Ultramarines: A Warhammer 40,000 Movie

حركت كن,نيدون,حركت كن

برادر نيدون.به چاپل گزارش بده از دست نوشته محافظت كنيد

من بايد از اون اثر مقدس به نام امپراطور محافظت كنم

من بايد از اون اثر مقدس محافظت كنم

من بايد از اون اثر مقدس محافظت كنم

هزاره چهل و يكم است

در تاريكي رعب اوري از اينده دور فقط جنگه

امپراطوري نوع بشر براي محفاظت از انسان

در برابر تاريكيها دست به نبردي شجاعانه زده

در حاشيه اين امپراطوري قوم بيگانه كمين كرده و در انتظار فرصت بودند

و ارواح اشفتگي در واقعيات ما رخنه كرده و موجب رنج و عذاب ميشدند

و فقط نيروي تفنگداران فضايي در راه خودشان استوار بودن

اونا فنا ناپذير بودند

اونا استوار و عذاب دهنده بودند(براي دشمنان

اونا قهرمان نوع بشر بودند

و عاليترين اونها اولترامارينز" بودند"

بي نظمي روح مردان رو نابود ميكنه

بي نظمي ,طاعون شياطين رو به همراه مياره

هر وقت ما از دژ محبوبمون يعني"مك رگ" براي تمرين نظامي بيرون ميريم

يعني داريم به"كائوس(بي نظمي)"حمله ميكنيم

و دورش ميكنيم

فكر ميكني براي اين كار امادگي داري پروتئوس؟

بله كاپيتان,دارم

تو براي من مفيد واقع ميشي كاپيتان سوروس؟

كلاه خودتون رو برداريد

برام فايده داري

تو خوب مبارزه ميكني پروتئوس

برام فايده داري؟

پيروزي مال منه,پروتئوس

تو هميشه بي فايده اي

شما بايد مقاوم باشيد

شما بايد عذاب دهنده باشيد

بايد از هر چيزي كه داريد استفاده كنيد

كائوس"شرافت نداره

جمع شيد

تمرين نظامي كافيه

شما دارين به دريافت افتخار نائل ميشيد

اونم رفتن به مبارزه براي اولين بار به عنوان گروه "اولترامارينز

برادر پيتل كاپيتان سوروس

شما ميبايست تعهدات جنگي تون رو روي اين چكش جنگ بسازيد

اين اسلحه مقدس در دستان جانبازان بزرگي بوده

اين جانوران بيگانه و شياطين زيادي رو كشته

شايد يه روز لياقت اينو داشته باشيد كه ازش استفاده كنيد

تا اون زمان شما بايد جلوش زانو بزنيد

ما براي مك رگ ميجنگيم

و ما ترس رو نميشناسيم

سرهنگ كراستور

به جنگ افزارتون نگاه بندازيد اون از شما محافظت خواهد كرد.

ما با زندگيميون ازش محافظت ميكنيم

همانطور كه زره شما از شما محافظت ميكنه

همينطوره.برادرهاي متواضع من

افتخار يعني نيرنگ زدن به مرگ

ما فقط به امپراطورمون خدمت ميكنيم

افتخار ,استفاده از سلاح در برابر مرگه

ما خواسته مون فقط خدمت كردنه

فكر ميكني يه جنگ سخت داشته باشيم؟

ايندفعه واقعيه؟

شايد ورنور اگه امپراطور ما رو قابل بدونه

دعا كنيد اون باشه

دلم لك زده واسه يه مبارزه واقعي

كلمه اي جا ننداختي؟

احتمالا يكي ديگه از اون هشدارهاي اشتباهيه برادر هيپاكس

مثل الگل الگل

حتي يه افتخار كوچيك هم برامون نداشت

پس مشتاقي كه بميري؟

افتخار يه تيغ دو لبه است

تو از جنگيدن فراري هستي,پيتول؟

اوه,پروتئوس

شما تازه كارها همتون مثل هميد

و من تنها كسيم كه پشتتون هستم

من از جنگيدن نفرت ندارم,برادر

اين تشنگي براي افتخاره كه باعث ميشه مردها روبان رو ببرن

به خودتون نگاه كنيد

همتون عالي به نظر ميرسيد

من شك ندارم كه تو دلتون اتيشه

اما هنوز اونطور كه من جنگ رو ميشناسم نميشناسيد

خوب,با كمال احترام واسه همين ما اينجاييم

ما نميخوايم دست خالي به مك رگ برگرديم

ميدونم فقط عجله نداشته باشيد

مرگ شما رو بزودي پيدا ميكنه.

جنگ فقط در مورد شكوه نيست

جنگ در مورد پيروزيه

به نظر ميرسه بعد از اين همه شما به جنگ ميريد

با قدرت خودتون از من محافظت كنيد.

و با توجهاتم از شما مراقبت ميكنم

با روغن مقدس شما رو به ارامش ميرسونم.

ارواح خوبي باشيد

تمام خدمه مهمات گيري كردند و به سلامت اشيانه رو ترك كردند

تاندرهاوك اماده براي بلند شدنه

قفلش كن

من ميخوام به "گلدن ترا" خدمت كنم

بالهاي عقاب طلايي منو حمايت ميكنن,

براي حمايت از امپراطور

اماده براي پرواز

Descent window 84-40.

