Keijo!!!!!!!! (競女!!!!!!!!)

Namu...

Tim infighter berantakan sekali.

Apa mereka melakukannya juga dengan instruktur profesional mereka seperti kita, ya.

Sepertinya.

Aku mau langsung ke kamar mandi.

Ya, sampai nanti.

Wah.

Ada apa?

Infighter yang lainnya ada di lobi.

Hei, Miyata...

Um... Aku mau minta masukan darimu.

Masukan?

Jarang sekali.

Apa?

Huh?

Huh? Tunggu.

Kenapa melepas pakaianmu?

Bagaimana menurutmu?

Huh?

Apa pendapatmu tentang tubuhku?

Huh?

Apa dadaku seimbang?

Coba pegang.

Apa bentuk pentilku aneh?

Warnanya gimana?

Terlalu gelap?

Uh...

T-Tunggu dulu.

Kalau begitu...

Bagaimana kalau yang ini?

Apa ada yang aneh dengan pantatku?

Hei, Miyata?

Apa ada yang aneh di sekitar sini?

Hei!

Hei, Miyata!

Au ah, bodoh!

Saat Orang Bodoh Memimpin!!!!"

Jadi, pada dasarnya, Shirayuki bilang

kalau tubuhmu memiliki kelemahan, dan kau ingin mengetahuinya?

Kenapa enggak bilang dulu?

Mendadak telanjang di depanku—

Jelas bingung akunya.

Maaf.

Tapi, Nozomin memang gitu orangnya.

Seperti ada jarak antara aku dan instruktur profesional,

aku bahkan tidak berpikir untuk menang.

Enggak juga, bukannya aku mikir biar bisa menang atau gimana.

Tapi aku sama sekali tidak berkutik, jadi aku takut.

Takut?

Saat kita jadi pemain profesional dalam setengah tahun,

kita akan masuk ke dunia yang tak ada ruang untuk beralasan. Kemampuan adalah segalanya.

Akan kuterima andai aku kalah karena kurangnya kemampuan,

tapi aku tidak mau berpikir aku akan kalah di setiap pertandingan.

Itu sebabnya, semakin aku memikirkan tentang yang dikatakan Shirayuki,

aku semakin bingung.

Bagaimana kalau kau mencoba mengamati tindakan dan gerakan Shirayuki?

Mengamati?

Ya, coba amati Shirayuki dan bandingkan sendiri.

Kau mungkin akan mengetahui sesuatu.

Shirayuki, kerja bagus.

Yah, aku juga ingin mereka menang.

Setelah mereka melihat kekurangan mereka,

kita akan membuat mereka semua memakai UTM.

Semuanya?

Kami ingin mereka mengubah olahraga Keijo mereka sendiri.

Setelah pelatihan ini selesai, ada Pertandingan Barat dan Timur, ya?

Ya.

Menurutmu bagaimana tentang mereka?

Kalian mendapatkan atlit yang bagus.

Pastinya.

Ada seorang gadis yang menarik.

Kaminashi.

Bisakah kau mengurusnya sedikit lebih lama?

Baik.

Jadi, kalian akan masuk ke dalam air dan menuju sungai.

Baik.

Apa aku bisa mencari tahu titik lemahku hanya dengan mengamatinya?

Dia menjaga punggungnya tetap lurus.

Baju renangnya juga lucu.

Dan...

Baiklah, ayo kita mulai. Let's-a-go!

Dan dia suka lelucon kuno...

Wow, nyaman sekali.

Arusnya jauh lebih kuat dari yang kukira.

Ini memang cara sempurna untuk melatih tubuh bagian bawah.

Panata Vajra-ku akan bisa lebih cepat.

Kau tidak apa-apa, Nozomi?

Ada ranting yang nyangkut di dadaku, bikin kaget saja.

Tapi, Shirayuki cepat banget.

Tahu-tahu sudah sampai sana.

Ya, pemain aktif memang hebat.

Dia terlalu kuat.

Pantatku jadi sakit-sakit setelah pertandingan pengenalan kemarin,

dan sekarang aku harus melihat kekuatan kakinya.

Menyedihkan sekali.

Iya.

Bukan hanya pinggul dan tubuhnya yang membantunya di dalam air.

Dia elegan tidak melawan arus..

Dan juga, dia menggunakan dadanya untuk menyingkirkan ranting yang menghalangi jalannya.

Dalam arus yang kuat,

dia masih bisa mengayunkan dadanya dengan sekuat itu...

Tidak, bukan hanya bagian atas, dia juga melatih bagian bawah.

