Cat Run

Cat Run

Download Arabic Subtitle

Release info

Cat Run 2011 720p BluRay x264
A Commentary by Salmin

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2012-01-07
Downloads: 100
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

تعديل الترجمة والتوقيت ســـــــــــــــالمين...Salmin

شكرا

مرحبا

حسنا شكرا لك

لنصعد السلالم سيدتي

هيا لنذهب انا آتيه

مساء الخير ايها السيدات

الحقائب اليدويه

مساء الخير ممكن ان تفتحى الجاكت من فضلك

معذره

اتبعنى

لم كل هذا الأمن ؟

حسنا رجال كبار مع اسلحه كبيره

انا اشعر بالحمايه انهم ليسوا هنا لحمايتنا

انا اشعر بشعور سيء تجاه هذا

كات) لاتقلقى من هذا)

لكن ابقى بامان اتفقنا ؟

نعم لاتقلقى بشأنى

اللعنه ان لديهم ليله مرحة

تفحّصها

هل انت مجنون ؟

احب الفتاه الشقراء التى بالخلف

اتعتقد ان نهديها حقيقية؟

مرحبا *جاكوفيك* انا ادين لك ياصاح

اراك لاحقا

لا لا لا اشكرك

هيا

خذ هذا

هذا جيد

هذا جيد بحق

لن آخذ هذه

لا تريد هذه من يريد مضاجعة امراه امريكيه كبيره وسمينه ؟

اريد المضاجعه اتريد هذا ؟

ايعرف كل منكم الآخر ؟

لا حسناً سنتعرّف قريبا

سعيده بلقائك)

سعيد بلقائك وانا ايضا

سافا ) تعال)

تعال

ارجوك انتونى) ممتلىء للغايه)

سافا),كيف تستطيع بيع الطعام)

اذا لم تكن تعرف كيف يكون مذاقه ؟

معدتى

مليئه انا اعلم

انت وانت وانا

ماذا؟ ماذا تفعل هنا ؟

بحق المسيح من انت ؟

انت مبتل

لماذا انت هنا - - جئت لأرى افضل اصدقائى

قابل سيداتى بحق المسيح

و(ايفا

*جييفا *

(هذه (ناتسويا

(نعم(نستاسيا

لايهم نعم نعم

(هذا اقدم اصدقائى (انتونى

كيف حالك ؟

لقد انقذته من العديد من الهجمات الوحشية

نعم

انها الحقيقه

كم هم جميلات ؟ انظر لهذا

انت بحاجه لمكان للأقامة ؟- لا لدى مكان بأسفل الشارع -

وضعوا بها شاشة تليفزيون مسطحه قمر صناعى

بار صغير - لديهم 950 قناه

انا اشاهد الألعاب - لا غير صحيح -

عن ماذا تتحدث ؟ هذا هراء

امس كانت العاشرة لايوجد رحلات دوليه

انها الآن 3.27 مما يعنى انك حصلت عليها فى حوالى ال 2 مساء

مما يجعلها فى جو بريطانيه الساعه 9.15 من فيلى

(الا اذا قدّمت اعمال يدويه الى( ليبرون

محال لقد رايت لاعبين السلّه

هناك 3 قنوات فقط

حسنا- انت بحاجه لمكان للأقامه -

اقول ان بامكانهم البقاء معنا

لا لايستطيعون- الديك صديقه؟-

لا ولكنك لديك صديقه الديك صديقة؟

الديك صديقه - ماحدث كان -

(ماذا حدث مع (ستيفان

لقد تمت ترقيتى ولذلك سانتقل الى كاليفورنيا من سينقل الأثاث سياتون غدا

اريدك واريد اغراضك بالخارج خذ 300 دولار

حظ سعيد انت تدفع لى للمغادره ؟

ولكن فى اعماقى اظن انها تحبّنى

يمكن ان تبقى على الاريكه وتساعدنى بالمطعم

احضر تاكسى لهؤلاء الفتيات اترغب فى اخذ وجبتي السريعه

هيا ستساعدنى فى الطبخ افعل شيء جيد

يحتاجون مساعدتى فى الطبخ ايضا

انا هنا فوق

اتعجبك ؟

نعم - اتريدني ان اكون صريح

حسنا ، اللعنة عليك. اذهب الى المطعم المجاور و تناول الزبدة والمقرقشات المقلية

لالالا دعنى انهى هذا

انا فقط اقول ربما عمل المطاعم لا يناسبك

انهم اشخاص يعملو شيء ليمتعوا الآخرين وانت لست هذا الشخص

حسناً ماذا افعل؟ اخبرنى

هل يجب ان اخدم الزبائن والطباخ مثل الآخرين

للفوز بما يدفعه الزبائن نعم

مهلا يجب ان احطم هذا الشيطان - اذهب -

اين الحمام ؟ انا فقط امزح

انا ذاهب لأتبول بسرعة.

