La Menace

LA AMENAZA

Entonces, Sr. Savin, ¿va a comprar esos tres camiones?

No bien me ponga por cuenta propia le digo.

Disculpe.

¿Estás bien? Vamos.

¿Pero qué le pasa?

¡Está loco!

Sí, ya lo sé.

¿Ve estos camiones, Sr. Belloc?

Sí lo veo

Son camiones de la empresa Montlaur.

Y la empresa Montlaur no trafica.

Así que nuestro contrato.

¡Se acabó!

Terminado.

Transporte lo que quiera, pero en otro lado.

¿Es por esa historia de portugueses clandestinos?

No estoy informado.

Es el chofer. Confesó todo.

Claro, usted lo compró.

¿Perdón?

Pero sí.

Yo sé que no tengo pruebas.

Pero cuidado, Belloc.

Si alguien intenta culparme de algo.

Le advierto, que esto no queda aquí.

Buenos días Sta. Montlaur

Buenos días.

Buenos dias.

Estoy contento.

Perdimos un cliente y estoy muy feliz.

Ayer rompí todos los puentes con Belloc.

Hiciste bien.

Ya en Canadá intentaron atraparme con una historia de trata.

¿Cómo estás, Dominique?

Bien.

Pensándolo bien, creo que es mejor que sea Virion el que me remplace.

Bien.

Lo voy a entrenar poco a poco.

La empresa Savin va a empezar con tres camiones.

¿Por qué tres camiones?

Los probaste el otro día, te los compré.

Volvo.

Déme con Baumaire.

Baumaire.

Savin.

No voy a comprar los tres camiones.

¿Por qué?

Te gustaban, ¿no?

Tenía que acabar antes de comprarlo, mierda.

Buenos días. Son las ocho.

De nada.

Señora.

Señorita Julie Manet.

Dominique

Dominique.

Hola.

¿Doctor Cancellier?

Hola.

Tuviste miedo, ¿no?

Ya ves que todavía me amas.

No, Dominique, no.

Me gustas

pero no te quiero más.

No tienes que volver más aquí.

¡Canalla!

¡Canalla!

¡Canalla!

¡Canalla!

¡Dominique!

¡Canalla!

Canalla

¡Canalla!

Canalla.

¡Dominique!

¡Ay, canalla!

¡Dominique!

¡Canalla!

Escúchame...

¡Canalla!

¡Canalla!

¡Canalla!

¡Canalla!

Escúchame...

Bien.

Hola...

Hola.

Hola.

Ay...

Si te ama tanto debe sufrir muchísimo.

Siempre fue rica y ahora fracasa.

Es como perderlo todo.

Pero no puedes hacer nada.

¿Quieres?

No, gracias.

Bueno, lo guardaré

para más tarde.

Tienes razón, porque desde mañana

te toca alimentarme

No puedo quedarme en la empresa.

Nos las arreglaremos.

Claro.

Debo comenzar de cero.

A mi edad ¿te das cuenta?

Me harás llegar tarde.

Me gustaría volver a ver la casa.

Muy bien, ¿paso a buscarte?

No, hoy acabo temprano

para hacer compras.

Podemos encontrarnos en el mismo lugar.

La Ciudadela.

Si quieres.

¿Ocho y media?

Ok, ocho y media.

A esta tarde.

Y cien mil, Srta. Montlaur

¿Quiere que la acompañemos? - No, gracias.

Adiós, Sr. Savin.

Adiós.

Sí.

Sí.

¿Eh?

¡Ah, no!

¡Pero no es posible!

¿Y no se puede esperar?

Pero Paco, tercera vez en dos meses. ¡No es posible!

Sí.

¿Dónde es, exactamente?

Si si ya voy, ya voy.

Hola si.

Julie salió hace un cuarto de hora.

Gracias.

Entonces.

Siéntate, Savin. ¿Dónde está el camión?

A media hora de aquí.

Vamos.

Qué hay.

¿Gisèle otra vez?

Sí.

Esta vez se las tomó...

¿Qué pasa? ¡Vamos, mierda!

Paco...

Paco...

Eh, vamos.

Llamaremos a una grúa.

Disculpe señorita Manet.

Ya sé. No soy la persona que esperaba...

¿Qué quiere?

Nada.

Verla más de cerca.

Es bonita.

Incluso de cerca.

¿Qué hace?

Una de nosotros sobra.

¡Está loca!

No lo creo.

Recójalo.

Ábralo.

No.

¡Ábralo! - No

Diez millones te los llevas y me dejas en paz.

Usted está loca.

Maldita perra.

A Henri lo hice yo.

Pero el niño me lo hizo a mi.

¡Para!

Se mueve.

Todavía no.

Te lo voy a mover, yo.

¿Viste qué hora es?

Me importa un carajo tu hora.

Te importa un carajo...

Hablaremos mañana...

Henri.

No quiero que me retiren

la licencia.

Pero no. Duerme la mona.

Querida mía.

Creo

Que me quería matar.

¿Qué pasó?

Cálmate.

Calma.

Calma.

Calma.

Buenos días.

Buenos días.

¡Dominique!

Sí.

Buenos días, Elisabeth

Buenos días, señor..

Lo busca un señor.

¿Monsieur Savin?

Sí.

Inspector Waldeck.

Acabamos de hallar el cuerpo de Mme. Montlaur.

En la Ciudadela.

Una caída, anoche a las 21:15 h.

¿Dominique?

El cadáver