Toxic Skies

Cieli tossici

Andiamo. Dai, rispondi Jack

Dai

Sono Jack, non sono disponibile in questo momento. Lascia un messaggio

Jack, sono io. ho bisogno del tuo aiuto

Penso mi stiano cercando e giuro che non sono paranoico

Ma ho tutto quello che ci serve

Tutte le prove

Sì, forse adesso starai a sentire quello che...

Penso che mi abbiano seguito

Richiamami non appena...

Qualcuno mi aiuti!

Andiamo...

Non avevo intenzione di dirlo. Giuro che non l'avrei detto

Oh no! Per favore!

Non lo dirò a nessuno

Lo giuro amico

Per favore

Sistemeremo tutto

Per favore no!

Seattle, Washington, 12 anni dopo

"Domande sulle scie chimiche"

Non so bene cosa stia succedendo.

Qualche idea?

Ci vado subito.

"Asma per le scie chimiche?"

Sequenza codice ignota

Scia chimica / Scia di condensa

Bene

Non sarei partita se non avessi pensato che fosse necessario

Non mi avrebbero chiamata se non fosse stato importante

Bene, tornerò in Cambogia non appena avrò capito le cose qui.

Grazie

- Tess - Raj

Grazie per essere arrivata così velocemente

- Com'è andato il volo? - Lungo e scomodo

- La mia infermiera, Emily - Salve

Dobbiamo recuperare. Dobbiamo subito metterci al lavoro

Certo

Ti è venuta in mente qualche diagnosi con le informazioni che ti ho inviato?

Beh, penso che potrebbe essere una serie di cose.

Ma i sintomi sono troppo vari per esprimersi adesso.

Abbiamo 3 nuovi casi. Hanno tutti gli stessi sintomi

Ma non rispondono a nessun trattamento

- E i problemi respiratori? - Gli stessi in tutti

Quasi tutti asmatici, ecco perché il mio primo pensiero è stata la polmonite

ma non rispondono a nessun farmaco

- Gli hai dato la tetraciclina? - No, gli diamo corticosteroidi

- Per l'infiammazione dei linfonodi... - ...Che è la principale controindicazione

Esattamente

- Quando è stato ricoverato il primo paziente? - 36 ore fa

- Lei è Heather - Ciao Heather

Non mi hai detto della congiuntivite

L'ha sviluppata 2 ore fa

Heather

Heather, mi senti? È il dottor Patel

Ho portato un altro dottore a vederti

Lei è la dott.ssa Martin

È una specialista dell'Organizzazione Mondiale della Sanità

Spero che ci aiuti a capire cosa sta succedendo

Heather, so che hai un rigonfiamento

delle ghiandole nell'interno coscia. Lo guardiamo

Da quando è così nero?

Non lo era quando l'ho controllata un'ora fa

Okay, Okay...

Heather,

Puoi dirmi da quando è così sensibile?

Da un paio di giorni. Sto davvero male.

Grazie per l'aiuto

- Allora, cosa ne pensi? - Non lo so

Devo fare alcuni test prima di poter essere sicura di qualcosa.

Anche se credo che sarà morta quando avrò i risultati.

Devi trovare chiunque sia stato in contatto con queste persone

Nelle ultime 48 ore e portarli subito

Dobbiamo contenerlo prima che sfugga di mano

Dottori, penso dobbiate vedere di là

...ho bisogno di aiuto qui

Stanno avvelenando il nostro cibo, la nostra aria e la nostra acqua

Ma se rimaniamo concentrati e impegnati

possiamo fare la differenza

Ora... è il momento di dare una scossa alle cose.

Dobbiamo sensibilizzare le persone

Affiggiamo volantini per diffondere le informazioni

Non è un caso che sempre più persone si stiano ammalando

Bene, questo è tutto per oggi. Grazie

Continua così

Rimani su quel sito web

Devi farlo, ok?

Bene.

- Ciao, Jack - Edgar

- Ecco qui - Dritto al punto

Sei sempre stato così, vero?

Bene, vediamo cosa abbiamo qui

Devi scendere

È arrivata stamattina

Lavora per la Kellor o le compagnie aeree?

Sì, sei più paranoico di me

Quella è la dottoressa Tess Martin.

È a posto. Lavora per l'OMS

- La conosci? - Solo per la sua reputazione

- È la migliore che c'è - Non dirmelo

- Allora potrebbe essere la nostra ragazza - Potrebbe essere

Bene, vado a vedere cosa riesco a scoprire

Hey, stai attento Jack

Il mio lavoro all'OMS è identificare i virus

Con particolare attenzione alla prevenzione delle epidemie

Dott.ssa Martin, mettere in quarantena un'intera città

senza una corretta diagnosi è... nella migliore delle ipotesi, irresponsabile

Voglio dire, stiamo parlando di panico in tutto lo stato

e perdite economiche di milioni di dollari

Capisco, ma questo virus sta progredendo

in proporzioni epiche e se non lo conteniamo

le conseguenze saranno molto peggiori.

