Digimon Fusion (デジモンクロスウォーズ)

عالم تسكنه مخلوقات غريبة تُدعى الديجيمون

وقد احتله (جيش باغرا) الشرير

وقسّمه إلى 7 ممالك يحكمها 7 من (جنرالات الموت)

اندفع (تايكي كودو) إلى هذه الممالك السبع

برفقة شريكه (شاوتمون)، لإنقاذ الديجيمون

هذه قصة الصداقة والمغامرات

التي عاشها (تايكي)، وأصدقاؤه، والديجيمون

وصلنا إلى المملكة السادسة، (أرض الوادي)

حيث كان (جنرال الموت)، (غرافيمون)، ينتظرنا

اتبعنا قيادة (كيريها) في مواجهة قوات العدو الساحقة

لكننا هُزمنا هزيمة قاسية

ظهر (غرافيمون) أمام (كيريها)، بعد أن جُرح كبرياؤه

وفتح باب قلبه المثقل

وبعدها، (كيريها)

بالحب القوي

صرخة (ديكردرامون) الأخيرة

بالحب القوي، صرخة (ديكردرامون) الأخيرة

يا (نيني)، أأنت بخير؟

أجل

تبًا، ماذا يفعل؟

يا (كيريها)، توقف عن هذا

أيسيطر عليك شخص ما؟

لا

يا (تايكي)، كنت أنوي تصفية حسابي معك

بعد هزيمة (باغرامون)

لكنني غيّرت ترتيب الأمور قليلًا

كانت هناك أوقات شعرت فيها بالصداقة تجاهكم جميعًا

لكن كان مقدرًا لكم أن تصبحوا أعدائي يومًا ما

أنا الأقوى في هذا العالم

أقوى، كن أقوى

أنا، (كيريها أونوما)

سأهزمك هنا

وأحصل على لقب الأقوى

يا (ميتالغرايمون)، تطور

توقف، يا (كيريها)، لا أريد قتال صديقي

لا فائدة، يا (تايكي)

إنه لا يرانا أصدقاء

إنها محقة، لا يفكر إلا في الفوز

لن يجدي الكلام نفعًا هذه المرة، يا (تايكي)

مخيف

ماذا نفعل؟

إن كنا سنقاتل، فلنبدأ

انتظروا، يا رفاق

سأوقف (كيريها) أنا و(شاوتمون)

أجل

مهلًا، يا (زيكغرايمون)

أأنت واثق من هذا؟

جنرالي هو (كيريها)

وسأنفذ ما يأمر به (كيريها)

ماذا؟

ظننتك صديقنا

تطور

يا (شاوتمون)، تطور

من واجب الصديق تصحيح أخطاء صديقه

حاضر

لهب زيك

ضربة الإيقاع

ناب الرمح الثلاثي

روح الصخر الصلب

مدفع البلازما الكهرومغناطيسي

واجهه بأقوى هجوم لديك

الضربات النهائية

أوميغا الاندماج

آه، يا له من أحمق عنيد

أأنت بخير؟

أجل، أنا بخير

لا تقلق عليّ، يا (تايكي)

يا (زيكغرايمون)، الآن، أنهِ الأمر

انتهى مفعول تطوره

أيعني ذلك أن النتيجة تعادل؟

يا (ميتالغرايمون)، ماذا تفعل؟

تطور، واسحقهم

لقد أوقفت ذلك الأحمق الضخم

ادخل إلى (كروس لودر)

عليك أن تستعيد عافيتك بسرعة

ليس هذا وقت الراحة

سأتصرف مع (كيريها)

لكنني سأحتاج إليك حين يحين وقت القتال

أرجوك، ادخل إلى (كروس لودر)، واستعد عافيتك

إن كنت مصرًا

لا تخفض حذرك، يا (تايكي)

يا (كيريها)، توقف

كفى

إعادة تحميل، (سايبردرامون)

إعادة تحميل، (غوليمون)

لا فائدة، يا (تايكي)

لن يصغي

يا (كيريها)، يكفي

لن أسمح لك بإيذاء (تايكي) والآخرين

ماذا؟

يا (تايكي)، غادروا جميعًا

يجب أن أتحدث مع (كيريها)

حسنًا

سنترك الأمر لك، يا (ديكردرامون)

هيا بنا، يا رفاق

قفوا

يا (سايبردرامون)، اهجم

توقف

أتتحدى جنرالك، يا (ديكردرامون)؟

أصبحت حاميك

لأن الحب القوي كان يسكن داخلك

لكنّك الآن لا تفقد ذلك الحب القوي فحسب

بل تفقد كل الحب في داخلك

الحب؟

لقد عجزت عن بلوغ القوة الحقيقية، لأن أشياء كهذه كانت في داخلي

لا أحتاج إليها

يا (كيريها)، توقف

لقد وقعت في مكيدة (غرافيمون)

وأصبحت شخصًا لا يشبه حقيقتك

يجب ألا تتخلى عن الحب

لا يهمني أمر (غرافيمون)

يجب أن أصبح أقوى

كل أعدائي في (العالم الرقمي)

، و(تايكي)، والآخرون

سأجعلهم جميعًا ينحنون أمامي

وسيكون ذلك دليلًا على قوتي

يا (كيريها)

بهذا، لن تختلف عن (باغرامون)

القتال بهذه الطريقة لن يؤدي إلا إلى الكراهية

سأسألك مرة أخرى

يا (ديكردرامون)، أترفض تنفيذ أوامري؟

الجندي الذي لا يملك الحب، لم يعد جنديًا

فهمت

ستخونني أنت أيضًا

أخونك؟

كما خانني مرؤوسو أبي ذات يوم

يا (سايبردرامون)، ويا (غوليمون)

هاجما (ديكردرامون)

ناب الشراهة

توقفا

إن كنتما تهتمان حقًا بـ(كيريها)، فلا تفعلا هذا

قاطع الموت

النصل السيبراني

يا (كيريها)، توقف

سيموت (ديكردرامون)، يا (كيريها)

توقف، يا (كيريها)

توقف

تماسك، يا (ديكردرامون)

أأنت بخير؟

إنه مصاب بجروح خطرة

سأعالجه

يوكُناول

إصاباته بالغة جدًا

لا أستطيع شفاءها بالكامل

شكرًا لك، يا (كيوتمون)

لكن لا تهدر طاقتك

لماذا، يا (كيريها)؟

ماذا حدث؟

ليس لدي ما أقوله لك

أخبرني، نحن صديقان، ألسنا كذلك؟

لا، لسنا صديقين

لا أحتاج إلى أصدقاء

فالأصدقاء سيخونونني يومًا ما

يا (كيريها)، لقد قلت لي ذات مرة

إن كان الأمر كذلك، فازدادي قوة، يا (نيني)

كما فعلت أنا

القوة وحدها تستطيع شفاء الحزن

ذلك الشيء الذي سمّاه (ديكردرامون) الحب القوي

هو ما يدفعك، أليس كذلك؟

أخبرنا عن نفسك

سأريكم

ماضي (كيريها)

ماذا؟

أتستطيع فعل ذلك؟

أنا حامي (كيريها)

وأحمي حبه القوي

أهذا

إنه (كيريها) حين كان في العاشرة

يا (كيريها)، ما الأمر؟

أخذ طالب في الصف السادس لعبتي

استعيديها لي، يا أمي

فهمت

أطلبت من أبيك؟

أبي

استعدها بنفسك، يا (كيريها)

لكنه في الصف السادس