Below Deck Mediterranean

Below Deck Mediterranean

Download English Subtitle

Season 2

Release info

Below Deck Mediterranean S02E05 Double Trouble 1080p BRAV WEBRip AAC2 0 x264-BTW
A Commentary by CapnChron

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2018-09-07
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Previously on

"Below Deck Med"...

That's what

I'm talking about.

No.

I'm pretty sure Wes

is moving in on Malia.

I'm not too happy about it.

Nice to see you.

Lauren and I had

a short little fling.

What?

You lied and now

you're kinda saying

you didn't lie.

Do you understand

how stupid this is?

Thanks for your support,

Lauren.

Why don't you go f--- Ben?

It's just so unfair

that this is happening to me.

Bobby's able

to continue laughing,

and I'm sinking into,

like, a dark hole.

Primary charter member,

Mr. Skin.

You're watching "Naked News."

Don't stand there

and watch me.

Go find something else to do.

Have her speak for one another

in terms of the way we--

speaking.

The thing with chefs,

you need to take accountability

for your mistakes.

I would expect her,

as a chief stew,

to have my back.

Pulling anchor up.

What was that?

Oh, sh--, look at that, bro.

Is it wrapped?

Up and it's underneath

the bow, all in one big group.

So obviously,

we're having a few issues

with the anchor chain.

I'm gonna get an attendant

to take you guys

back to Split.

F---.

What' were doing

isn't working.

This is a nightmare.

F---.

They may have to cut

the anchor chain,

and now that's weeks

without a job.

I am scared sh--less

'cause the last person

I wanna see hurt is Wes.

Stop holding--

Let it go, let it go.

Oh, sh--.

Try the other loop.

Sh--.

This is wild, huh?

Yeah.

This is so tight.

Oh, man.

It's holding--

We just got

this last little bit.

Oh, man.

Holy sh--.

Yes!

Whoo-hoo!

Yes!

Is that cheers

of anchors coming up?

We're good to go!

Is that the anchor up?

Yeah, we're in.

Good job, guys!

Thank God.

Took us nine hours.

Wes, great job down there.

You're amazing.

I have a new appreciation

for you.

Thank you, Captain.

Appreciate it.

Wes is a rock star boatswain.

Watching Wes today untangle

the anchor and take charge

was pretty attractive.

It's time to pull the ribs

out of the oven.

Is that what we're having?

Do you like it?

But I'm also

attracted to Adam.

Like, of course the two guys

I'm kind of into are roommates.

Okay, I'm going in gear.

Oh, my gosh.

Attention all crew,

we need to hurry back to port

and turn this boat around

for our next charter.

Tender is at full tow.

both: Whoo!

Whoo!

Probably have four

on the bar.

We've got Max at midships

and myself and Malia

on the stern.

2 meters.

1 meter till touching fender.

1 meter.

Hey, that's cool.

Make it off there.

Smooth parking.

Thanks for getting us

in here safely.

Let's meet in the main salon.

All right,

so it was very stressful

because all I can think about

is the client.

A new crew that had never,

ever experienced this before.

So it was challenging.

There really is no reason why we

have to be rude to each other.

The line, will it

pull up the anchor?

You wanna pull the anchor

with this line?

Yes.

That will not happen.

So for me, it's about

being considerate of others

during a lot of pressure.

My emotions

got the best of me

during this anchor situation.

And I need to work on that.

And I'm just glad that Captain

Sandy didn't call me out.

So anyway, I want to show you

how much money we got.

Which was $17,000.

$1,500 apiece.

Whoo! That's awesome.

And it's already in bundles,

so we don't have to count it.

Yay!

Perfect.

We chalk this up

for experience,

and we just press forward

and we don't look back.

You guys can go out

and have some fun.

Thanks, Captain.

That was a generous tip.

Han?

Yeah?

That's 100% okay.

Okay.

Dude, you got a zip

on your shirt, eh?

It's when I want to just

release a bit of thigh.

Wait.

I don't need an ID?

Malia might need an ID.

Got that baby face.

The more time

I spend with Malia,

the more time I wanna

spend with Malia.

Okay, bye, guys!

Oh, yeah.

Big hug.

Have fun.

Bye, Bugsy.

Whoo! Feels so good

to be on land.

Let's go and get a drink.

Oh, sick.

Whoo!

Oh, this is chill.

Ooh, I like the devil man.

Below Deck Mediterranean subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left