1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)

"Pergi ke Kuba dan Kazakhstan"

"Tim Kuba mengunjungi Pusat Korea Kuba"

"Para penggemar menjadi riuh"

"Karena Dong Gu dan Defconn"

"Satu dari tiga anggota tidak begitu disambut"

"Hanya Joon Ho yang mengalami masa sulit"

"Tim Kazakhstan pergi ke Shymbulak"

"Tempat itu begitu tinggi hingga telinganya terasa sakit"

"Peluang untuk mendaki menanti mereka"

"Siapa yang akan mendaki Shymbulak?"

Kalian akan memainkan dua permainan.

Pemenang setiap permainan tidak perlu mendaki.

Semua bergantung padamu dan aku

seperti biasanya.

Pemenang permainan pertama akan menerima

satai kambing bernama shashlik

dan nasi goreng.

- Kelihatannya sangat enak. - Astaga.

Ujilah keberuntungan kami, jangan kemampuan kami.

Pemenang permainan kedua akan mendapatkan

mi instan mini.

Itu terdengar lebih baik.

Itu cukup untukku.

Orang yang harus mendaki...

Orang yang mendaki harus dapat makanan berlimpah.

Dia akan dapat mentimun agar tidak mengalami dehidrasi.

Apa?

Kenapa kalian berpikir kalianlah orangnya?

Itu...

"Kalah sudah menjadi kebiasaan kami"

Kamu bisa saja memberi tahu kami untuk membawa sepatu yang tepat.

Aku bahkan tidak punya sarung tangan.

Aku mungkin akan terkena radang dingin.

"Jong Min khawatir"

Menurutmu kamu akan mendaki hari ini?

Aku mencemaskan mereka.

Ayo, Jong Min!

Kamu sepertinya suka mentimun.

"Tidak, aku benci mentimun!"

Kereta gantung itu mengerikan.

Bukan itu masalahnya.

Salah satu dari kita harus mendaki.

"Dedaunan di luar berwarna merah dan kuning"

Yang kalian lihat di kanan bawah kalian

adalah Stadion Seluncur Es Medeu.

Stadion itu dibangun pada ketinggian 1.500 m

dan menjadikannya stadion seluncur es

berlokasi paling tinggi di dunia.

Kalau begitu, berseluncur es di sini pasti lebih sulit

karena ketinggiannya.

"Destinasi mereka adalah titik setinggi 3.200 m"

Ada sesuatu yang tertulis di atas batu.

- Gambar hati. - Ada gambar hati juga.

Apa?

- Kamu benar. - Ini Bendungan Medeu.

- Ini bendungan? - Ya.

Tapi tidak ada airnya.

Bendungan ini dibangun pada tahun 1970.

Mereka meledakkan sebuah gunung

dan menggunakan puing dan tanahnya

untuk membangun bendungan dan itu cukup unik.

Hal itu dibahas di seluruh dunia.

Bendungan ini dirancang oleh orang Korea Rusia

yang merupakan wakil menteri

dari Kementerian Konstruksi.

Ada banyak orang Korea Rusia yang berkedudukan tinggi.

Benar.

Jadi, kita akan bermain apa?

"Semua jalan menuju ke permainan"

Permainan pertama adalah "Di Kazakhstan".

Itu sama saja seperti "Di Pasar".

Seperti ini.

Sebutkan apa yang telah kamu lihat atau alami.

- Sekarang... - Tunggu sebentar.

Hanya satu hal yang terpikir.

Mari kita bermain batu-gunting-kertas.

Tunggu sebentar!

Siap atau tidak, batu-gunting-kertas.

Astaga.

"Jong Min akan mulai paling akhir"

- Batu-gunting-kertas. - Aku yang pertama.

Satu, dua, tiga, empat.

- Di Kazakhstan... - Di Kazakhstan...

Ada Almaty.

- Di Kazakhstan... - Di Kazakhstan...

Ada Almaty

dan orang Korea Rusia.

Di Kazakhstan,

ada Almaty, orang Korea Rusia...

Dan Stasiun Abay.

"Stasiun yang memimpin Joon Young pada kemenangan"

Tidak mungkin!

"Kazakhstan, ayo!"

Ya!

- Stasiun Abay? - Ya.

Ada Stasiun Abay,

kepala domba-domba, salju abadi,

dan Restoran Aunty.

Baiklah, mari kita mulai.

- Di Kazakhstan... - Di Kazakhstan...

Ada Almaty.

- Apa? - Almaty.

"Joon Young meluapkan masa sewaktu dia di Kazakhstan"

Juga ada Pusat Pendidikan Korea.

