Casino Royale

براج

براج جمهورية التشيك

إم" لا تعترض أن تجني مالاً إضافياً" ."يا "دريدين

فقط هي تفضل ألا يكون .هذا عن طريق بيع الأسرار

لو أنه من المفترض أن تخيفني ... تلك الطرق المسرحية

."فقد جئت للشخص الخطأ يا "بوند...

...لو كانت "إم" واثقة تماماً من أنني فاسد

.لكانت أرسلت عميل بصفرين..

...فائدة أن تكون رئيس القسم

إنني سأعلم إن كان هناك من... ... ترقى ليكون بصفرين

أليس كذلك؟...

- ملفك لا يحتوي أي قتل, و الأمر يحتاج إلى - .إثنان -

.ياللعار

.إننا لم نعرف بعضنا بما فيه الكفاية

.أعلم أين تخفي مسدسك

.أعتقد أن هذا يدل على شئ

.صحيح

كيف مات؟

وسيطك؟

.ليس بشكل حسن

جعلك تشعر بالأمر, أليس كذلك؟

...حسناً

.ليس عليك أن تقلق...

لأن الثاني سيكون

.نعم

.إلى حد كبير

حسناً كيف يمكنني أن أثق في هذا الرجل الذي لم أقابله مطلقاً واعطيه مالي؟

.لقد طلبت تعارفاً

.و هو كل ما ستضمنه لك منظمتي

أفترض أن صديقنا المشترك ...السيد "وايت" قد أخبرك

...أنني منحت خدمات بنكية معتمدة...

... من أجل الكثير من المحاربين من أجل الحرية لكثير منا لسنوات

, هل تؤمن بالله يا سيد "لو شيف"؟

.لا

.إنني أؤمن بعائد الربح المناسب

لا أريد مخاطر تقع على أموالي

.موافق

و هل يمكنني أن أدخل عليها من أي مكان في العالم؟

.نعم

,لدي المال ...و بهذا نقصت مليون من الحصة

... "الخاصة ببورصة"سكاي فلييت

.سيدي, لابد أنك تعلم أنك تراهن ضد السوق

, لا أحد يتوقع أن تنهار هذه البورصة .بل هي في علو مستمر

.إفعل ما تؤمر به

مدغشقر

يبدو أن رجلنا قد أحرق وجهه .و ملاءه بالندب

أتسائل لو كان صانع القنابل .قد أمن على نفسه ضد حوادث كهذه

.إنه يتحرك

,إنه يتحرك .و هو يتحرك ناحيتي

.توقف عن لمس أذنك

أسف؟ - .أخفض يدك -

."أخفض مسدس اللعين, يا "كارتر .أريده حياً

.إستمع إلي

الحذف

...البكاء بالدم يأتي فقط من خلل في القناة الدمعية

.يا عزيزي الجنرال...

.لا شئ يدعو للتشاؤم

.سأدخل بالكل

... % لدي زوجان, و لديك فرصة 17.4

.لكي تربح...

عميل بريطاني يقتل سجين غير مسلح

متى تنتهي صلاحية الحذف؟

--لدينا أقل من 36 ساعة . يمكنني .لا. لا.لا -

.هذا كل ما أملك من وقت بأي حال

...أمنح ضيوفنا خمس دقائق ليرحلوا

.أو إلقي بهم في الماء...

من يظنون أنفسهم؟

,لقد أبلغت رئيس الوزراء ... لقد كان أذكى من

.يمليني ما أفعله...

هل رأيت من قبل حفنة من المغرورين , من ذوي المؤخرات المتزمتة؟

إنهم لا يهتمون بما نفعله, إنهم يهتمون بما .يتم تصويرنا نفعله

و كيف كان "بوند" بهذا الغباء؟

,لكن منحته رتبة الصفرين .فإحتفل بها بأن فجر سفارة

هل جن هذا الرجل؟ و أين هو بحق الجحيم؟

في الأيام الخوالي , لو فعل عميل شيئاً مخجلاً

. كان يمتلك الحجة على جنونه...

.يا ربي, إنني أفتقد الحرب الباردة

الـحـذف

جزر الباهاماز

.نادي المحيط

.يالك من وقح

.أسف

.سأطلق النار على الكاميرات في المرة القادمة

.أو على نفسك

.لقد عصفت بالسفارة

...لقد أنتهكت القاعدة التي لا تنتهك

.في العلاقات الدولية...

و لماذا؟ .لكي تقتل هذا الحشرة

, لقد أردنا أن نستجوبه .لا أن تقتله

. بحق الله. يجب أن تظهر بعض الحكمة

.لقد فعلت

لقد قلت إن فقد العالم صانع قنابل .فسيكون هذا أمراً مبهجاً

.بالظبط. صان0واحد

إننا نحاول أن نعثر عن كيفية تمويل ...الشبكات الإرهابية كلها

.و أنت منحتنا الخلاص من صانع قنابل واحد...

ألا تقول أنها الصورة الكامل بالكاد؟

.الرجل لم يكن يمتلك إيمان بهدف ما .إنه مسدس في يد من يدفع

...و شكراً من أجل ضغتك على الزناد

.ليس لديك فكرة من إشتراه و لماذا...