به اين مرداب ميگن ميترون

اين مهمترين مكان روي اين سياره است

معبد امپراطور

محافظت شده توسط تفنگداران فضايي

بوسيله همكارانمون در بخش ديگه مشت امپراطور

كاپيتان سوروس اونا به راهپيمايي فضاييمون واكنش نشون ميدن؟

نه ,هايپكس نشون نميدن

با اين حال,چراغ اظطراري برج ديده باني هنوز هم داره علامت ميده

پس هنوز يه نفر زندست,كاپيتان

چراغ,برادر پورتئوس ممكنه رو اتوماتيك باشه

قدمت مشت امپراطور به كي برميگرده كاپيتان؟

بر طبق اطلاعات به اندازه صد جنگ,برادران

يه شركت كامل و ما فقط يه مشت پهلوونيم

نزديكترين مكان مبارزه تا اينجا 6هفته فاصله داره,پيتول

اين يكي مال ماست

اولين خون رو من ميريزم

خواب ديدي خير باشه

اگه من اول برسم اونجا ديگه هيچ خوني براي شما دوتا باقي نميمونه تا بريزيد

اگه اول برسي

هنوز هم مشتاقيد قهرمان بشيد؟

يه نفر بايد دارو ساز بشه

من شنيدم تو اين كار استادي

محل سيگنال چراغ راهنما مشخص شد سي كيلومتر تا معبد

مكان ديده شد نشونم بده

اين وضعيت اب و هوايي بالاي معبده,كاپيتان

ما رو اينجا فرود بيار

ما براي مك رگ ميريم

و ما هيچ ترسي رو نميشناسيم

پخش شيد

پروتئوس سمت راست

ورنور سمت چپ,فرشته ها رو پوشش بده

دقيق بررسي كنيد

امپراطور از ما محافظت ميكنه اما دوبار بررسي كردن شما رو نميكشه

كاستور,برو تو ماشين محدوده روبرو با تو

بله كاپيتان

طبيعي نيست كاپيتان

حالا كارشناس اب وهوا هم شدي ,پيتول؟ نه كاپيتان

گروه التيما,از بالاي سر ما

پيلوت,طي دو ساعت اينجا رو بررسي كن

خوب پخش شيد

كاسترو؟وضعيت؟

تا شعاع 600متري امنه قربان.به گوش باشيد

سرعت رو كم كن,ليكوس

چيزي ديدي؟

نه,فقط احساس كردم

يه چيزي اشتباهه؟

اينو ميشنوي,هايپكس چيو ميشنوم؟

صداها.توي باد

فكر ميكني

پروتئوس يه صداهايي ميشنوه

احتمالا يه چيزي خورده تو سرش

همينجا وايسا

بورئاس تخت مقدس

هشيار باشيد برادرا بندازش دور,بندازش دور,حالا

اروم باشيد.اين نور راهنماست

ورنور راست ميگه

اتيش راهنماست.اتش خطر كار اب و هواست

اين نشونه بديه

با صداي بلند فكر نكن پيتول

نگران نباشيد كاپيتان, يه نشونه بد

فقط اتش خطره پيتول

فكر ميكردم كه كارشناس اب و هوا باشي

خيلي لحن تندي بود ما نميدونيم داريم توي چه جايي پا ميزاريم

اين كار هميشگي ماست؟ ما انتخاب شدگان امپراطور هستيم,دوست من

البته كاپيتان

كاپيتان؟ ادامه بده كراستور

ما به نزديكيهاي طوفان رسيديم چيزي براي گزارش دادن داري؟

ديدمون كور شده

ديگه نميتونيم چيزي ببينيم ميخواي بازم پيشروي كنيم؟

منفيه.همونجا وايسين

اطاعت ميشه

يه چيزي اشتباهه چي؟

واقعا نميشنوي؟

اونجا

ليكاس.بزنش

تير اندازي نكنيد.تيراندازي نكنيد

كي بود؟ ورنور؟

پروتئوس شليك كرد,كاپيتان

برادر پروتئوس گزارش بده

يه چيزي اونجاست كاپيتان يه چيزي سايه به سايه دنبالمونه

ديدم يه چيزي فرار كرد,كاپيتان هيچي نبود

ديدمش چي؟

بهتون ميگم چي بود

اثرات اولين برخورد عصبهاي انگشت به ماشه.اين اون چيز بود

من يه چيزي ديدم كاپيتان

كاپيتان؟ هشدار اشتباه,كراستور

پيش هم بمونيد

بزودي چيزهاي زيادي خواهيد ديد كه بهشون شليك كنيد

اگه من فرمانده بودم حلقه هاي ضعيف رو تحمل نميكردم

He will be ready when it counts.

تست وسايل صوتي.ساكت باشيد

- Lycos, aye. - Crastor, aye.

- Junor, aye. - Maxillius, aye.

- Remulus, aye. - Boreas, aye.

- Decius, aye. - Verenor, aye.

- Hypax, aye. - Proteus, aye.

Pythol, aye. Squad is aye, Captain.

كاپيتان.كاپيتان سوروس

تراي بزرگ

مشت امپراطور

پنجمين شركت

گارد معبد

مردن.نابودشدن هيچي براي نجات دادن باقي نمونده

اين بي احتراميه

اين بزرگترين بي احتراميه