Tokyo Ghoul (東京喰種トーキョーグール)

هل الشاب الذي سلب منّي ذراعَي قبل عشر سنواتٍ هنا؟

يبدو أنك أصبحت محققاً ناجحاً

ربما كان عليّ بتر ذراعك المتمكّنة آنذاك

...كما فعلتُ لقائدك

(أيها المحقّق الخاص (شينوهارا

!(إيوا) - أجل -

هيراكو)، ابقَ هنا) - حاضر -

فليذهب البقيّة للإجهاز "(على منظمة "شجرة الـ(آوغيري

آمون)، أنت أيضاً)

!(آمون) - !سأقاتل معكم -

هذا أمر ممّن يعلوك، أطعه

!سأبقى هنا! دعني أقاتل معكم رجاءً

أنت ضابط بارز وموتك سيكون خسارة لنا

!اذهب

...أنا، لن

لا تعترض طريقنا إذاً - !حاضر -

هيراكو)، أنا آسف)

...أنا مدرك للعواقب، إذاً

أين الـ(كوينكي) الخاص بكما؟

إننا نرتديه بالفعل

!هذه المنظّمة غير المعقولة

!عد لرشدك يا (أياتو) الأحمق

كفّي عن الانسجام مع البشر !فنحن غيلان

أيسعدكِ الانسجام مع البشر ونسيان أنكِ وحش؟

إن كانت أجنحتكِ ضعيفة لهذه الدرجة !فسأقتلعها

توفر معدات الـ(أراتا) قدرة دفاعية مذهلة رغم أنها محض نماذج تجريبية

أجل

لو أنها المعدات المستخدمة قبل عشر سنوات لكنّا أمواتاً الآن

أجل

هل نلنا منه؟

أجل

يبدو أننا خسرنا

واحد، اثنان ...ثلاثة، أربعة، خمسة

!ستة، سبعة، ثمانية، تسعة وعشرة

لا يبدي أيّ مقاومة

!أوتا)، ثبّته مكانه)

!هذا مذهل

إنه يشفى بعد قطع جزئه العلوي

!هذا يفوق قدرة الغيلان على العلاج

قوّته الحيويّة مذهلة

أتساءل كيف هو طعمه

أنلحق به؟

لا، لنكمل دربنا

مذاقكِ فظيع حقاً

العالم يعمل على القوّة

القوّة المتفوّقة هي التي تحدّد كل شيء

أنتِ ضعيفة ولهذا تخسرين

كأبي تماماً

!(إيوا) - !أجل -

إيوا)، إلى أيّ حدٍ نستطيع) استخدام هذه النماذج التجريبية؟

!لكن هذا خطير جداً

لنفعلها

!لك هذا

...(هيا أيتها الـ(أراتا

!تعال

!هيا بنا

!أجل

!مذهل

...(كوينكي) الـ(كاكوجا)

كاكوجا)؟)

أيمكنهما مقاومته؟

...قوتها هائلة، لكن

!من كان يظنّ أنها تأكلنا

!(شينوهارا)

إنها تتشبث بي أكثر !سأكون في ورطةٍ على هذا الحال

!ستقوم بالتهامي

!يا له من سلاحٍ فظيع

العالم عبارة عن سلبٍ وقتل

ونحاول تبرير أفعالنا بإقناع أنفسنا أنها صائبة

ولكن ما من سبب يدفع الشخص لقتل الآخر

القيام بسلب الحياة محض شرّ

ماذا؟

...لو كان هناك وجود لشيءٍ كالروح

فيبدو أنها لا تنوي مساعدتكم إذاً

...أبي

حتى في حالتكِ هذه تنادين أبي؟

!(لم يعد موجوداً الآن يا (توكا

كانيكي)؟)

...(كانيكي)

هذا بسببي، أنا آسف

لِم أنت أحمق هكذا؟

...(كانيكي)

(أنا بخير، اعتن بـ(توكا

تبدو مختلفاً تماماً يا ذا الرقعة الوغد