Gorgeous

Gorgeous (玻璃樽)

Download English Subtitle

Release info

Gorgeous 1999 720p BluRay x264-[YTS AM]
Gorgeous 1999 1080p BluRay x264-[YTS AM]
A Commentary by Alexmast007
Please Rate and Improve

Tags

BluRay
x264
1080
TS
YTS
720p
720
Published on: 2018-08-07
Downloads: 478
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

100 years ago, this island in Taiwan...

...had nothing

Only romance

Legend has it

There were two lovers

And one day, the man was fishing

His boat sank

The woman saw it onshore

She swam out

No one ever saw them again

Some say they became dolphins

All dolphins around this island...

...came from them

And...

They all make "Bu...Bu" noises

Nice story?

So snooty

You told a horror story

Don't get involved

Have some melon

No

You're like those dolphins

So picky

You named me Bu

I've told you so often

Don't mix Mandarin with Cantonese

Bu's Mandarin and Cantonese...

are now both accented

That's awful

You teach her Mandarin then

Get off my case

That's Mandarin again

Which I don't speak

What did you say?

Tell me!

"Skipper Restaurant"

"Strangers are not, gather around"

"Drink, toast a glass of wine"

Open bar, folks

One more round

One more round

Not tonight

Can't afford it

On the house!

Bu, 6 beers, on me

They come everyday

Never pay

Add water to the beer

That trick again?

- Bu - Yes?

Hurry

Here

Bu, did you add water?

No

Great

C'mon

Cheers

Cheers!

Why, Bu?

You could've spared me

They sing

Watch TV

Or pick fights

This island

Has no room...

for romance

Done

Beautiful!

I learned it from a magazine

Bu

I brought you something

I've never seen...

an oyster this big

Any pearls?

No.

Must be expensive

NT $3,000

Thanks

And this

It's my friend's shop

He'll give us a discount

I'm...

Proposing?

No, I just want to...

Yes, I'm proposing

With a big oyster?

Of course not

The oyster's not...

Marry me

Okay

I'll consider it

Poor Longyi

This oyster's not cheap

He proposed to me

Really?

You love him?

Well, he's actually...

Not bad

Your answer

Shouldn't be over 4 words

You love him, or you don't

You left Hong Kong to marry dad, why?

He was quite a hunk

A good cook too

You're a good cook

He's better

He cooks with love

What's loving someone like?

You miss him

The sight of him thrills you

You ache

When he's gone

You could watch him forever

Even when he's sleeping

You're in love

If you feel like that

Okay

You miss Hong Kong?

Yes, especially its Chinese pot rice

I see

You don't love Longyi

Take mama's advice

Trust your heart

Do what you have to do

Bu

Hey, kid

Got some news

Longyi proposed

Don't laugh!

Somebody said

Men and women...

exist in pairs

Till separated on earth

Then they go through life

Searching for one another

Bu...

Where are you going?

Bu!

"I'm waiting for you!"

I'm waiting for you!

Hong Kong, Albert?

How romantic!

"You and I are not meant for each other"

"Maybe we should call it quits"

"The wind outside is cold but lonely"

You're telling me something?

You choose for me

You just decided my future

Excuse me...

You know a good cafe?

Thanks

Typical Taiwanese!

Pardon me?

You speak Cantonese?

Surprised?

Never flown before?

It shows?

Yes

You can get lost in Hong Kong

I'll show you around

I know...all the trendy spots

I've fans everywhere

I'm a fun guy

Okay?

What?

Are you twins?

Please forgive me

Excuse me

"Gangster's girlfriend disappears"

Morning, sir, working out?

No time

Bill, are you ready?

Good

Let's start

Morning, Mr. Chan

Any news from Wall Street?

Lion Fund is borrowing heavily

Even at a 20% interbank rate

Check the following

How many Nikkei Futures did they short?

Is the Yen appreciating?

Is the lease for the US base in Japan expiring?

If both answers are affirmative

Buy whatever they sell

But this hedge fund

is run by 2 Nobel Prize economists

Should be invincible

They're too greedy

on margin trading

Leveraging 10 times their worth. They're doomed

So go ahead

Yes, Mr. Chan

Thank you

Send this with 100 roses to Carman

During office hours

Didn't you break up?

We're still friends

Fine someone and settle down

Like who?

Those women around you

More English subtitles for Gorgeous

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left