Unknown

Unknown

Download Chinese-bg-code Subtitle

Release info

Unknown 2011 Mandarin(Simplified)
A Commentary by kikywebsite

Tags

other
Published on: 2019-05-17
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

各位先生女士 我们即将降落在柏林机场

当地时间是上午8点半 气温是摄氏零下十九度

早安

你有睡吗?

没有,我到饭店再睡

你会表现得很好的

你一向如此

两位来访的目的?

参加生物科技高峰会议 我要发表一篇论文

(2011年11月20日 柏林)

哈里斯先生 哈里斯先生夫人 欢迎来到柏林

下一位

“我要发表一篇论文”

是她问的

- 欢迎来到柏林 - 计程车!

计程车!

《狙击陌生人》

马丁 上车,让他弄就好了

你猜他在说什么?

不知道

你看 伊莎贝·柯能宝 周六有摄影展

是吗?

记得我们在芝加哥见过她吗?

记得

不如我在周六和贝教授吃过午餐后 再到美术馆跟你碰面

你保证?

我保证

- 欢迎光临亚德登饭店 - 谢谢你

- 你去登记,这里让我来 - 您住过本饭店吗?

- 第一次来柏林 - 第一次来柏林

如果有我能效劳的地方...

多少钱?

三十七欧元

欢迎光临亚德登饭店 有我能效劳的地方吗?

- 哈里斯夫妇,艾森豪套房 - 好的

- 等一下 - 没事吧,先生?

- 这是车上全部的行李? - 是的

很抱歉,哈里森夫人 艾森豪套房目前没空缺

“没空缺”是什么意思?

出于安检原因更换过房间

我们两周前就订房了

请恕我接个电话好吗?

我要到机场 我会回来,好吗?

(无讯号)

拜托

司机 请问有没有别的路?

拜托

- 小心! - 不!

喂?喂?

你听得到吗?

法格医生?

法格医生?法格医生?

我不会说德文

你是英国人吗?

美国人

你出了车祸

车祸?

你叫什么名字?

你的名字

马丁,马丁·炳里斯

马丁·炳里斯博士

我太太丽兹呢?

- 她有没有受伤?她在哪里? - 冷静点,哈里斯博士

车上只有你一名乘客

你坐的计程车冲进河里

你的心跳停止了几分钟

今天是11月24日,星期四 你昏迷了四天

今天是感恩节 我太太和我一起在柏林

她人呢?她怎么不在这里?

我们在你身上找不到证件

不...

别乱动,请冷静

要怎么联络她?她有手机吗?

当然有,号码是...

我不记得了

马丁,告诉我你记得什么

一些零碎记忆,抵达机场

和丽兹坐上计程车,但是...

我不记得怎么会在这里

这种严重创伤会造成不同后果

失忆或记忆受损

多半会恢复记忆

但是通常会丧失车祸前后的记忆

让我们看看有没有人报案寻找马丁·炳里斯中

- 好,好 - 好吧

伦敦主播凯文和黛安娜

晚安,欢迎收看全球新闻

这是今天的头条新闻

英国首相...

给你穿的衣服

有没有人找我?我太太呢?

过来

这好美 太美了

很高兴你喜欢

(丽兹给马丁 06年7月18日)

她送我的礼物

我们到巴黎蜜月旅行时

(《十七世纪德国植物图谱》)

(愿马丁发掘书内的世界)

(爱你的爸爸)

(生物科技高峰会议)

沙达王子今天抵达柏林 出席今年的生物科技高峰会议

他的亲自出席引起猜测

这次第十届的高峰会议

可能会宣布重大的科学突破

全球顶尖的研究专家

聚集在豪华的亚德登饭店

- 亚德登饭店 - 生物科技

顿时成为媒体焦点

我是来参加高峰会议的

护士!

你必须了解这风险

医生,我失踪了四天

我太太在一个陌生的城市 她一定很害怕

我必须找到她

请签名

这是出院许可

这是我的名片

出现反胃、晕眩或语言障碍 马上通知我

- 了解吗? - 谢谢你

欢迎光临亚德登饭店 有我能效劳的地方吗?

我是饭店的住客 我弄丢了钥匙,需要新的

- 您住哪个房间? - 艾森豪套房

- 贵姓大名? - 马丁·炳里斯博士

我需要您的证件,哈里斯先生

出了点状况,我弄丢了护照

我需要您的证件

派人带我去房间,我就能证明

请稍等一下

(生物科技 一个进入未来的有利投资)

- 抱歉,您有邀请函吗? - 没有

我是说有 我是马丁·炳里斯博士,我在名单上

- 我查查看 - 我想我看到我太太进去了

我一直在找她

史先生?

- 马丁·炳里斯博士? - 是的

我是史先生,饭店安全主任

你有任何证件吗?护照?驾照?

没有,但是...

- 你应该认识他,他在那里 - 贝斯勒教授

- 贝斯勒教授!贝斯勒教授! - 先生

他认识我,他能证明我是谁

- 有点耐心,就不会有问题了 - 我已经很有耐心了

谢天谢地,她在那里 那是我太太,她在自助餐台

我失踪了四天 她不知道我发生了什么事

请你马上带我去找她

- 好吧 - 谢谢你

- 穿深色礼服的女士 - 好的

抱歉,女士

你的先生来了

丽兹,天啊

抱歉,我认识你吗?

丽兹,怎么了?

对不起

我出了车祸,昏迷了几天 他们不知道我是谁

我都道歉了

你一定是认错人了

丽兹

是我,马丁

你的先生

这是个误会,我不认识这个人

- 好吧 - 马丁

他才是我先生

你是马丁·炳里斯博士?

让我看看

(马丁·炳里斯博士 朗莫大学)

没错,是我

你们在干嘛?这是在开什么玩笑吗?

开什么玩笑?

因为这不好笑

- 你认识这个人吗? - 不认识

你是谁?

你又是谁?

我是她先生

够了,够了

请你把他带走,好吗?

- 丽兹,别再装了 - 嘿

- 两位,请冷静 - 别碰我

- 你给我退后 - 这是怎么回事?

- 告诉我 - 退后!

- 这是怎么回事? - 给我滚吧

两位,拜托

- 别碰我 - 冷静!

你再不走我就要报警了

好呀报警啊! 通知军队呀!好主意!

怎么回事?你让我糗大了

- 把他赶出去 - 丽兹

- 很抱歉,祝两位愉快 - 我受了伤!

- 丽兹!你为什么这么对我? - 你还好吗?

你们相信吗?

那里

那是丽兹,而我...

我一定是在外面,我不记得了

你也看到了,你不在那里

海关证实11月20日 上午7点40分

- 哈里森博士夫妇抵达柏林 - 没错

她于8点50分住进套房

哈里斯博士下午3点也住了进去

什么?

More Chinese-bg-code subtitles for Unknown

  • DVDR · 32 downloads · 2011-06-08

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left