا ووا -

آروم بچه ها

اون با منه

میا

وینس

بازنده

بجنب

دام هنوز اینجاس ؟

نه

آخرین بار کی ازش خبر داشتی ؟

چند هفته پیش تو اکوادور و اونطرفا بود

چه احساسی داری ؟ - برای چی ؟ -

اینکه عکست سمت دیگه پوستر تحت تعقیبه ؟

پیداش میشه

آره

دوستای "دام" هستن ؟

آره

وقت خوابه کوچولو

میتونم بیارمش ؟

البته

شب بخیر

ببخشید ببخشید

چرا ریو "وینس" ؟

منظورت بعد از همه گندکاریهات تو لس آنجلسه ؟

نتیجه اش این شد که همش دارم تو آمریکای جنوبی میچرخم

و تو راهم به هرجایی رسیدم دستبرد زدم

...اگه به خاطر "روسا" نبود ما داشتیم میرفتیم

اون میدونه ؟

خب...گوش کن

یه کار جدید پیشنهاد شده

...امیدوار بودم "دام" دیگه پیداش بشه

اما انقدر راحت هست که بتونیم خودمون تنهایی انجامش بدیم

کار خوبیه چندتا ماشین شیک ...هدفای آسونین

اون یارو که من میشناسم چند نفرو پیدا کرده که ماشینارو کش بریم

فقط احتیاج به چند نفر دیگه داره

نمیدونم

ببین اینجا اینجوری به ماشین نگاه میکنن

که میتونیم سریع اسقاطشون کنیم و تبدیلش کنیم به پول

درآمد راحتیه

اینحوری که من میبینم

به نظر میاد جفتتون پول لازمین

چی داری میخونی ؟

راهنمای تور

جدی ؟

توکیو

مسکو

گوا

میدونی چی تو همه اینجاها مشترکه ؟

هان ؟

استرداد مجرمین ندارن

بفرما

ببخشید رفیق

باشه

آره پیداشون کردیم

آره دوتا مونده به آخرین واگن

چیه چی شده ؟

برچسب های سازمان مواد مخدر این ماشینا مصادره شدن

ببین کی اومده

اوه خدای من خیلی خوشحالم که حالت خوبه

فکر کنم بهت گفتم قایم شین

مث دود ناپدید میشدیم باید زنگ میزدی

هی دیگه حرف بسه فقط دو دقیقه وقت داریم

بیا بریم وینس

من جی فی 40 رو میبرم

اول خانما

هی

هی

این ماشینو ساختن برای من

می بینمت عزیزم

...مشکلی نیست هممون میریم همونجا

اونجا ماشینو بهت تحویل میدیم

نقشه عوض شده منتظر زنگم باش

بیا بریم

کجا داره میره ؟

کجا داره میره ؟ هی

هی

بهمون دستبرد زدن هر اتفاقی افتاد قطارو نگه ندار

برو دنبال دختره

زود باش

کارت ورود برو کارتو بگیر

لعنتی

دام جلوتر یه پله

انبار خالیه

تکون نخور

اوه لعنتی

باید زنگ میزدی نه

تماس بدموقع اوکانر

تماس بدموقع

More Farsi Persian subtitles for Fast Five

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left