"Dia memainkan kartu terbaiknya"

Astaga. Dia tidak mungkin ingat semua ini.

- Kita harus turun. - Begitu rupanya.

Kalau begitu, mari anggap ini seri.

Kita akan memulai kembali permainan begitu kita turun.

Lebih sulit seperti ini.

Kamu kemungkinan besar akan lupa.

Kalau begitu, aku perlu keuntungan.

"Dia bertekad"

Berhenti menghafalkan.

Berhenti menghafalkan.

"Dia harus mengingat semuanya"

Bisa kita bermain yang lain?

- Aku tidak bisa mengingatnya. - Cepatlah.

Aku sudah melupakan semuanya.

- Di Kazakhstan... - Kita makan waktu begitu lama.

Kenapa kamu melakukan ini kepadaku?

Kita tidak punya pilihan.

- Kamu hanya sial. - Itu tidak direncanakan.

Cepatlah.

Di Kazakhstan...

Daftarnya terlalu panjang! synced by @sultan khilaf

- Cepat. - Ada Soo Chan.

- Ada Soo Chan. - Kamu!

"Jong Min menyerah"

Jong Min, kamu keluar.

- Di Kazakhstan... - Di Kazakhstan...

- Ssansam. - Ginseng merah?

- Bukan, ssansam. - Ginseng merah?

- Ssansam. - Aku mengerti.

- Katakan itu sekali lagi. - Ssansam.

- Apa? - Kita melihatnya kemarin.

Ada daging di dalamnya!

- Kamu tahu itu apa. - Ssansam!

- Dia salah mengucapkannya. - Ssansam!

Mari tanya penduduk setempat.

Bagaimana jika kubilang ssansam?

Tidak akan ada orang yang memahamimu.

Kamu mengiranya ssamjang.

Kata yang benar adalah camca.

- Camca? - Camca?

- Luar biasa. - Jadi, pemenang permainan pertama

adalah Joon Young.

Peluangku lebih baik untuk mengalahkan Tae Hyun.

Firasatku tidak enak soal ini.

Kuharap firasatmu itu benar.

Aku akan berusaha sebaik mungkin.

- Apa mereka akan pergi berkemah? - Lihat barisan ini.

"Mereka melihat para pendaki dengan perlengkapan lengkap"

- Astaga. - Mereka sedang bersiap-siap.

Bukankah itu untuk Jong Min?

Bukan.

"Dia sudah mengerang"

Jika kamu memakai baju katun,

itu akan membeku karena keringatmu.

Kamu akan terkena hipotermia.

Apa kamu akan mendaki?

Aku mencemaskan Tae Hyun.

"Dia memberikan peluang itu kepada Tae Hyun"

Semua yang dikenakannya terbuat dari katun.

Kamu akan mendaki dari 3.000 sampai 4.000 m.

Itu tantangan yang luar biasa.

Kalau begitu, berharaplah pada Cincin untuk sebuah peluang.

Aku akan melakukannya lain kali.

Seandainya Dong Gu ada di sini, dia pasti akan menawarkan diri.

Dong Gu jarang kalah dalam permainan.

Aku yakin dia akan menang lagi di sini.

Joon Ho akan menerima segala hasil yang buruk.

Joon Ho tidak punya stamina dan fisiknya lemah.

- Apa? - Dia bukan pelari yang cepat.

Di sana panas dan dia tidak populer.

Dia mungkin sedang stres sekarang.

"Mereka menghujaninya dengan fakta-fakta"

- Bisakah kamu mendaki di sini? - Tidak bisa.

Apa itu destinasi kita?

"Mereka hanya melihat pegunungan yang kokoh"

Mereka pasti

- sedang mempermainkan kita. - Kuharap begitu.

- Aku sudah cukup ketakutan. - Terima kasih.

"Mereka tiba di atas dengan ketakutan"

"Puncak gunung itu tertutup oleh salju abadi"

Lihat semua salju itu.

Airnya beku di sini.

Apa ada jalur pendakian?

Kamu butuh sepatu khusus mendaki.

- Ini menakjubkan. - Astaga.

Kamu butuh sepatu khusus mendaki.

"Kekhawatiran mereka makin parah"

Tidak mungkin.

- Pada hitungan ketiga. - Hai!

"Tae Hyun, Jong Min, Joon Young pada ketinggian 3.200 m"

Kereta gantung hanya bisa membawa kita sampai sini.

Tae Hyun dan Jong Min,

salah satu dari kalian harus mendaki

gunung itu.

- Kita benar. - Tapi tidak ada salju!