و كيف بحق الجحيم عثرت على مسكني؟

.بنفس الوسيلة التي عرفت بها إسمك

. لقد ظننت أن "إم" هو حرف عشوائي --لم أتخيل أنه يرمز إلى

.مقطع واحد أخر و سأضطر لقتلك

لقد كنت أعلم أن .الوقت مبكر لكي أرقيك

على أي حال , أعلم أن فئة الصفرين ...متوسط أعمارهم منخفض

.لهذا فخطأك لن يعيش طويلاً...

بوند" , ربما يكون هذا أمراً" ...صعب الفهم على شخص جديد

لكنه أمر مستحيل الفهم مع شخص... .متغطرس و مغرور

, إذاً فأنت تريدينني نصف راهب و نصف قاتل محترف؟

.أي سفاح يمكنه القتل

...أريدك أن تخرج غرور ذاتك من المعادلة

.و أن تحكم الأمر بشكل نزيه...

,يجب أن أعلم أنني أستطيع الثقة بك .و أنك تعلم بمن تثق

,و بما أنني أعلم ذلك بعد .فأريدك أن تبتعد عن ناظري

إذهب و إدفن رأسك في الرمال ...في مكان ما

.و فكر في مستقبلك...

.لأن هؤلاء الأوغاد يريدون رأسك

و في الحقيقة أنا أفكر في أن .أطعمك لهم

... "بوند"

.لا تقتحم منزلي مرة أخرى...

.سيدتي

ناساو باهاماز

,نهار سعيد يا سيدي .و مرحباً بك في نادي المحيط

.مرحباً

هل ستأخذ هذه أم ستجعلني أنتظر؟

.في الحقيقة , يا سيدي. أنا أسف ,يا سيدي

.الأمن إلى موقف السيارات .الأمن إلى موقف السيارات

.رائع بكل ما في الكلمة من معنى

.مرحباً بك في نادي المحيط يا سيدي هل تريد حجرة؟

نعم. لكن مجيئي هنا كان إرتجال اللحظة .لهذا ليس عندي حجز مسبق

.حسناً

.لدينا فيلا بمنظر على المحيط مباشرة - .رائع -

هل يمكنك أن تسدي لي صنيعاً؟ ...لقد كنت هنا ليلة أمس

و أوقفت سيارتي بجوار ... سيارة جميلة... .من طراز "آستون مارتن" موديل 1964

.لقد إحتككت بالباب ليس من المفروض أن تعرفي---؟

."السيد "ديميتريوس - .صحيح -

,لو لم يكن قد لاحظ هذا .فلست متأكدة انني يجب أن أخبره

إنه ليس من النوع الذي .يتقبل الأخبار السيئة بشكل بسيط

لكن لو وجدت حاجة ماسة للعثور عليه؟

.لديه منزل على الشاطئ مباشرة

.أشكرك

ماذا؟ - .إنه في الباهاماز -

هل أيقظتني لكي أشاركه خططه لقضاء أجازته؟

حسناً, لقد دخل إلى موقعنا ...على الإنترنت المؤمن

.مستخدماً إسمك و كلمة السر خاصتك...

حسناً و كيف عرفها بحق الجحيم هل لديه مثل هذه المعلومات؟

.حسناً , إنني أقوم بما في وسعي لأعرف

عمن كان يبحث؟- ."أليكس ديميتريوس- "

.ذلك الشاذ التافه

...إنه الآن معروف كمساعد لـ

"لو شيف"

,لقد قضينا أمسية لطيفة .و شربنا قليلاً

كيف يمكنني أن أخدمك يا سيدي؟

.مساء الخير .زجاجة كبيرة من "مونت جاي" مع الصودا لو سمحت

.أرأيت ما حدث للتو - .عمل جيد أيها الفتى -

.نعم

هل تمانع لو إنضممت؟

عمت مسائاً. كيف حالك؟ - .عمت مسائاً -

مراهن أصغر و مراهن أكبر

.سأدخل

.الرهان لك

,إن كان هذا من أجل الحظ .فأنت متأخرة ساعتين

.مائتين لك

.الرهان لك

.لقد سمعتك

.تبقى خمسة

.الحركة لك - .زوج سبعات -

.واحد كبير

.إنسحب أو راهن

.لن أراهن - .و أنت-

.خمسة ألاف

.تبقى خمسة

.أنسحب - .هل ستنسحب يا سيدي -

.سأدخل بالكل

.لا,إنتظري

.ألفان

.الموجود على الطاولة فقط. أسفة يا سيدي

.حسناً هذه على الطاولة إنها سيارتي. هل تريد المراهنة؟

."أنا أسفة , يا سيد "ديميتريوس

.أرجوكي, لا. أعطه فرصة ليستعيد ماله

.حسناً, إكشفوا لي ورقكم يا سادة

.ثلاث شياب

.ها أنت تحصل على ليلتي

.أرقام واحد

.الواحد يفوز

.ماذا عن تذكرة موقف السيارات

.أشكرك

.سيدي

.أشكرك - .أشكرك يا سيدي

لا عجب أنه كان في .مزاج سئ

.إنه خطأي

هل يمكنني أن أوصلكِ للمنزل؟

.هذا يمكن أن يثير جنونه

.أخشى أنني لست بهذه القسوة

.حسناً, ربما فقط لم تتدربي جيداً على ذلك

.ربما

حسناً, ماذا عن شراب في منزلي؟

منزلك؟

هل هو قريب؟ - .جداً -

.شراب واحد