The Vigilantes in Masks (怪侠一枝梅)

You useless thing!

Please calm down, official.

You can't even catch the two measly

subordinates of Li Ge Xiao!

What can you do?

Don't move!

I'mma prick you to death!

The plan to save San Niang must be delayed.

Why?

Yan Song is using the heavens as an excuse

to drive out all those that oppose him.

Useless!

You've been tricked!

I deserve death as punishment!

We've already been discovered by them long ago.

I'll get the others to chase after them!

We've already been tricked, what's the point of chasing after them?

Well...

Li Ge Xiao, don't think you've escaped me with this trick.

Go get some water, hurry.

Yes, official Hai.

I can't believe you used this kind of method

to help official Pang and general Guo.

Not just them. You too.

Me?

I want to exchange identities with you.

Exchange identities?

What exactly are you planning?

I want to exchange identities with you.

What do you mean exchange identities?

What exactly is it that you want to do?

There's someone waiting for me in the imperial palace.

Are you talking about San Niang?

No it won't do. It's too dangerous.

There's no time! You must believe in me.

This is my only chance.

There's no way I can agree with your plan.

Listen to me. I wan to successfully sneak into the imperial palace,

and this is the only way.

No! This plan is too dangerous, too extreme.

You know me.

I'm always extreme with what I do.

Can I tell you a story?

Can it help relieve the pain?

This is called distraction, dummy!

Everythings ok now, dummy.

A person, no matter where he grew up or where he's gone to,

will always have a time when he's lost.

but the heavens love us,

so fireflies were created,

so that we can see in the dark,

and find a brighter place with a path that will lead us home.

You'd always lie to me.

But, you promised me.

So you'd definitely go through with it.

Hold on!

I'll definitely save you, so hold on!

San Niang, come.

Get up. Are you ok?

Is it really you?

Try opening your mouth.

It's bitter.

It's Xiao Mei's medicine, so of course it's bitter.

He made it just for you.

You came by yourself?

Do you know it's really dangerous here?

It's more dangerous not to save you.

Besides, I promised you.

You didn't say anything that time.

Did I need to say anything?

I messed up and fell into Li Ge Xiao's trap.

I beg you official, please forgive me!

official, official please spare my life!

Please spare my life! Enough.

He's just a measly attendant, so let's not bother with him.

Though he messed up, he at least tried. Come get your reward.

I do not dare, since I messed up. I don't dare receive a reward.

Am I that scary? Come, get your reward.

Thank you. Your Honour.

You're too noisy.

Are you just going to leave him like that?

First give him hope, then send him to hell.

Letting his blood slowly flow dry.

Only then will he realize how bad he was.

If you kill him with just one slash, it's too easy on him.

I will do better next time.

Oh yeah, Li Ge Xiao is near isn't he?

He exchanged identities with Hai Rui and infiltrated the imperial city.

It seems he's here for Yan San Niang.

How sly of him. He used the attendant to pass us false information.

Enabling him to save Hai Rui and the girl.

Two birds with one stone.

As expected of my life enemy.

You want him captured?

He's like a turtle in a jar, how difficult would it be to catch him?

If we don't give him some information,

then he won't be that miserable.

sigh, so useless.

He died sooner than I thought.

Oh, if it was you

how long do you think you can live?

You'll know when I mess up.

That'll be soon, since the only person that's been assigned to Hai Rui

has been found out.

Tell me, what should we do?

Having them find out is inevitable,

but the job I assigned to him as been completed.

It's time for me to make a move

to kill all the opposers in one fell swoop.

Official Hai, we're almost at our place.

The two officials are already waiting.

The thing I'm worried about most is Li Ge Xiao.

Your Honour, Lao Li is a frequent visitor of the palace!

Especially the prison there.

You have no idea how many criminals he has locked up in there.

Saving San Niang is nothing to him! So Don't worry!

I just have this uneasy feeling.

Official Hai, you're thinking too much.

If Yan Shi Fan's intelligence is on par

with Ge ge's, and

Yan Shi Fan

just has Ying Wu Qiu to help him. But Ge ge has me,

Cai Hu, and miss Yan.

We, Yi Zhi Mei, is one level ahead.

Li Ge Xiao is lucky to have such great

brothers with him.

Giddy Up! Yo Sissy! How come there's so many dogs barking?

It's their mating time in the summer.

It's not that strange.

I have something ask you

The drug has not taken efficiency. Do not speak now

I want to ask

OK, ask

Do you have anything to say to me?

No

Not a thing.

Really?

No

Leaving that aside, let's get out first

Prisoner escaped.

Arrest the prisoners!

the prisoners, arrest the prisoners, the prisoners ran away

hurry, the prisoners ran away, go and arrest the prisoners

let me down

Are you feeling better?

How are you?

Mei Mei's medicine is magic

I feel all right

Right, the gate is over there

I did not plan to go

What?

Do not think so much, just follow me

So you not only come to save me

It's the most important thing to save you

I know you care about me

Is it?

Let's go.

The imperial guards' duty is to protect the emporer, right?

How come they're assigned to such a remote area?

Listen carefully Who's in there?

It doesn't matter which side,

There are escaped prisoners A very important person

You guys better be alert and guard this place well.

Look,

Those two cheeky fellows,

They're especially assigned to serve the emporer.

Li Dai and Yang Shan.

They're just palace eunuchs.

Somethings off. When the emporer was kidnapped,

They failed to attend to the emporer, so they were sent here as punishment.

They failed to protect the emporer, yet they are still alive?

What's odd is that their punishment is very light.

They were sent here to be isolated.

If anything goes wrong, your heads

will all be cut off, and still that's not enough!

Yea, do all of you understand? Yes!

They come and go as they please, and they're quite nervous.

Isn't that even more odd?

Don't tell me...

Correct.

The emperor is inside?!

Very likely.

We'll find out soon. Let's go!

distance voice

It really is the emperor.

What's the difference between this and an evil cult?

The difference is, this monk knows how to make a big deal out of things.

If he drag in the most important person in the world, then it'll no longer be an evil cult.

You guessed correctly this time.

This possessed emporer

actually hid himself.

He may be a fool, but

how did he think of such a plan to kill people off?

He was tricked by Yan Song.

He's basically Yan Song's chess piece.

Don't tell me you want to

wake him up with an impact from your words?

That fool won't wake up no matter how much I yelled at him.

Then what are you planning?

Surprise him with something interesting.