How Do You Play? (Hangout with Yoo / 놀면 뭐하니?)

"COVID-19 juga menyerang banyak pertunjukan"

"Banyak acara dibatalkan"

"Jadi, kami mengadakan Konser Dalam Ruangan"

"Lee Seung Hwan, rock"

"HYUKOH, rock"

"JANNABI, rock"

"Sunwoo Jung A dan Se So Neon, rock"

"Jang Beom June, musik rakyat"

"ZICO, hiphop"

"AOMG, hiphop"

"Lee Ja Ram, pansori"

"Drama musikal 'Mamma Mia!'"

"Drama musikal 'Laundry' dengan Lee Jung Eun"

"Penampilan kembali istimewa"

"Oleh Song Ga In dan Yu San Seul, 'Bus Stop of Parting'"

"Juga Siput Miring!"

"Kalian bisa menyaksikan semua penampilan ini"

"Dari ruang tamu dengan Konser Dalam Ruangan"

Mari kita mulai. Bersiaplah.

Mari kita lakukan.

Mulai.

Halo, Pemirsa.

Kami membawa penampilan menyentuh ke ruang tamumu.

Hangout with Yoo menyiapkan konser yang sangat spesial untukmu.

Aku pewara Konser Dalam Ruangan, Yu Jae Seok.

Aku di sini dengan tiga pria yang menjadi

boneka penenangku yang terbaru.

Tunggu, apa?

Kalian boneka penenangku.

Aku punya beberapa boneka penenang di dunia hiburan.

Yeol, Juck, dan Min, sapalah para pemirsa.

Halo, aku Yeol, boneka penenangnya.

- Senang berada di sini. - Senang kamu sudah hadir.

Dan Profesor Kim.

Dia pria yang sangat bergengsi di dunia pianis.

Kamu tiba-tiba menyuruhku melakukan ini.

"Boneka penenang kedua Jae Seok terlalu malu memperkenalkan diri"

"Kenapa kamu banyak berkeringat?"

"Merasa malu"

Entah kenapa akhirnya aku datang ke Konser Dalam Ruangan ini.

Aku Kim Kwang Min.

"Boneka penenang tertuanya adalah yang paling pemalu"

Ya, halo. Aku yang termuda, Juck.

Belakangan ini, aku merasa cukup sering

menghabiskan waktu bersama kalian

sejak memulai Hangout with Yoo.

Aku terus bertanya-tanya apa aku harus datang ke sini.

Juck dan Hui Yeol adalah veteran

dalam hal musik, tentu saja, kalian harus ada di sini.

Entah apa aku bisa terlibat di sini.

- Tentu saja bisa. - Dia memandu "Wednesday Art Stage"

- selama 14 tahun - Ya, tentu saja.

yang menjadikan dia pewara terlama.

Kamu adalah sosok besar di industri musik.

Dia memandu "Wednesday Art Stage" selama 14 tahun.

- Dan "Sketchbook". - Kamu memandu "Sketchbook".

- Kamu melakukannya selama 11 tahun. - Ya.

- Aku bekerja dengan saluran S. - Kamu benar.

Aku membawakan acara berjudul "Lee Juck's Music Space".

"Dia juga pernah memandu acara musik"

- Kamu benar. - Kulakukan selama delapan bulan.

Kalian semua pernah memandu program musik.

- Kami semua melakukannya. - Kamu sudah lama melakukannya

- dan masih melakukannya. - Tentu saja.

Kami meminta pengertian kalian

karena harus mengadakan Konser Dalam Ruangan ini

dalam waktu yang singkat.

Banyak konser tiba-tiba dibatalkan

dan ditunda karena COVID-19.

- Ada banyak sekali. - Itu sebabnya

kami ingin menghibur dan menunjukkan dukungan

untuk para artis yang telah lama mempersiapkan penampilan mereka,

juga untuk pemirsa yang lelah karena keadaan ini

dengan menyiapkan konser yang bisa kalian nikmati

di baris pertama ruang tamu kalian.

Omong-omong, di mana kita?

Kalian mungkin ingin tahu di mana kami sekarang.

- Ini panggung impian - Ya.

bagi semua artis.

Kalau begitu, mari kita ungkap panggung untuk Konser Dalam Ruangan!

Inilah pusat pertunjukan Korea,

kita berada di Teater Besar Sejong, Sejong Center.

"Ini tempat budaya dan seni menjadi hidup"

"Ini ruang seni dan budaya terbesar di Korea"

"Tempat para artis terbaik memberikan penampilan terbaik"

"Konser Dalam Ruangan diadakan di Sejong Center, panggung impian"

- Keren sekali. - Ini sangat keren.

Indahnya.

- Astaga. - Ada tiga lantai.

Sayang sekali kita harus tampil

dengan kursi kosong hari ini,

- berlawanan dengan keinginan kita. - Kamu benar.

- Sayang sekali. - Tentu saja.

Banyak konser kelas atas biasanya diadakan di sini

dan ini aula konser yang sangat terkenal.

Ini mengesankan.

- Tapi hari ini... - Astaga, Jae Seok, kamu sukses.

Kenapa?

- Kamu pernah ke Pusat Seni Seoul. - Ya.

Dan sekarang kamu berdiri di Sejong Center.

Akankah dia tampil di Carnegie Hall selanjutnya?

Jika dia melakukan itu, permainan berakhir.

