The Wait (Odotus)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
مرري لي الخبز
لقد نفذ منا الزبدة.
سنهتم بالأمر
لا تخافي
طيري الآن
مرحبا يا جميلتي.
أنت جميلة.
أحبك
- هل ستذهب إلى البر الرئيسي اليوم؟ - لا، ليس اليوم.
هل تتذكري... صديقي أولافي كالم؟
نسيتُ أن أذكر أنه اتصل. هو في طريقه إلى هنا الآن.
وهو يعيش الآن في باريس ويريد الهروب من المدينة.
لم يكن يعرف أين، فدعوته إلى منزلنا . حسنًا؟
يمكنه الذهاب إلى غرفة الضيوف. لدينا مساحة كافية.
طعم القهوة جيد حقا.
وفي الوقت نفسه... تغير العالم.
هكذا هو الحال. شعرتُ بنفس الشعور عند عودتي إلى فنلندا.
تعالى وا إلى منزلنا الريفي.
يبدو مخيفًا. - ويسكي وسرطان البحر؟
ربما سآتي إليك.
شكراً جزيلا.
مهلا
مرحبا.
بعيدة جدًا من فرنسا إلى فنلندا.
- يمكنك قول ذلك. - لكن الأمر يستحق ذلك!
- تعريف، بالطبع. - جيد.
سنذهب للصيد وصيد الأسماك.
وسوف تنسى حياة المدينة في لمح البصر، أليس كذلك؟
لا يحدث الكثير هنا في الوقت الحالي، ولكن لا يوجد تقريبًا أي أشخاص يعيشون هنا.
لقد كان لدينا ضيوف الصيف...
...الكثير منهم هذا الصيف.
هذه هي سنتنا الخامسة كمقيمين دائمين.
شقة خدمية.
نحن هنا.
ولد جيد، أوسكو.
البيت يحتاج إلى صيانة مستمرة.
في كل مرة تقوم بإصلاح شيء ما، ينهار شيء آخر.
- يبدو رائعًا على أية حال. - شكرًا.
نحن نحب ذلك حقا هنا.
- على الرغم من العمل، الوضع هنا رائع. - نعم، أرى ذلك. اتبعني.
أوسكو بالفعل...
...نصف أعمى وأصم تقريبًا، ولكنه مراقب جيد.
لريال مدريد؟
- هل هذه أشجار كرز؟ - لا، هذه أشجار برقوق.
أشجار الكرز تقع خلف المنزل.
نحن نزرع معظم طعامنا في حديقتنا الخاصة.
جيراننا يزودوننا بالحليب والبيض.
نحن أيضًا نصطاد ونمارس الصيد.
إيلي! أولافي هنا
- الطقس جميل. - ومع ذلك.
مرحباً. أولافي.
مرحباً
- مرحباً. - مرحباً بكم.
لذا، رغم جائحة كوفيد، ما زلنا نرحب ببعضنا البعض بالمصافحة أو العناق.
على الرغم من ذلك، ربما ليس دائمًا على الفور.
- يسعدني رؤيتك مرة أخرى. - نعم.
لا بد أن آخر مرة رأيتم فيها بعضكما كانت منذ 15 عامًا، أليس كذلك؟
- هل تتذكرين يا إيلي؟ - ربما.
- ١٥ سنة على الأقل. - أشعر وكأنها للأبد.
لقد بدأت الدراسة للتو.
- أتمنى أن تقضي وقتًا ممتعًا هنا. - أتمنى ذلك أيضًا.
لكن البيت يحتاج إلى الكثير من العمل.
سيد كالم، تعال وانظر إلى المنظر.
إذن أنت تكتب أطروحتك؟
- ماذا عنه؟ - يتعلق الأمر بالجمال.
يبدو مثيرا للاهتمام ومعقدا.
- اتبعني. - نعم، جميلة هنا.
هل لديك حبيبه؟ متزوج؟
للأسف لا. لم أتمكن أبدًا من تحديد واحد.
وهل تُفضّل؟ الرجال أم النساء؟ وهل يُهمّ الأمر؟
أغلبهم من النساء.
ينبغي لنا أن نجد لك حبيبه.خلال فترة الأغلاق
- حبيبه؟ - قريبًا ستمتلئ الجزيرة بالناس الجميلين.
- أشخاص جذابون. - قابلت شخص ما.
لقد التقيت بفتاة على العبارة.
كان من الأشياء التي أثارت اهتمامها تغير المناخ والفطر السحري.
امرأة ذكية جدًا. طبيبة طموحة.
- لا بد و أنها ليينا. - نعم.
لقد كانت هي،رحبنا بها.
إذن، أيها الأطباء، والجنود، ورجال الشرطة، والكهنة...
إذن، الأطباء، والجنود، ورجال الشرطة، والكهنة يصلحون للزواج. وخاصة الأطباء والكهنة.
حسنا ربما ليس الكهنة
نخبكم
مهلا
سأعود حالا
ليس لدينا الكثير من التواصل مع العالم الخارجي.
أحيانًا أنسى بقية العالم.
لكن من الجميل أن يكون لديك مهمة. منعش.
هل والدك لا يزال على قيد الحياة؟
لا
لقد استمتعت دائمًا بالتحدث معه.
لقد تحدث عنك كثيرًا بعد رحيلك.
لقد كان ينتظر عودتك.
لقد كنت أنوي ذلك.
ولكن بعد ذلك جاءت باريس...
- انظر ماذا وجدت. - شكرا لك.
