The Missing

Ziane tak pernah menyetorkan bukti apapun selama investigasi.

Aku temukan sesuatu.

Kita selesai.

Yang harus kau lakukan adalah... mengkonfirmasi fakta-fakta untukku.

Fakta ini akan membantu untuk mengetahui apa yang terjadi pada Oliver Hughes.

Akan kukatakan apa yang kutahu.

Apa gunanya memasukkanmu ke penjara?

Mulai sekarang, Jika kau beritahu seseorang tentang Chamartaines...

Argh!

Juara!

Sampai jumpa.

Danielle

Aku telah pikirkan apa yang kau katakan

Kau benar, aku ingin menebusnya untukmu.

Kau pikir gampang?

Tidak, hanya saja...

Aku tak bisa bicara sekarang.

Ok.

Alex? Kau lihat?

Alex?

- Alex? - Alex?

Alex?

Alex?

Alex?

Alex?

Kau lihat Alex?

PRANCIS MASA KINI

Sudah sembuh?

Kakiku?

Hari yang baik dan buruk.

Saya tidak ingin akhir karirku begitu

Dan terima kasih, kasus terakhir yang kukerjakan masih belum terpecahkan.

Jika kau masih tetap di kasus Hughes,, Kaupikir kau kan menemukan anak itu?

Kita tak pernah tahu

Aku tak punya pilihan lain.

kau mengerti?

Saya tak bisa membiarkanmu melihat file itu.

tapi aku melakukannya, Tn. Chamartaines.

Aku sudah melihatnya

Setelah semua yang kulakukan pada jurnalis itu, segalanya telah kuberikan...

namun dia tetap melaporkanku.

Dengar, Aku tak datang kesini untuk berbincang soal masa lalu, Tn. Chamartaines.

Lalu kenapa kau tetap memanggilku dengan sebutan itu?

Kau terlihat di kolam renang tempat dimana Oliver diculik.

Kau mengambil sesuatu, menaruhnya ditas bukti.

Dan kau tak pernah menyetorkan bukti apapun. Bagaimana dengan itu?

Aku... Aku tak ingat.

Kami punya saksi.

Kau mendegarkanku?

Seseorang melihatmu.

Apa yang kau ambil?

Apa yang kau ambil?

Oh Tuhan, sesuatu yang tak mau kau katakan itu sangat berarti untuk kami.

Everything.

OK.

Kau harus membawa putraku kemari.

Apa?

Bawa anakku kemari dan akan kukatakan apa yang kau minta.

- Kau mau bertemu anakmu? - Anakmu?

Dengar...

jika kau menyembunyikan bukti yang menyebabkan kita terhambat pada kasus ini...

Aku tidak bisa memaksanya mengunjungimu jika dia tidak mau. .

Aku sarankan kau mencoba dulu.

Karena cuma satu-satunya cara agar aku mau bicara.

Anakku Anouar adalah pelajar di UPEC, Paris-Créteil.

Penjaga!

- Halo? - Tn Hughes. Ini Malik Suri

- Jangan menutupnya. - Mengapa?

Karena aku tahu apa yang terjadi pada anakmu.

Aku mewawancarai Mr Bourg

- Dia mengatakan kau menyerangnya... Tony?

...dan kau mengacak-acak apartemennya.

Dan dia memberi tahumu Ian Garret yang membayar alibinya.

Penyeranganmu terhadap Gerg Harpen dan Vincent Bourg membangun pola kekerasan.

Dan mengetahui bahwa Ian Garret adalah seorang pedofil. Itu bisa dijadikan sebuah motif.

Apa yang ingin kau bicarakan? Apa yang kau tahu tentang kehilangan anakku?

Aku percaya Ian Garret yang membunuh anakmu.

Kenapa dia mau membayar alibinya Vincent?

Polisi sudah membersihkan nama Garret.

Tapi kau tidak tahu setelah kau sudah membunuhnya, kan?, Tn. Hughes?

Dengan pernyataan Tn. Bourg, aku sudah bisa melihat keterlibatan yang jelas.

Polisi akan melakukan sisanya.

Mereka akan membuka penyelidikan.

Orang tua lain yang ada di posisimu, akan mengerti...

tetapi hanya jika kau menceritakan sisi baikmu.

PRANCIS 2009 Aku masih tak percaya mereka benar-benar memposting artikel lebah

Kau tahu, ratu harus ditempatkan di kandang terpisah dengan lebah lain?

Satu-satunya yang membatasinya adalah dinding, seperti sepotong gula ...

... gula itu akan dimakan lebah lainnya sampai ratunya bebas.

Ini cara er ...

membuat mereka terbiasa dengan aromanya ,,,

... jadi erm... mereka bisa menerimanya sebagai ratunya

Itu cara kita bisa bersama, kan?

Apa?

Kenapa kau tidak mengamati burung sajas?

seperti juga kau menghitung bilah rumput di tanah,

Ini ,,, Ini akan memberi kita madu,

Sejak kapan kau pernah makan madu?

Ayolah, Duduk dan makanlah,

Ini sebuah perintah, Pssh!

Pernahkah kau melihat ini?