Aku biasanya tidak mengatakan hal ini, tapi ini demi acara ini.

- Jaga ucapan kalian. - Kenapa?

- Jangan mengatakan hal bodoh. - Orang biasanya...

- Pandu saja acaranya. - Biasanya itu langkah selanjutnya.

Selesaikan saja urusan kalian dan pergi, Yeol dan Juck.

Aku punya firasat kalian bertiga akan segera berdiri

di Carnegie Hall.

- Min, tolong jaga ucapanmu juga. - Aku punya firasat...

- Jaga mulutmu. - Di aula...

- Hati-hati. - Konser kecil.

Kamu mungkin akan mengadakan konser kecil.

Baiklah, banyak artis hadir bersama kita untuk tampil,

dan kita harus memulai sekarang.

Sebagai cara mencegah menyebarnya virus COVID-19,

Kota Seoul mengadakan kampanye menjaga jarak sosial

selama dua pekan, meminta jeda kepada masyarakat.

Jadi, mereka bergabung dengan kegiatan kita

- dan membantu kita. - Tepat sekali.

Ini hal unik lain dari konser hari ini.

Kami ingin melakukan ini dengan pemirsa di depan televisi,

jadi, semua artis akan tampil hari ini

- dengan kursi di belakang mereka. - Begitu rupanya.

Aku sudah melihat banyak konser,

tapi belum pernah ada panggung seperti ini.

- Ini yang pertama. - Belum pernah ada.

- Dan lihat di sana. - Ada sesuatu di kursinya.

- Ya. - Itu semua adalah benda

- yang dinamai Hui Yeol. - Jjambong.

- Itu tongkat tersebut? - Jjambong.

"Yu Rin Gi menamai tongkat lampu itu"

"Sebagai Jjambong"

"Cahaya Jjambong yang indah memenuhi konsernya"

- Jjambong. - Ya, semua ada di sana.

- Mari kita lihat. - Bisakah semua itu menyala?

Ayo, Jjambong.

Seolah-olah mereka bertepuk tangan.

"Jjambong di kursi itu memberi tepuk tangan meriah untuk pembukaan"

- Mereka seperti bertepuk tangan. - Benar.

"Penuh warna"

Ini berteknologi tinggi.

Meski kalian tidak bersama kami,

kami anggap hati kalian ada di sini bersama kami,

saat kami tampil hari ini.

Bisa dibilang Konser Dalam Ruangan ini dimulai

berkat Profesor Kim

- dan Son Yeol Eum. - Kamu benar.

"Semua orang menunjukkan cinta di episode terakhir Yuchestra"

"Untuk resital piano mereka di televisi"

Banyak orang bilang rasanya menenangkan dan menghibur

saat mendengar penampilan kalian di televisi.

Karena itulah kami meminta Profesor Kim

- untuk memainkan lagu tertentu. - Apa yang kamu minta?

- Lagu apa itu? - Kami berdiskusi dengannya,

dan memutuskan untuk memilih tema "Love Affair".

Saat kami memintanya melakukan itu,

dia berjanji akan memainkan itu untuk kita hari ini.

- Astaga, ini buruk. - Kenapa?

Aku sangat gugup.

Sungguh? Tapi kamu sudah berlatih, bukan?

Aku berlatih sedikit, tapi ini buruk.

Baiklah, kalau begitu. Ini penampilan pertama

dari Konser Dalam Ruangan oleh Profesor Kim, "Love Affair".

Mari beri dia tepuk tangan meriah.

"Kamu pasti bisa, Min"

"Panggungnya berputar dan membawa masuk piano"

"Dia menenangkan hati gugupnya dan duduk di depan piano itu"

"Konser Dalam Ruangan"

"'Love Affair' ditulis oleh Ennio Morricone"

"Ditampilkan oleh Kim Kwang Min"

"Suara piano yang indah bergema di antara kursi kosong tersebut"

"Dia memberikan penampilan yang sama 25 tahun lalu di sini"

"Dia tampil untuk banyak orang yang menonton dari suatu tempat"

"Guna mendukung mereka dengan melodi piano"

"Kwang Min satu-satunya untukku"

"Bagus sekali"

Itu tadi pewara kami, Min.

Beri dia tepuk tangan meriah sekali lagi.

Kita memulai konsernya dengan lagu favoritku, "Love Affair".

Hal yang sama berlaku bagi Juck dan Yeol,

tapi kalian tampak paling keren di depan piano.

"Mereka musisi yang sukses karena bakat, bukan penampilan"

"Mereka menciptakan ilusi optik dan tampak keren di depan piano"

- Saat kalian berdiri... - Semuanya berakhir?

"Ilusi tersebut menghilang saat mereka berhenti bermain"

Sekarang kita akan sungguh memulai Konser Dalam Ruangan ini.

Meski tampil di depan kursi kosong,

kami akan bayangkan kalian memberi kami

sorakan dan dukungan saat kita memulai

- konser ini. - Kedengarannya bagus.

"Konser Dalam Ruangan"

"Etika untuk Konser Dalam Ruangan"

"Silakan gunakan ponsel kalian untuk memotret atau menelepon!"

"Tontonlah konsernya dengan posisi paling nyaman!"

"Bernyanyi dengan teman-temanmu juga boleh"

"Nikmati konsernya"

Penampil pertama adalah

seorang artis yang langsung kamu ingat

jika mendengar kata "bunga sakura".