Inoltre apprendo che nessuno è morto?

Non che sappiamo. Non siamo stati in grado di identificare la fonte

Dottoressa, siamo tutti molto grati per il suo arrivo. Grazie

Con la sua grande esperienza, perché è così difficile fare una diagnosi?

I pazienti hanno una grande varietà di sintomi

Stanno progredendo rapidamente e di ora in ora compaiono nuovi sintomi

Potrebbe essere una serie di cose

Deve avere delle idee di partenza, quali, per esempio?

È troppo presto per indovinare.

Per favore, dottoressa Martin.

Penso davvero che sia prematuro...

Dottoressa, qualunque cosa dica, non lascerà questa stanza

Per favore, se ha qualche idea...

Potrebbe essere qualsiasi cosa, dall'influenza aviaria alla peste bubbonica

La peste?

Capisco quanto possa sembrare strano

Ho visto questa gamma di sintomi solo nei paesi asiatici

dove focolai come questo sono più comuni

Non vediamo la peste nel mondo occidentale da oltre 100 anni

Quindi sta dicendo che pensa potrebbe essere la peste

Ma allo stesso tempo sta dicendo che non può essere?

Dico che non dovrebbe essere

Ma in questo momento non ho una spiegazione migliore

Apprezzo la sua onestà, dott.ssa Martin.

ma non posso proprio giustificare una quarantena basata su un'intuizione

Ora il governatore è in attesa di sapere cosa sta succedendo

quindi... perché non torna quando ha risposte vere?

Sono d'accordo. Non metteremo in quarantena un'intera città

Finché non sapremo con cosa abbiamo a che fare

State prendendo un grosso rischio

Ecco perché non dovrebbe perdere tempo con noi.

Trovi la fonte, faccia una diagnosi

e avrà la sua quarantena

La diagnosi potrebbe essere troppo tardiva

Bene, vorrei darle il ​​pieno supporto delle risorse Kellor.

Qualsiasi farmaco o personale sarà a disposizione dell'ospedale

Da questo momento

- Ottimo, Dick - Grazie

Signori.

Non posso credere che siano disposti a rischiare la vita delle persone

Certe cose non cambiano mai, Tess.

Dobbiamo trovare la fonte

Raccoglieremo quante più informazioni possibili sui primi pazienti

Hey... sono... Denver Gates

- Lavoro per Spokane Express - Denver?

Mio padre era un fan dei Denver Broncos.

- Come sei arrivato qui? È un'area riservata - Dalla porta d'ingresso

Conoscete già la causa dell'epidemia?

Non c'è un'epidemia

Devi andare prima che chiami la sicurezza.

Andiamo, dott.ssa Martin, può fare di meglio.

- Scusi la conosco? - Hanno approvato la quarantena?

- Come lo sa...? - L'hanno approvata? E quando sarà effettiva?

Non c'è nessuna quarantena. Può andare a cercare altri scoop.

Questi sono stati i primi pazienti ricoverati

C'è un legame comune da qualche parte

Cominciamo con i loro lavori

- Heather è un'assistente di volo - Ha senso

Emily, trova il suo itinerario. Presumo che faccia voli internazionali

Ana è una studentessa locale. Riceverò il suo orario delle lezioni

- Fantastico - Tom è un paesaggista locale

E non ho niente su Maria

Bene, occupati di Maria, io mi occuperò di Ana

Ottieni un elenco dei clienti di Tom

Andiamo.

Ciao Ana, sono la dott.ssa Martin.

Sarò il più breve possibile, ma ho bisogno di farti alcune domande, ok?

La tua famiglia vive a Spokane?

Quindi sei qui all'università

Sì

Vivi in ​​un appartamento con un coinquilino?

Fidanzato?

Che cosa succede?

Ascolta, prima mi dici quello che sai

Più velocemente sarai in grado di aiutare tutte queste persone

Hai un fidanzato?

L'hai conosciuto a scuola?

Quali corsi condividete?

È uno dei miei insegnanti

Come si chiama?

Non voglio metterlo nei guai

Potrebbe essere già nei guai. L'hai visto di recente?

L'ho visto... 2 giorni fa

Al ritorno dal suo viaggio non stava bene

quindi se n'è andato

- Qual è il suo nome? -Dylan

Il professor Dylan Corbin