تجاهل السترة، وألقي نظرة على هذه.
لقد كان لديّ حبوب في ذلك الوقت.
إيلي، هل غرفة الضيوف جاهزة؟
- نعم، كل شيء جاهز. - جيد جدًا.
سأكون بخير، شكرا لك.
جيد. حسنًا، تصبح على خير.
- تصبح على خير. - أراك في الصباح.
أعتقد أنه ينبغي لنا أن نذهب إلى السرير أيضًا.
سأكون هناك حالا.
حسنًا، أراك لاحقًا.
هل لا تزال تذهب للصيد؟
ليس هناك الكثير من الأماكن لصيد الأسماك في باريس.
أم أنك تتحدث مجازيا؟
ماذا، لا يوجد أي خداع؟
أنت لم تتغير حقًا على الإطلاق، أيها الوغد...
كانت هناك امرأة هناك... لكن الأمر كان معقدًا للغاية. كانت متزوجة.
أعطني الصابون
هل فقدت وزنك؟
لا أعلم، ربما قليلاً.
هل زاد وزنك؟
ربما قليلاً. الماء البارد يجعلك تبدو نحيفًا، أليس كذلك؟
فكيف كانت الحال مع المرأة المتزوجة؟
رائع
رحلات نهاية الأسبوع.
رحلات نهاية الأسبوع والعشاء المثير و الأنشطة الأخرى.
أنا أكره تلك الزلاجات النفاثة. يجب أن أحصل على بندقيتي.
لم يكن الأمر دائمًا هكذا. في البداية... لم ترغب إيلي في الالتزام.
أرادت السفر ومواصلة الدراسة.
لكنها عادت إليّ. تزوجنا وانتقلنا إلى هنا.
لقد حصلت على عرض عمل هنا في الجزر.
إنها حياة مختلفة تمامًا هنا.
وتيرة أبطأ هنا في البرية
...جميل.
في وسط الحديقة الوطنية.
استمع إلى هذا
هذا الصوت الفينيل لا لبس فيه.
لذا فهي تناظرية ومكتفية ذاتيًا.
لا يوجد إنترنت في الجزر.
أستطيع البث في العمل ولكن هنا هو الفينيل.
هذا رائع
اسمع! هذا الصوت يُسمع دائمًا وفي كل مكان. هذا...
...عمل فني، كلاسيكي حقيقي.
تعالى أيتها المرأة الجميلة
ارقصوا ارقصوا من أجلي!
ارقصي، ارقصي! هزي جسدك!
أرقصي واترك نفسك مع الموسيقى
- أليس هذا رائعًا؟ - نعم.
تتوقف العبارة مرة واحدة يوميًا، فنحن على حافة الحضارة..
لكننا نواصل التأرجح
التالي هو
هذه التحفة الفنية.أغلفة روسية لأغاني البيتلز
حسناً
لا تقلقي. .
سيرحل قريبا الأماكن الصغيرة تشعره بالملل
وداعا
أحبك!
اللعنة!
آسفه
هل أزعجك في عملك؟
لا لم تزعجني
كيف تسير كتابتك؟
حسنا... ببطء.
أعتقد أن هذا أمر طبيعي.
- هل مازلت تعزفين على التشيلو؟ - نادرًا جدًا.
هل تريدين أن تذهبي للمشي؟
قال ميكو إنك تكتب أطروحتك للدكتوراه. ما موضوعها؟
عن المرأة.
فهمت
حول النساء في أفلام فرانسوا تروفو.
أنت تهتم كثيرا بالنساء.
أنا مهتم بالنساء والرجال على حد سواء.
لتعقيد علاقاتهم.
العلاقات بشكل عام.
ومع ذلك، أنت لست في علاقة.
لقد كنت كذلك حتى وقت قريب.
أردنا أشياء مختلفة في الحياة.
إذا كان الحب هو أهم شيء في الحياة، فما هو بالضبط؟
هل ترك شخص ما هو أيضا حب؟
وهل الحب مرتبط بطريقة ما بذاتك؟
أن تظل دائمًا صادقًا مع نفسك؟
إذا لم تحبها، فلن تكون هناك فرصة للسعادة.
ربما أبحث عن شيء أفضل.
انظر من عاد.
مرحبا!
تحيات الله.
- وكيف حالك؟ - بخير. أرتني إيلي الجزيرة.
- هل حصلت على ما نحتاجه من المتجر؟ - نعم.
هل حصلت على كل شيء؟ - نعم، كل شيء.
التقيتُ بلينا. كان عليّ أن أُلقي التحية على أولافي منها.
- حسنًا. - أعتقد أنها معجبة بك.
- لقد دعتنا إلى منزلها. - نعم.
هل تريدني أن آخذك معي؟
سنمشى أو أنا على أي حال
- ابدأ بتقشير البطاطس. - حسنًا.
في الواقع أنا أيضًا أمشي، ولكن ليس عليك فعل أي شيء، فأنا أطبخ اليوم.
مساء الخير سيداتي وسادتي. هل أنتم مستعدون؟
سنبدأ الأمسية بطبق البطاطس والكزبرة...
...هريس الجبن الأزرق، الأول من نوعه
، إذًا... يتعلق الأمر بـ...
...عن الإبداعات، من المطبخ التجريبي.
- شكراً جزيلاً لك. - على الرحب والسعة.
كلية أذواق تتناسب تمامًا مع روح العصر
...مع المكونات من الحديقة...
سيداتي سادتي
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.