كلام باللغة صربيا- كرواتيا

واو

هل يمكن ان استخدم تليفونك؟

نعم انه بالخلف هناك على اليمين

حسنا

انتظرى ,تريدين شرب شيئ ما؟

قليل من النبيذ ؟ - شيء ما للأكل؟ -

ليس لدي خيار

يا الهى

مرحباً ؟

رايدر ، انها أنا ، كايت

اللعنة ما فعلتي؟ انا ؟ احاول البقاء حيّة هذا ما افعله

قالو انها كانت حادثة- لقد وجهوا بنادقهم

عدة مرات وقتلوا جميع الفتيات ؟

لا تقلقوا سنهتم بالأمر ستكونون بخير

اتسائل اين صغيرها

أي طفل؟ - الكدمة الصغيرة حول خنصرها-

عندما كان ابن اختى فى مرحله التسنين

كان عنيدا و يعض أمه ويترك كدمة على الخنصر

ارادت شراب ولكنها لم تحصل عليه

بالرغم من انى قد اكون مخطئ

ولكنى انظر الى ثديها وافكر باللبن

حقا ؟ انظر الى ثديها وافكر بنصف ونصف

اين انت؟- لا تقلق -

(هل اخبرتهم عن (الكس- بالطبع لا -

انت غالية الثمن وانت حيّه عنك وانت ميته

البنطلون البنطلون

مرحبا ؟-

لا استطيع الكلام كثيرا ارجوك اسمعينى

ماذا يحدث؟

اريدك ان تهتم باليكس مده اطول قليلا

سوف ارجع قريبا عندما استطيع عبور الحدود

اين انت هل كل شيء بخير ؟

اخبرينى فقط بالامر انت تخيفيننى

سابينا) ماتت)- ماذا؟-

سابينا) ماتت)- سابينا) ماتت)-

لقد اتت الاثارة تفحّصها

اتحبى هذا ؟

كلمه الامان"خبز محمص"؟ نعم "خبز محمص"؟

جروشينكا) من فضلك)

سنقوم بالبكاء عليها لاحقا ليس الآن

(سوف تخيفى (الكس

هل يمكن ان اكلمه

مرحبا صغيري انها امك

افتقدك كثيرا واحبك كثيرا

صغيري افتقدك كثيرا واحبك كثيرا

هاهى آتيه لاتقل شيئ

شكرا جزيلا لك

انت لطيف وجميل ايضا وانت ايضا

الى اللقاء الى اللقاء

هل رايت ؟

المتعة الحقيقية. انا لااثق بها

ماذا بسبب انها لاتأكل طعامك ؟

ليس لهذا الامر انها بصدد ان تأخذ سياري

كل انحناءتها علي كانت خدعة

لتضع يدها الخفيفه على مفاتيحي

اخذت هاتفك ايضا ماذا؟

هيا

هيا اسرع

تماسك

سيدتى افتحى الباب لقد اخذتى تليفوني

هيا ماذا تفعل ؟

اريد هاتفي فقط امي اشترت لى هذا الهاتف

هيا لقد حصلت على الارقام لنذهب

سيدتى هل يمكن ان تسرقى سياره شخص آخر ؟

مهلا لا تبتعدى مع تليفونى

يا سيدتى ساتصل بالشرطة

تباً للرجل

هل ستتركها تسرق سيارتك هكذا ؟

يجب ان تكون محتاجه اليها حقا

هى حقا بحاجه اليه ؟

انا بحاجه حقيقيه الى تليفونى

كم يبعد مكانك ؟

لقد قلت هذا من 15 دقيقه مضت

(الا تظن (انتونى

ان افكار عملى ناجحه الا تظن ذلك

بالمقارنه بماذا ؟

(بعضها كانت تثير اهتمام (اير

انه ليس ان تكون جيد ولكنه كيف تريد ان تكون جيد

اظن ذلك - لدى فكره -

ماهى ؟

حسنا هذا مال كثير هذه قصّه جيده

سنصنع اموال طائلة هذا يبدوا شيّق

.(اريد تذكره ذهاب فقط الى (تريفيسو

دقيقه واحده

اريد ان أنشأ وكالة تحريات

اريدنا ان ننشأ وكالة تحريات

لقد مررت بالكثير

لا قال لى من بحق الجحيم ؟

انت تعرف -جيرى. انه ياتى فى وقت متأخر من الليل

اذا زوجتك خدعتك ؟

اذا اردت أن تجد أحد الأحبة؟

اذا لم تقبض عليهم تستطيع ملاحقتهم

قام بترخيص كمحققين خاصين

اتعابه 400 دولار بالأضافه للمصاريف

ثق بى يا رجل هؤلاء الرجال ياكلوا جيدا ويمنحوا بقشيشا جيد

اتعرف الفتيات يحببن هذا

وعندنا ميزه واضحه

ماهى تلك الميزه - ليس لدينا شيء افضل نفعله -

نحتاج الى مكتب وخبرة

نحن ؟- المعدات, كل انواع راس المال-

More Arabic subtitles for Cat Run

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left