Walaupun terlihat seperti latihan yang sama, tapi sebenarnya tidak.

Dia di tingkat yang lebih tinggi dari kami.

Terima ini...

Kali ini...

Kanan, kiri...

Yang mana?

Aduh.

Lagi?

Yang tadi kayaknya sakit.

Begitu.

Jadi dia juga melatih pengambilan keputusannya.

Yang ini...

Loh?

Kupikir bakal sulit memukulnya...

Mungkinkah, ini...

Serangan dengan kekuatan lemah, tapi sulit dibaca...

Dan serangan dengan kekuatan besar, tapi mudah dibaca...

Pantatku kegedean?!

Bagaimana, Miyata?

Ya, kau jauh lebih lambat dari sebelumnya.

Kenapa, ya?

Goyang pantat pola angka 8 terlalu lebar.

Artinya, pelatihan pantatnya untuk Meriam Pantat Kehampaan

membuat banyak otot dan kekuatan,

tapi beratnya bertambah, jadi sulit mengendalikannya.

Jadi begitu?

Sesuatu seperti itu.

Tapi itu berarti kau bisa menyerang dengan kekuatan besar, 'kan?

Jadi, kalau kau bisa terus melakukan itu...

Tidak bisa begitu.

Shirayuki, kenapa kau di sini?

Latihan sendiri.

Seberapa kuat pun serangan yang dilancarkan,

itu tidak akan berhasil dalam pro kalau terlalu jelas.

Kaminashi, agar bisa mencapai kegunaan penuh titik pusat

Meriam Pantat Kehampaan, kau harus membuat pantatmu mencapai batas mutlak.

Pantatku mencapai batas mutlak...

Bagaimana caraku agar bisa mencapainya?

Ah, sudah jam segini.

Aku bisa ketinggalan nonton Melihat Dunia dari Jendela Teluk.

Kita lanjutkan besok. Sampai nanti.

Batas mutlak...

Kelihatannya ketat.

Pakaian renang ini sangat ketat, sehingga sulit untuk bergerak bebas.

Tapi sebagai gantinya pakaian ini membuat dadamu terlihat lebih besar.

Mungkin karena pakaian ini menarik dada.

Ya, jadi kelihatan besar.

Memalukan...

Cocok, kok.

Tubuhku juga pasti tampak bagus.

Ya, sangat jelas.

Kelihatannya kau memiliki ukuran dada G— tidak, H cup.

Rokudou, kelihatannya dadamu juga tampak lebih besar.

Ini akan...

membuat dada terlihat lebih besar.

Memang ketat sekali.

Boing, boing! Bercanda!

Me-Mereka tidak memantul!

Ti-Tidak, aku hanya...

Maaf soal itu, Miyata.

Ke-Kenapa kau minta maaf?

Ya, maafkan kami.

S-Sudahlah, jangan minta maaf!

Kalian harus bisa berdiri dengan tegak.

Mereka semua dapat bergerak begitu memakainya...

Untuk apa usaha, keringat, dan airmataku selama sebulan ini?

Kawai, keseimbanganmu masih belum cukup baik,

jadi kau harus berlatih untuk menjaga postur tubuhmu.

Minimalnya selama 30 detik.

Aku harus melakukan ini selama 30 detik?!

Benar.

Yoshida dan Kusakai, mulai dengan latihan yang sudah kuberikan.

Baik.

Baik.

Kaminashi, kita akan pergi ke tempat lain.

Baik!

Ya, suamiku sudah mengatakan padaku apa yang sedang terjadi.

Terima kasih.

Untuk mencapai batas mutlak pantatmu, seperti yang sudah kusampaikan semalam,

aku akan mengajarkanmu cara baru menyerang menggunakan pantatmu.

Cara baru untuk menyerang menggunakan pantatku?

Benar.

Gerakan yang sedikit dengan kekuatan yang hebat.

Benar.

Dalam kamus Keijo,

kita menyebutnya dengan Pantat Kilat.

Pantat Kilat?

Selain itu, aku ingin kau mencabut lobak ini.

Huh?

Mencabut lobak juga tugasku? Itu latihannya?

Ya, tapi kita tidak akan melakukannya dengan cara biasa.

Kau akan menggunakan pantatmu untuk mencabutnya.

Apa?

Aku tidak pernah mengira akan menggunakan pantatku untuk mencabut lobak...

Terus hubungannya sama Pantat Kilat tadi apaan coba?

Huh? Cuma daunnya yang kecabut!

Karena kau tidak menggunakan kekuatanmu dengan benar.

Menggunakan kekuatanku dengan benar?