Marock

cigarros, cigarros

vamos mano, não temos o direito de entrar na boate e pegar uma garrafa nós dois e ficar olhando as garotas

seu irmão é um garoto bonito, elegante

acorde meu amigo, e pare de sonhar você sabe o quanto é

preciso, você trabalha a vida toda e não consegue entrar aí

e eles encontraram dinheiro no chão?

- olha esse baú! - nossa gazela, você é magnífica, muito bonita

você está nos esnobando, oh

caramba.. ele é uma merda

Olá

- Olá - polícia, documentos do carro e seu cartão de identificação

e essa garota não tem identidade?

você tem seu cartão de identificação com você?

você está brincando comigo onde eu a coloquei?

ela não tem humm , quem é ela para você?

ela é uma namorada, ela é minha amiga, quero dizer...

aha, sua namorada?

você acha que está na Suécia ?

me escute aqui se ela é sua esposa com documentos

legais ou você irá para a delegacia comigo

-Eu não sei o que esse cara quer - que país de merda, não temos o direito de fazer nada aqui

- mas cala a boca, pare de falar assim - por que vou ficar quieta, não fizemos nada de errado aqui

o que há de errado com a garota? ela não está feliz?

e mais você insultando

ei você vem aqui, vem, vem, vem - o quê? não fizemos nada, ok?

mas acho que temos mais uma conexão do que prostitutas e traficantes de drogas

ei, escute, sem insultos, sua garota insolente!

vem cá, eu ainda não terminei com você. você é uma garota e você disse essas palavras??

você precisa de um dia na delegacia para se acalmar

então me leve para a delegacia e vamos ver quem vai passar a noite lá eu ou você

Quem ela pensa que é? quem é essa garota?

-espere, ghita, é bom! está resolvido -vai dar um pouco de comida para ele calar a boca

mas por favor espere. volte ghita..

esse bastardo, ele só gosta de curtir bundas.

você vende cigarros no varejo?

pena, seu namorado está cheio de dinheiro e você quer um cigarro de varejo!!

ele é um idiota

aqui senhorita, de mim do meu coração.

-siga em frente comigo -sim, eu vou com você

dance dance me mostre como você faz

está bem, ok

oi, pessoal - Como tá indo ? - tudo e tranquilo?

O que você fez com seu cabelo?

é o alisamento de cabelo Meu filho , como você achou?

ainda é estúpido você parecer meu segurança

-o que está acontecendo? -Esse idiota alisou o cabelo!

ele parece uma melancia.. esse homenzinho

Sinto muito, Asmae.. Não sei de nada, mas estou brincando. Eu acho que deveria fazer como você

vamos lá

ei, onde está a ghita?

me solte, me solte

eh você viu? só tem gente de bigode aqui

você não entende, é um sinal de virilidade

e o outro coçar também é sinal de virilidade?

-ei, olhe para o vendedor, -ele parece Saddam Hussein

ei, pare de olhar para ele desse jeito, ele vai pensar que estamos zombando dele

-e daí? -mas não é legal, ghita não deveríamos tirar sarro dele

está tudo bem, é para você, você pode ficar com ele

caramba, esse vendedor é maluco, ... eu pego o resto

ei calculadora, traga o molho picante e cale a boca com .. amigo

-mas pare de falar assim - pare de falar assim, cale a boca

-você vê como ele fala com seu irmão e você não diz nada? -mas está tudo bem... nada mal

Ei filho, o que você vai comer?

bolas de ovelha

Você sabe o que? Isso me lembra o meu.

você sabe, filho, essa coisa vai direto abaixo da cintura oh , eu juro .. é sério

ei filho, você realmente precisa disso

ei, me passe o cigarro ghita

Eu tenho que ir meninas. Acho que vou ligar para Mehdi para que ele possa me buscar

espera, eu pego ônibus todos os dias para ir para o ensino médio e você está implorando 50 metros a pé?

mas já chega, o ônibus está lotado e fede

oh senhora não gosta de se misturar

eh, está começando a ficar sério sua história com mehdi

você pode

Você não acha que ele beija mal?

caramba, mas você é tão estúpida

ah, é assim que é sair com os mesmos caras

não há realmente uma escolha

há sempre uma escolha

Lalla ghita, você não me ouviu? um telefonema para você

Olá, sim, Driss, você está bem? então o cara? benchetri ?

eh, acabei de desligar com o Driss, então o cara que vi ontem à noite é youri.. youri benchetri

ele saiu com Kathy, Stephanie e a última Meryem

francamente, elas são lindas garotas

- esse cara não é para você, você nunca o aceitaria ele é judeu - você aposta? Quanto você me dará se eu sair com ele antes do final do Ramadã?

-antes do fim do Ramadã? - antes do final do Ramadã

-asmae você é uma testemunha? -Eu sou uma testemunha

- e amine o que você faz com isso? -não fale comigo sobre isso

quando penso no ensino médio ele é o melhor amigo do meu irmão

e quando seu irmão volta?

em uma semana

completamente louca

você vai jejuar este ano?

Eu não sei .. talvez e você, ghita?

Eu penso

ah, sim, você faz o Ramadã, é só para obter seu bacharelado

o bacharelado, o bacharelado ainda está longe

levante a voz

Lalla ghita, acorde.. o dia vai amanhecer.. você precisa comer

-que horas são? -são quatro da manhã

Você está louca ?

por favor a madre fatima disse que voce precisa comer

você entende árabe? deixe-me dormir

lahcen , lahcen

oh oh oh vocês está trabalhando cedo

você não tem vergonha! você come na frente das pessoas no Ramadã

-estou menstruada -humm, estou menstruada,você menstrua durante todo o mês do Ramadã

por que você me mandou mina esta manhã?