Ya, aku melihatnya ketika beritanya sedang viral,

kau tidak berpikir itu ada hubungannya dengan kasus Oliver Hughes, kan?

aku tidak tahu. Mungkin, aku tidak tahu.

Sudahkah kau menelepon Laurence untuk mencari tahu lebih lanjut?

Tentu saja tidak,

aku tidak tertarik lagi,

kau ingin aku melepaskannya kan,

Pria itu Ziane melukaimu,

Semua operasi itu,

Kami pikir kau akan kehilangan kakimu satumu lagi,

Ya,

Dia bisa membunuhmu, Julien,

Panggil aku egois, tetapi tidak ada kasus, bukan Oliver Hughes atau Ian Garrett,

tidak ada yang lebih penting daripada membuatmu di sini aman dan sehat bersamaku,

aku masih punya satu kaki yang baik,

aku jamin...

aku takkan ketinggalan sama sekali.

Hah?

Oke,

Tony?

Tony?

Seseorang ada di pintu,

Hah?

Bisakah kau mengurusnya?

Bisakah kau mengurusnya?

Ya,

- Apa kau sudah bicara dengan Peter? - Tidak,

Jika kau tetap tidak muncul, mereka akan membiarkanmu pergi,

Kupikir kau baiknya datang malam ini

lihat,

- Ya Tuhan, - Apa?

Apa itu?

Tidak apa-apa,

kau tidak tahu itu,

- Bagaimana kita memutuskan? - Nyonya Price?

Oliver : Anak lainnya menghilang

Apa?

Itu bukan sebuah kebetulan,

Lapangan olahraga hanya dua mil dari kolam renang, dan dia dibawa cepat seperti Olly,

- Kita tidak tahu pasti, - Mereka berkaitan, seharusnya begitu,

Kita harus ke sana, aku akan melihat jam berapa ada kereta,

Dengar, apa kau yakin ini ide yang bagus?

Apa? Jika mereka berkaitan, mereka seharusnya menemukan petunjuk disana,,,

Oh ya, Mungkin kau seharusnya tidak datang, Em,

Tidak,

Tidak, aku akan baik-baik saja,

Kami bisa lakukan ini sendiri, Tidak ada yang akan menyalahkanmu,

Tidak, aku ingin datang,

Ok, aku akan memesan jam tiga,

Seperti yang kau lihat

Kami sedang berusaha keras

Kami memiliki tenaga kerja lebih daripada kasus Hughes

Kami tak ingin malu lagi

Kuharap yang kau bisa lakukan apa yang tak bisa Julien Baptise lakukan

kau baik-baik saja? ok?

Ya aku baik-baik saja, Terima kasih perhatianmu,

Laurence,

- Terima kasih sudah menyempatkan bertemu kami, - Jadi, apa yang terjadi? Apa yang kau tahu?

Tolong, Tuan dan Nyonya Hughes, aku mengerti kau cemas, kita semua,

Tetapi kau seharusnya tidak datang,

- Kita berhak berada di sini, - Kami ingin membantu,

- aku tidak punya waktu untuk memberi tahumu, mungkin Baptiste bisa... - Baptiste ada di sini?

Dia menelepon begitu berita itu menyebar, menawarkan sarannya, Dia tahu apa yang kutahu,

Dan ketika aku punya waktu, aku berjanji ,,,

aku akan menghubungi kau ketika aku bisa,

Maafkan aku,

Maafkan aku,

Dia tanggung jawabku,

- Senang melihatmu, - kau juga,

Sylvie?

Emily?

Halo,

Terima kasih sudah menyiapkannnya, Tak apa,

Saat aku mendengar berita itu, aku memikirkan anak lelakimu,

Dia selalu dalam doaku,

Dia masih belum memiliki kesadaran dari merokok dari sifatnya yang kepala batu,

Penyakitnya berasal dari kebiasaan seperti itu,

- Jadi, kamar nomor enam, - Terima kasih,

kau akan selalu memiliki rumah di sini,

Terima kasih, Sylvie,

Ah, paling tidak TV harus berfungsi di ruangan ini,

Tony ,,, Kurasa aku telah melakukan kesalahan,

aku pikir aku akan baik-baik saja, aku pikir ,,,

aku mengatasinya jauh lebih baik sekarang, Namun ,,,

Kamar ini - sama saja,

Sylvie sangat baik pada kita, kau tahu? Sangat baik,

Tuhan tahu jumlah masalah yang harus kita bayar selama beberapa tahun terakhir, dia dan Alain,

Setidaknya itu yang bisa kita lakukan,

Apakah kau paham?

Tentu saja,

Mengapa kita disini? Kita harus pergi,

aku ingin tinggal di tempat lain,

Mengapa? Jadi kita bisa lupa?

Tidak tidak,,,

aku tidak bermaksud seperti itu, aku hanya berpikir ,,,

aku pikir kita menghukum diri kita sendiri, jika kita disini.

Nah, melarikan dirilah jika mau,

Semua yang telah kau lakukan sejak dia menghilang, melarikan diri dan berpura-pura seperti itu tidak pernah terjadi,

Berapa banyak yang kau minum di kereta?