Isso é para que eu possa colocá-lo no caminho certo! ou você quer estar no inferno?

Esses biscoitos são bons mas você colocou muito açúcar, tá maluca??

Você está zombando de mim, seu incrédula!

sim, lalla ghita

ah Inglaterra, um excelente país .. seu irmão tem sorte

Eu adoraria ir para lá.. mas não tenho sorte

Londres, a terra da música.. e dos Beatles!

você já esteve lá?

eu ? Eu nem tenho passaporte

- venha, venha - ele é seu irmão? ele veio

Você demorou muito para sair!

você os conhece, a polícia.. quem é seu pai? quem é sua mãe? De onde você vem? onde você está indo?

você cortou o cabelo!

não está mais na moda de qualquer maneira

-onde ele está, Lahcen? -ele está lá fora, coitado, ele está jejuando no Ramadã

Espero que você não o esteja torturando demais. ah, então você está me dando aulas agora?

Não sei onde eles estão? Eles estão atrasados... a oração da chamada é em breve.

tudo bem não se preocupe com isso de qualquer maneira. ninguém jejua o Ramadã aqui

- ela disse que vai jejuar neste ramadã - ok, veremos.

- não se esqueça de trazer de volta o mhancha - ok senhora

bem vindo a casa meu filho..

ah meu Deus, você perdeu peso

Você é apenas pele e ossos!

- e onde está seu cabelo? - é isso , apenas paciência

Bem-vindo vou ver meu pai

você é muito estúpido, pensei que você fosse meu amigo

Juro para você, ghita, mas espere. youri eu o conheço assim

bem, eu tenho que conseguir falar com ele, tenho que começar

- Tem certeza de que ele virá esta noite? -sim, falei com ele ao telefone, ele me disse que iria passar por aqui

- você tem certeza? - sim, eu disse que ele viria

- seu irmão irá com você ? - sim

agora driss, estou com problema

o que de novo ?

Eu não sei o que vestir

- você está me irritando, você não sabe de nada - mas caramba, me ajude

por que você não usa seu vestido vermelho

você está brincando ou o quê? é muito chique e ela achata meus seios

- mas você não tem - desculpe ?

tudo bem, vista sua calça jeans, você tem uma bunda super linda

- jeans com o quê? - com a blusa preta que você roubou da sua mãe

mas me diga.. você conhece todo o meu guarda-roupa ou o quê?

não é só o guarda-roupa que eu conheço

Desgraçado

você é apenas um lunática

bicha

-cadela - a vadia é sua mãe que te deu à luz

O que você está fazendo? Você caiu de cabeça?

Você está louco? Você acha que está na Argélia ou o quê? Você vai ficar barbudo?

pai ! Mãe ! aí está seu filho que enlouqueceu

Vamos, aja como se não pudesse me ouvir. não responda, tudo bem

Ok, caramba, onde estão os jeans que você me trouxe?

mao, estou falando com você, porra

você pode responder um segundo, onde está o jeans?

mao onde ele está....?

Eu encontrei, obrigado, e você sabe que tomou a direção errada, Meca está do outro lado

- Lahcen, espere por mim! eu não vou me atrasar - ok senhor

como ? você não vai ficar? mas mehdi fez tudo esta noite só para você

- OK, pare de tirar sarro de mim, o que está acontecendo? - Nada ..

espera, desculpe por hoje... me diga como você achou minhas roupas e eu?

tudo bem .. é só aquela tonelada de maquiagem no seu rosto.. você parece uma prostituta

Estou trapaceando? Estou trapaceando? não, você não está trapaceando, sente-se

mao, olá lindo!

Como tá indo ? Você está bem? Quando você voltou meu amigo?

deixa crescer a barba, uau

- de volta para casa? - Sim

quem é você? você sai assim de um dia para o outro, sem avisar sem falar nada.. você é meu irmão você

você fuma charuto agora

Diga-me filho, você foi para Trump? Está muito ruim lá, meninas e tudo mais

cale-se

venha jogar pôquer, venha mostrar para eles... ele é o melhor da casa ele te leva e ele te devolve

- irmão mao venha brincar - não esta noite

amine, acabei de chegar!

o que você está fazendo sozinha aqui?

Nada !

- mao e chegou? - ele está lá dentro com os outros.

- e youri então? ele virá? - não sei, espero , driss me disse que ele vem, estou esperando

-Diga-me ? - aha?? - Você não está cansado de sair com pessoas do ensino médio?

todo mundo e saiu para estudar no exterior, não sobrou ninguém

até você, seu bastardo, você me deixou

- Chá? - por favor

- você é uma garota deliciosa? - mas parem, pessoal, é nojento

tire sua mão de mim

Como tá indo ? Não estou te incomodando muito? mehdi ?

garotas como você não vão muito longe enquanto isso nos divertimos um pouco

vocês são uns porcos, estou fora disso

- com os servos não é a mesma coisa - eles fodem em árabe

- É isso, venha nos ver - bando de caras idiotas eles acreditam que tudo é permitido

OK, o outro chegou? não, ainda não

- Vamos Hmida, mostre a ele o que você pode fazer. - Eu vou lhe dar uma lição, não se preocupe

- me diga.. você está bem? você não quer ficar 2 minutos conosco?? -não, cartas não são minha praia

- eu, youri, há uma garota que preciso apresentar a você - não, outra hora.. até mais, tenha uma boa noite

O que ele pensa que é? um avião boeing